Salat al-Idayn fi al-Musalla Hiya al-SunnahNasir al-Din al-Albani

that he ever performed the ʿId prayer in his mosque except when a legitimate excuse arose—an allusion to the report of Abu Hurayrah in al-Hakim’s Al-Mustadrak (1/295): “Rain fell on them on an ʿId day, so the Prophet ﷺ led them in prayer inside the mosque,” which both al-Hakim and al-Dhahabi graded authentic.1

(1) I say: This declaration of authenticity is open to serious objection, for in al-Hakim the hadith ultimately depends on Isa ibn Abd al-Ala ibn Abi Furwah, who says he heard Abu Yahya Ubayd Allah al-Taymi relate it from Abu Hurayrah. The same chain is found in Abu Dawud 1/180, Ibn Majah 1/394, and al-Bayhaqi 3/210. The isnad is weak and obscure: Isa is unknown (majhul), as Ibn Hajar notes in al-Taqrib; his shaykh Abu Yahya—Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Muhibb—is likewise of unknown status. Al-Dhahabi remarks in Mukhtasar Sunan al-Bayhaqi 1/160, “Ubayd Allah is weak,” and in his Mizan he adds concerning the narrator who transmits from him, “He is virtually unknown; this hadith is munkar.” Accordingly, al-Dhahabi’s agreement with al-Hakim in Talkhis al-Mustadrak that the report is sahih belongs to the many mistakes we hope will be excused. Ibn Hajar therefore states categorically in Talkhis al-Habir (p. 144) and in Bulugh al-Maram 2/99 that “its chain is weak.” Al-Nawawi’s statement in al-Majmu 5/5 that “its isnad is good” is untenable; he seems to have relied on Abu Dawud’s silence, yet such silence proves nothing, for Abu Dawud often withholds comment on reports whose weakness is evident, as the manuals of hadith methodology explain and as I have shown in my book Sahih Sunan Abi Dawud.
الله عليه وسلم أنه صلى العيد بمسجده إلا من عذر يشير به إلى حديث أبي هريرة في المستدرك للحاكم "ج ١ ص ٢٩٥": " أنهم أصابهم مطر في يوم عيد فصلى بهم النبي ﷺ في المسجد " وصححه هو والذهبي١.
١ قلت: وفي هذا التصحيح نظر بين فإن مداره عند الحاكم على عيسى بن عبد الأعلى ابن أبى فروة أنه سمع أبا يحيى عبيد الله التيمي يحدث عن أبي هريرة به. وكذلك رواه أبو داود "١ / ١٨٠" وابن ماجه "١ / ٣٩٤" والبيهقي "٣ / ٢١٠". فهذا إسناد ضعيف مجهول. عيسى هذا مجهول كما قال الحافظ في " لتقريب " ومثله شيخه أبو يحيى وهو عبيد الله ابن عبد الله بن موهب فهو مجهول الحال وقال الذهبي في " مختصر سنن البيهقي " "١ / ١٦٠/. قلت: "عبيد الله ضعيف" وقال في ترجمة الراوي عنه من "الميزان": "لا يكاد يعرف وهذا حديث منكر". قلت: فموافقته الحاكم على تصحيح الحديث في " تلخيص المستدرك " من أخطائه الكثيرة فيه التي نرجوا أن تغتفر ولهذا جزم الحافظ في " تلخيص الحبير " "ص ١٤٤" وفي "بلوغ المرام" "٢ / ٩٩" أن "إسناده ضعيف". فقول النووي في "المجموع" "٥ / ٥": "إسناده جيد" غير جيد وكأنه اعتمد على سكوت أبي داود عليه وهذا ليس بشيء فان أبا داود كثيرا ما يسكت على ما هو بين الضعف كما هو مذكور في "المصطلح" وبينته في كتابي "صحيح سنن أبي داود".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies