Zād al-MustaqniʿAl-Hajjawi

The time for slaughter begins after the ʿEid prayer and extends for two days thereafter¹; it is disliked to slaughter during the nights of those two days. Should that period lapse, one must still fulfil the required sacrifice.

Section
A hady or uḍḥiyah becomes formally designated by the owner’s words, “This is a hady,” or, “This is an uḍḥiyah,” not by intention alone. Once designated, it may neither be sold nor given away, unless it is exchanged for a better animal. Its wool and the like may be shorn if that benefits the animal, but the wool must be given in charity. The butcher is not to be paid his fee from the animal, nor may he be given its hide or anything else from it, though the owner himself may make use of the hide. If the animal subsequently becomes blemished, he must still slaughter it and it will suffice—unless the sacrifice had already been owed before the designation.

The uḍḥiyah is a confirmed sunnah, and slaughtering it is better than giving its price in charity. It is recommended to divide it into thirds: eating a third, gifting a third, and giving a third in charity. If he eats all of it save for one uqiyya, which he gives in charity, it is acceptable; otherwise he must compensate. It is unlawful for the person who intends to offer the sacrifice to take anything from his hair, nails, or skin during the first ten days of Dhu al-Hijjah.

Section
It is recommended to offer an ʿaqīqah for a boy with two sheep and for a girl with one. It should be slaughtered on the seventh day after birth; if missed, then on the fourteenth; and if missed again, on the twenty-first. The meat is to be separated joint by joint without breaking any bones. Its rulings mirror those of the uḍḥiyah—except that joint participation in one animal is not valid. The practices known as the farʿah and the ʿatīrah are not recommended.

¹ Counting the Day of ʿEid as the first, the time ends at sunset on the second day of Tashrīq.

(1) In manuscripts B and M: “until two days afterwards.”
ووقت الذبح بعد صلاة العيد قدره إلى ويومين١ بعده ويكره في ليلتيهما فإن فات قضى واجبه. فصل ويتعينان بقوله: هذا هدي أو أضحية لا بالنية وإذا تعينت لم يجز بيعها ولا هبتها إلا أن يبدلها بخير منها ويجز صوفها ونحوه إن كان أنفع لها ويتصدق به ولا يعطى جازرها أجرته منها ولا يعطى جلدها ولا شيئا منها بل ينتفع به وإن تعيبت ذبحها وأجزأته إلا أن تكون واجبة في ذمته قبل التعيين. والأضحية سنة وذبحها أفضل من الصدقة بثمنها وسن أن يأكل ويهدي ويتصدق أثلاثا وإن أكلها إلا أوقية تصدق بها جاز وإلا ضمنها ويحرم على من يضحي أن يأخذ في العشر من شعره أو بشرته شيئا. فصل تسن العقيقة عن الغلام شاتان وعن الجارية شاة وتذبح يوم سابعه فإن فات ففي أربعة عشر فان فات ففي واحد وعشرين تنزع جدولا ولا يكسر عظمها وحكمها كالأضحية "إلا أنه لا يجزئ فيها شرك في دم" ولا تسن الفرعة ولا العتيرة.
١ في "ب" و "م": "إلى يومين بعده".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies