Risālah fī al-Qurʾān wa-Kalām AllāhIbn Qudama

—a Qur’an that makes things clear.”¹ Nothing that is not made up of articulated letters can ever, in anyone’s view, be called poetry. Therefore, when they labeled it poetry, it is absolutely certain that they were referring to this very Arabic composition. Once Allah negated its being poetry and affirmed it as Qur’an, no intelligent person could retain the slightest doubt that the Qur’an is these very surahs and verses.

Likewise they said, “Ancient tales that he has had written down; they are dictated to him morning and evening.”² Allah answered them: “Say, ‘It has been sent down by the One who knows every secret in the heavens and the earth. Truly, He is ever-Forgiving, ever-Merciful.’”³ They also said, “If we wished, we could say something like this; this is nothing but the legends of the ancients.”⁴

(1) Surah Ya-Sin, verse 69. (2) Surah al-Furqan, verse 5. (3) Surah al-Furqan, verse 6. (4) Surah al-Anfal, verse 26.
مُبِينٌ﴾ ١وما ليس بحروف لا يجوز أن يكون شعرا عند أحد، فلما سموه شعرا علم يقينا أنهم إنما أرادوا بذلك هذا النظم العربي، فلما نفى الله عنه كونه شعرا، وأثبته قرآنا، لم تبق شبهة لذي عقل أن القرآن هو هذه السور والآيات. كذلك قالوا ﴿أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَى عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً﴾ ٢فرد الله عليهم بقوله: ﴿قُ لْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ غَفُوراً رَحِيماً﴾ ٣.وقالوا: ﴿لَوْ نَشَاءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَذَا إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾ ٤.
١ سورة يس، آية (٦٩) . ٢ سورة الفرقان، آية (٥) . ٣ سورة الفرقان، آية (٦) . ٤ سورة الأنفال، آية (٢٦) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies