Zād al-MustaqniʿAl-Hajjawi

Only a woman’s grave is to be draped, and a lahd (side-niche grave) is preferable to a simple trench. When the body is lowered, the person placing it says, “In the name of Allah and upon the religion of the Messenger of Allah.” He then positions the deceased in the lahd on the right side, facing the qiblah. The grave is raised about one handspan above the ground in the shape of a low mound. It is disliked to plaster it with gypsum, to build over it, to write on it, to sit on it, to walk across it, or to lean against it. Burying two or more people in the same grave is forbidden except in case of necessity, and then a barrier of soil must be placed between each pair.

Reciting the Quran at the grave is not disliked, and any act of devotion that a person performs and assigns its reward to a deceased Muslim—or even to someone living—benefits that person.

It is recommended for others to prepare food for the family of the deceased and send it to them, while it is disliked for the bereaved family to prepare food for the people.

Section

Visiting graves is recommended, except for women. When one visits or merely passes by them1 he says: “Peace be upon you, abode of a believing people, and indeed, if Allah wills, we shall join you2. May Allah have mercy on those of you who went ahead and those who came later. We ask Allah for well-being for us and for you. O Allah, do not deprive us of their reward, do not test us after them, and forgive us and them.”

Offering condolences to the bereaved is a Sunnah. Weeping for the deceased is permissible, but wailing, loud lamentation, tearing garments, slapping the cheeks, and similar practices are forbidden.

(1) In manuscript “M”, the phrase “aw marra biha” (“or passed by it”) is missing. (2) Manuscript “M” reads “lahiqun” (“those who will catch up”).
ويسجى قبر امرأة فقط واللحد أفضل من الشق ويقول مدخله: بسم الله وعلى ملة رسول الله ويضعه في لحده على شقه الأيمن مستقبل القبلة ويرفع القبر عن الأرض قدر شبر مسنما ويكره تجصيصه والبناء عليه والكتابة والجلوس والوطء عليه والاتكاء إليه ويحرم فيه دفن اثنين "فأكثر" إلا لضرورة ويجعل بين كل اثنين حاجز من تراب. ولا تكره القراءة على القبر وأي قربة فعلها وجعل ثوابها لميت مسلم "أو حي" نفعه ذلك. ويسن أن يصنع لأهل الميت طعام يبعث به إليهم ويكره لهم فعله للناس. فصل تسن زيارة القبور إلا للنساء ويقول إذا زارها أو مر بها١: السلام عليكم دار قوم مؤمنين وإنا إن شاء الله بكم للاحقون٢ يرحم الله المستقدمين منكم والمستأخرين نسأل الله لنا ولكم العافية اللهم لا تحرمنا أجرهم ولا تفتنا بعدهم واغفر لنا ولهم. وتسن تعزية المصاب بالميت ويجوز البكاء على الميت ويحرم الندب والنياحة وشق الثوب ولطم الخد ونحوه.
١ سقط من "م": "أو مر بها". ٢ في "م": "لاحقون".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies