Qāʿidah fī al-Inghimās fī al-ʿAdūIbn Taimiya

112 – Moreover, Allah says in His Book: “Do not say of those who are killed in the cause of Allah, ‘They are dead.’” (al-Baqarah 2:154).

113 – And He says: “Never think of those who have been killed in the cause of Allah as dead; rather, they are alive with their Lord, being provided for.” (Āl ‘Imrān 3:169).

114 – Thus He forbade the believers to call the martyr “dead.”

115 – The scholars explain that the martyr was singled out in this ruling so that people would not imagine he dies and therefore shrink from jihād out of fear of death.

Calling martyrdom “destruction” is a monstrous slander

116 – Allah has stated that the martyr is alive and provided for; this description also applies to others, such as the prophets and the eminently truthful, yet the prohibition was confined to the martyr so that no one would hold back1 from jihād, for souls naturally flee from death. If, then, He—exalted is He—has forbidden us to label or regard the martyr as dead so as not to deter people from jihād, how can anyone brand martyrdom as “destruction” when the word destruction repels even more than the word death?

117 – Whoever claims that Allah’s words, “And do not cast yourselves with your own hands into destruction” (al-Baqarah 2:195), refer to fighting in Allah’s cause has indeed fabricated against Allah a grievous falsehood!

(1) Ibn al-Athir writes: “The verbs nakala ‘an al-amr yankilu and nakula yankalu both mean to hold back or refuse; from this comes the term al-nukul regarding an oath, that is, declining to take it or proceeding no further with it.” Ibn al-Athir, al-Nihaya, vol. 5, p. 117.
١١٢- وأيضا: فإن الله قال في كتابه: ﴿وَلا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ﴾ (البقرة: من الآية١٥٤) . ١١٣- وقال في كتابه: ﴿وَلا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتاً بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ﴾ (آل عمران:١٦٩) . ١١٤- فنهى المؤمنين أن يقولوا للشهيد أنه ميت. ١١٥- قال العلماء: وخص الشهيد بذلك؛ لئلا يظن الإنسان أن الشهيد يموت فيفر عن الجهاد خوفا من الموت. وصف الشهادة تهلكة بهتان عظيم ١١٦- وأخبر الله أنه حي مرزوق؛ وهذا الوصف يوجد أيضا لغير الشهيد من النبيين والصديقين وغيرهم لكن خص الشهيد بالنهي لئلا ينكل١ عن الجهاد لفرار النفوس من الموت، فإذا كان هو سبحانه قد نهى عن تسميته ميتا واعتقاده ميتا؛ لئلا يكون ذلك منفرا عن الجهاد فكيف يسمي الشهادة تهلكة واسم الهلاك أعظم تنفيرا من اسم الموت. ١١٧- فمن قال قوله: ﴿وَلا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ﴾ (البقرة: من الآية١٩٥) . يراد به الشهادة في سبيل الله فقد افترى على الله بهتانا عظيما!!
١ قال ابن الأثير ﵀: "نكل عن الأمر ينكل ونكل ينكل إذا امتنع ومنه النكول في اليمين وهو الامتناع منها وترك الإقدام عليها "النهاية (٥/١١٧) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies