Sharh al-Manzuma al-Bayquniyya fi Mustalah al-HadithIbn al-'Uthaymin

If, however, the narrator is a contemporary of the source yet it has not been established that they actually met, should the report still be judged continuous?

Al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: It is not to be deemed continuous until it is proven that he met him.

Muslim (may Allah have mercy on him) said: On the contrary, it is treated as continuous; for as long as they were contemporaries and the narrator attributes the report to that person, the default is that he heard it from him.

Al-Bukhari’s position is the sounder one: it must be proven that the narrator met the person from whom he transmits.

For this reason Sahih al-Bukhari is considered more authentic than Sahih Muslim, because al-Bukhari requires proof of a meeting, whereas Muslim does not.

Some scholars, adopting an even stricter stance in the transmission of hadith, maintained that confirmed audition is necessary, arguing that a narrator might meet a teacher without actually hearing from him. Undoubtedly this view is stronger, yet if we were to insist on demonstrated hearing, a great deal of sound Sunnah would slip from our hands.

Which, then, is the most authentic of the hadith collections, and what occupies the very pinnacle of authenticity?

We say: the reports upon which both al-Bukhari and Muslim agreed are the most authentic of all. For example, in Bulugh al-Maram Ibn Hajar will note after a narration, “Agreed upon,” meaning that it appears in both al-Bukhari and Muslim.

Next in rank are the narrations recorded exclusively by al-Bukhari, for his criterion is stricter than that of Muslim: he requires verified contact between the narrator and his source, whereas Muslim is satisfied with contemporaneity alone. Because al-Bukhari’s standard is more exacting, scholars have concluded that Sahih al-Bukhari is more authentic than Sahih Muslim.

وإذا كان معاصراً له، لكنه لم يثبت أنه لقيه فهل يُحمل الحديث على الاتصال؟ قال البخاري ﵀: لا يحمل على الاتصال، حتى يثبت أنه لاقاه. وقال مسلم ﵀: بل يحمل على الاتصال؛ لأنه مادام أنه معاصٌر له ونسب الحديث إليه فالأصل أنه سمعه منه. ولكن قول البخاري أصحُّ، وهو أنه لابد أن يثبت أن الراوي قد لقي من روى عنه. ولهذا كان صحيح البخاري أصح من صحيح مسلم، لأن البخاري يشترط الملاقاة، أما مسلم فلا يشترطها. وذهب بعض العلماء الذين يتشددون في نقل الحديث، إلى أنه لابد من ثبوت السماع، لأنه ربما يلاقيه ولا يسمع منه، وهذا لا شك أنه أقوى، لكننا لو اشترطنا السماع لفات علينا الكثير من السنة الصحيحة. وما هو أصحُّ كتب السنة؟ وما هو أصحُّ الصحيح؟ نقول: الأحاديث التي اتفق عليها البخاري ومسلم، تعتبر أصح الأحاديث، فمثلاً في بلوغ المرام يقول الحافظ عقب الحديث: متفق عليه، يعني رواه البخاري ومسلم. ثم ما انفرد به البخاري، لأن شرط البخاري أقوى من شرط مسلم، وهو ثبوت اللقاء بين الراوي ومن روى عنه، بخلاف مسلم الذي اشترط المعاصرة دون الملاقاة، فكان شرط البخاري أشد وأقوى، فلذلك قالوا: إن صحيح البخاري أصحُّ من صحيح مسلم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies