Risālah fī al-Qurʾān wa-Kalām AllāhIbn Qudama

Al-Hasan¹ said, “Some people recited the Quran: they preserved its letters but squandered its boundaries.”²

The leading scholars of the early generations enumerated the number of the Quran’s verses, letters, and words,³ and this knowledge remained widely transmitted and well known among them,

(1) He is Abu Sa‘id ibn al-Hasan ibn Abi al-Hasan Yasar al-Basri, one of the foremost figures of his time in knowledge, practice, courage, and asceticism. He died in 110 AH. See Hilyat al-Awliya’ (vol. 2, p. 131); Siyar A‘lam al-Nubala’ (vol. 4, p. 563). (2) It was transmitted similarly by Abd al-Razzaq in his Musannaf (3:363), by Ibn al-Mubarak in Al-Zuhd (p. 247, hadith no. 793), by al-Firyabi in Fada’il al-Qur’an (p. 247, hadith no. 177), and by Ibn Abi Hatim in his Tafsir, as cited in Tafsir Ibn Kathir (4:33). (3) See As-Sirat al-Mustaqim fi Ithbat al-Harf al-Qadim by the author (p. 35); Al-Burhan fi Bayan al-Qur’an by the same (p. 56); Fada’il al-Qur’an by Ibn Ubayd (pp. 152–162); Lamhat al-Anwar wa Nafahat al-Azhar by Muḥammad ibn ‘Abd al-Wāḥid al-Ghafqi (vol. 1, pp. 104–123); Al-Burhan fi ‘Ulūm al-Qur’an by al-Zarkashi (vol. 1, pp. 249–252); Al-Itqān fi ‘Ulūm al-Qur’an by al-Suyuti (vol. 1, pp. 86–93); Sa‘adat al-Darayn fi Bayan Wa‘d Āy al-Mu‘jiz al-Thaqalayn by Muḥammad ibn ‘Ali al-Husayni.
وقال الحسن١: "قرأ القرآن قوم فحفظوا حروفه، وضيعوا حدوده"٢. وذكر الأئمة من السلف عدد آيات القرآن وحروفه وكلماته٣، ولم يزل ذلك مستفيضا مشهورا بينهم،
١ هو أبو سعيد بن الحسن بن أبي الحسن يسار البصري من فضلاء زمانه علما وعملا وشجاعة وزهدا، توفي سنة ١١٠. انظر: "حلية الأولياء" (٢/١٣١) ، "سير أعلام النبلاء" (٤/٥٦٣) . ٢ أخرجه بنحوه عبد الرزاق في "مصنفه" (٣/٣٦٣) ، وابن المبارك في "الزهد" (ص٢٤٧) ح٧٩٣، والفريابي في "فضائل القرآن" (ص٢٤٧) ح١٧٧، وابن أبي حاتم في "تفسيره" كما في "تفسير بن كثير" (٤/٣٣) . ٣ انظر: "الصراط المستقيم في إثبات الحرف القديم" للمؤلف (ص٣٥) ، "البرهان في بيان القرآن" له أيضا (ص٥٦) ، "فضائل القرآن" لابن عبيد (ص١٥٢-١٦٢) ، "لمحات الأنوار ونفحات الأزهار" لمحمد بن عبد الواحد الغافقي (١/١٠٤-١٢٣) ، "البرهان في علوم القرآن" للزركشي (١/٢٤٩-٢٥٢) ، "الإتقان في علوم القرآن" للسيوطي (١/٨٦-٩٣) ، "سعادة الدارين في بيان وعد آي معجز الثقلين" لمحمد بن علي الحسيني.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies