Sharh al-Manzuma al-Bayquniyya fi Mustalah al-HadithIbn al-'Uthaymin

Establishing the Sunnah’s attribution to the Prophet (peace and blessings be upon him) concerns hadith alone, for the Quran has been conveyed to us through unequivocal, successive mass transmission—both in wording and meaning—handed down from the younger to the elder generations, so it needs no investigation as to its authenticity.

Know, then, that the science of hadith is divided into two branches:

1 – ʿilm al-ḥadīth riwāyah (the study of hadith transmission).
2 – ʿilm al-ḥadīth dirāyah (the study of hadith critique).

ʿIlm al-ḥadīth riwāyah investigates whatever is transmitted from the Prophet—his statements, actions, and states—and it focuses on what is transmitted, not on the act of transmission itself. For example, when a report reaches us from the Prophet (peace and blessings be upon him) we ask: Is it a statement, an action, or a state? Does it indicate a particular ruling or not? Such inquiry is the essence of riwāyah. Its subject matter is the very person of the Prophet (peace and blessings be upon him) and whatever proceeds from him in the form of words, deeds, or states. Among those deeds is tacit approval, which counts as an action, while his states include qualities such as height or shortness, complexion, anger, joy, and the like.

As for ʿilm al-ḥadīth dirāyah, it is the discipline that examines the conditions of both the narrator and what is narrated, determining whether they are to be accepted or rejected. For instance, when we find a narrator, we investigate whether that narrator is acceptable or rejected; likewise, with the narrated report we examine which parts are admissible and which are to be discarded. From this we learn that accepting a narrator does not necessarily entail accepting what he narrates, for a chain may be composed of reliable, upright transmitters, yet the text itself may be anomalous or harbor a hidden defect, in which case we do not accept it. Conversely, there are occasions when the men of the chain do not rise to the level of acceptance.

وثبوت السنة إلى النبي ﷺ يختص بالحديث، لأن القرآن نُقل إلينا نقلاً متواتراً قطعياً، لفظاً ومعنى، ونقله الأصاغر عن الأكابر فلا يحتاج إلى البحث عن ثبوته. ثم اعلم أن علم الحديث ينقسم إلى قسمين: ١ - علم الحديث رواية. ٢ - علم الحديث دراية. فعلم الحديث رواية يبحث عما ينقل عن النبي ﷺ من أقواله وأفعاله وأحواله. ويبحث فيما يُنقل لا في النقل. مثاله: إذا جاءنا حديث عن النبي ﷺ فإننا نبحث فيه هل هو قول أو فعل أو حال؟ وهل يدل على كذا أو لا يدل؟ فهذا هو علم الحديث رواية، وموضوعه البحث في ذات النبي ﷺ وما يصدر عن هذه الذات من أقوال وأفعال وأحوال، ومن الأفعال الإقرار، فإنه يعتبر فعلاً، وأما الأحوال فهي صفاته كالطول والقِصَر واللون، والغضب والفرح وما أشبه ذلك. أما علم الحديث دراية فهو: علم يُبحث فيه عن أحوال الراوي والمروي من حيث القبول والرد. مثاله: إذا وجدنا راوياً فإنا نبحث هل هذا الراوي مقبول أم مردود؟ أما المروي فإنه يُبحث فيه ما هو المقبول منه وما هو المردود؟ وبهذا نعرف أن قبول الراوي لا يستلزم قبول المروي؛ لأن السند قد يكون رجاله ثقاةً عدولاً، لكن قد يكون المتن شاذًّا أو معللاً فحينئذ لا نقبله. كما أنه أحياناً لا يكون رجال السند يصِلون إلى حد القبول

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies