Qāʿidah fī Ṭāʿat al-WulātIbn Taimiya

He also said, “Follow and do not innovate, for you have been sufficed; every innovation is misguidance.”

He said as well, “Ambiguous matters will arise, so proceed with composure; to be a follower in goodness is better than to be a leader in evil.”

He further stated, “Today you remain upon the original sound nature. Soon you will innovate and innovation will confront you; when you encounter an innovated matter, hold fast to the earliest guidance.”

And he said, “Cling to the path. If you stay upon it, you will have forged far ahead; but if you veer to the right or to the left, you will stray far off course.” ⦗1⦘

The caliph ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz—may Allah have mercy upon him—wrote to one of his governors: “I enjoin you to fear Allah, to show moderation in His affair, to follow the Sunnah of His Messenger ﷺ, and to abandon whatever the innovators introduced after him—matters for which his Sunnah had already set a precedent and spared us the burden. Know that no one invents an innovation without first producing some proof for it and presenting it as a lesson; therefore, you must

(1) All five reports cited here on the authority of Ibn Masud (may Allah be pleased with him) are recorded by Ibn Batta, Al-Inaba, vol. 1, pp. 321, 324, 328, 330, 332.
وقال: "اتبعوا ولا تبتدعوا فقد كفيتم، وكل بدعة ضلالة". وقال: "إنها ستكون أمور مشتبهات فعليكم بالتُّؤدة، فإنك أن تكون تابعاً في الخير خيرٌ من أن تكون رأساً في الشر". وقال: "إنكم اليوم على الفطرة، وستحدثون ويحدث لكم، فإذا رأيتم محدثاً فعليكم بالهدي الأول ". وقال: "عليكم بالطريق فلئن لزمتموه لقد سبقتم سبقاً بعيداً، ولئن خالفتموه يميناً وشمالاً لقد ضللتم ضلالاً بعيداً"١. وكتب الخليفة عمر بن عبد العزيز- ﵀ إلى بعض عماله: "أوصيك بتقوى الله والاقتصاد في أمره وإتباع سنة رسوله ﷺ، وترك ما أحدث المحدثون بعده فيما جرت به سنته وكُفوا مؤنته، واعلم أنه لم يبتدع إنسان بدعة إلا قدم قبلها ما هو دليل عليها وعبرة فيها، فعليك
١ روى هده الآثار الخمسة عن ابن مسعود- ﵁ ابنُ بطة في الإنابة (١/٣٢١، ٣٢٤، ٣٢٨، ٣٣٠، ٣٣٢) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies