Sharh al-Manzuma al-Bayquniyya fi Mustalah al-HadithIbn al-'Uthaymin

the two Ṣaḥīḥs, by construing the prohibition as applying only to singling out Saturday for fasting; if one fasts a day before it or a day after it, there is no objection. This last position reconciles the two reports, and when reconciliation is possible there is no anomaly, for anomaly requires contradiction, and here there is none. Thus they said: the ḥadīth forbidding the fast of Saturday concerns fasting it in isolation, whereas combining it with the preceding or following day is unobjectionable.

A third example: several reports—though not found in Bukhārī or Muslim—forbid wearing circular gold ornaments such as rings, bracelets, and the like.¹ Other reports in the two Ṣaḥīḥs and elsewhere indicate that such jewelry is permissible, as in the ḥadīth of Jābir ﵁ in which the Prophet ﷺ ordered the women to give charity, and they began throwing their rings and earrings into Bilāl’s cloak.² Likewise, when the Prophet ﷺ saw a man wearing a gold ring, he took it, cast it aside, and said, “One of you deliberately picks up a live ember from the Fire and places it in his hand.”³

Some scholars therefore held that the prohibition of circular gold ornaments is a binding proof to be acted upon.

(1) Musnad Ahmad, vol. 1, pp. 119–138; and Sunan al-Nasaʾi, vol. 8, p. 545, Book of Adornment, chapter: “Gold Ring.” (2) Reported by al-Bukhari, Book of the Two ʿIds, chapter: “An exhortation to the women on the day of ʿId,” no. 978. (3) Reported by Muslim, Book of Dress and Adornment, chapter: “The prohibition of gold rings for men,” no. 52 (2090).
الصحيحين، وذلك بأن يُحمل النهي على إفراد يوم السبت بالصيام، وأما إذا صام يوماً قبله أو يوماً بعده فلا بأس، وهذا الأخير جمع بين الحديثين، وإذا أمكن الجمع فلا شذوذ، لأن من شرط الشذوذ المخالفة وهنا لا مخالفة، فقالوا: حديث النهي عن صوم يوم السبت، محمولٌ على الإفراد، أما إذا جمع إليه ما قبله أو ما بعده فلا بأس حينئذ. مثال ثالث: وردت أحاديث متعددة - لكن ليست في البخاري ومسلم - في النهي عن لبس الذهب المحلَّق مثل الخاتم والسوار ونحوه١، ووردت أحاديث أخرى في الصحيحين وغيرهما تدل على جواز لبس الذهب المحلق، مثل ما في حديث جابر ﵁ أن النبي ﷺ أمر النساء أن يتصدقن، فجعلن يلقين خواتيمهن، وخروصهن في ثوب بلال ﵁ -٢ ثم أن النبي ﷺ لما رأى الرجل الذي عليه خاتم الذهب أخذه ورمى به، وقال: "يعمدُ أحدكم إلى جمرة من النار فيلقيها في يده" ٣. فمن العلماء من قال: إن النهي عن الذهب المحلق حجة يُعمل بها.
١ مسند الإمام أحمد جـ ١ ص ١١٩ – ١٣٨ وسنن النسائي جـ ٨ ص ٥٤٥ كتاب الزينة باب خاتم الذهب. ٢ أخرجه البخاري كتاب العيدين باب موعظة النساء يوم العيد برقم ٩٧٨. ٣ أخرجه مسلم كتاب اللباس باب تحريم خاتم الذهب على الرجال برقم ٥٢ – ٢٠٩٠.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies