Qāʿidah fī al-Tawḥīd wa-al-IkhlāṣIbn Taimiya

The third aspect is that no created being holds any benefit or harm for the servant, no giving or withholding, no guidance or misguidance, no victory or abandonment, no lowering or raising, no honor or humiliation. Rather, it is his Lord who created him, provided for him, granted him sight, guided him, and poured His favors upon him. If Allah afflicts him with hardship, none can lift it but He; and if He grants him a blessing, none can withhold it but He. As for any human being, he can neither benefit nor harm except by Allah’s permission. This aspect is clearer to the general public than the first; hence the Qur’an addresses them with it more often. Yet when an intelligent reader reflects on the Qur’anic method, he finds that through this aspect Allah is in fact summoning His servants to the first.

This perspective therefore calls for relying on Allah, seeking His help, invoking Him, and asking of Him alone. It also demands loving Allah and worshipping Him in thanks for His kindness to His servant, for the abundance of His favors, and for the servant’s constant need of Him in all these blessings. But once they worship, love, and rely on Him from this standpoint, they enter into the first aspect.

Its counterpart in this world is a person on whom a severe calamity, crushing poverty, or unsettling fear descends. He turns to Allah in earnest supplication until Allah opens for him such sweetness in intimate converse with Him that it becomes dearer to him than the very need that—

الوجه الثالث: أن المخلوق ليس عنده للعبد نفع ولا ضرر، ولا عطاء ولا منع، ولا هدى ولا ضلال، ولا نصر ولا خذلان، ولا خفض ولا رفع، ولا عز ولا ذل، بل ربه هو الذى خلقه ورزقه، وبصره وهداه وأسبغ عليه نعمه، فإذا مسه الله بضر فلا يكشفه عنه غيره، وإذا أصابه بنعمة لم يرفعها عنه سواه، وأما العبد فلا ينفعه ولا يضره إلا بإذن الله، وهذا الوجه أظهر للعامة من الأول؛ ولهذا خوطبوا به فى القرآن أكثر من الأول، لكن إذا تدبر اللبيب طريقة القرآن، وجد أن الله يدعو عباده بهذا الوجه إلى الأول. فهذا الوجه يقتضى: التوكل على الله، والاستعانة به، ودعاه، ومسألته، دون ما سواه. ويقتضى أيضا: محبة الله وعبادته لإحسانه إلى عبده، وإسباغ نعمه عليه، وحاجة العبد إليه فى هذه النعم، ولكن إذا عبدوه وأحبوه، وتوكلوا عليه من هذا الوجه، دخلوا فى الوجه الأول. ونظيره فى الدنيا من نزل به بلاء عظيم أو فاقة شديدة أو خوف مقلق، فجعل يدعو الله ويتضرع إليه حتى فتح له من لذة مناجاته ما كان أحب إليه من تلك الحاجة التى

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies