Dalīl al-ṬālibMarʿi al-Karmi

and aṣīlan, and may Allah send prayers upon Muhammad the Prophet1, his family, and grant them abundant peace.2 He then seeks refuge, recites the Opening Chapter (al-Fātiḥah) aloud, and in the first rakʿah recites “Glorify the Name of your Lord Most High” (Sūrah al-Aʿlā), while in the second he recites “Has there come to you the Overwhelming Event?” (Sūrah al-Ghāshiyah).

When he concludes with salām he delivers two sermons; their rulings are the same as those of the Friday sermon, except that it is recommended that he open the first with nine takbīrs and the second with seven.

If the ʿEid prayer is offered exactly like any voluntary two-rakʿah prayer it is still valid, for the additional takbīrs, the invocations between them, and the two sermons are all sunnah.

It is recommended for anyone who missed the prayer to make it up, even after the sun has passed its zenith.

Section

Unrestricted takbīr, pronounced aloud, is recommended on the two nights of ʿEid, continuing until the sermon is finished, and throughout all ten days of Dhu’l-Ḥijjah.

The restricted takbīr for ʿEid al-Aḍḥā is said after every obligatory prayer performed in congregation,3 beginning with the dawn prayer on the Day4 of ʿArafah and ending with the ʿAsr prayer on the last of the Days of Tashrīq—except for the pilgrim in a state of iḥrām, who begins from the Zuhr prayer on the Day of Sacrifice. The imam pronounces the takbīr while facing the people.

Its paired formula is: “Allāhu akbar, Allāhu akbar, lā ilāha illā Allāh; Allāhu akbar, Allāhu akbar, wa lil-lāhi al-ḥamd.”

(1) Manuscript N adds the word "kathir" (abundant). (2) Manuscript M adds the word "kathiran" (abundantly). (3) Al-Lubdi writes in the marginalia, p. 98: From this it is understood that this formula is recited before the istighfar (seeking forgiveness) and before the phrase "Allahumma anta al-salam …" (O Allah, You are peace, etc.), and this is indeed correct. (4) The word "yawm" (day) is absent from manuscript N.
وأصيلا وصلى الله على محمد النبي١ وآله وسلم تسليما٢ كثيرا ثم يستعيذ ثم يقرأ جهرا الفاتحة ثم سبح في الأولى والغاشية في الثانية. فإذا سلم خطب خطبتين وأحكامهما كخطبتي الجمعة لكن يسن أن يستفتح الأولى بتسع. تكبيرات والثانية بسبع. وإن صلى العيد كالنافلة صح لأن التكبيرات الزوائد والذكر بينهما والخطبتين سنة. وسن لمن فاتته قضاؤها ولو بعد الزوال. فصل يسن التكبير المطلق والجهر به في ليلتي العيدين إلى فراغ الخطبة وفي كل عشر ذي الحجة. والتكبير المقيد في الأضحى عقب كل فريضة صلاها في جماعة٣ من صلاة فجر يوم٤ عرفة إلى عصر آخر أيام التشريق إلا المحرم فيكبر من صلاة ظهر يوم النحر ويكبر الإمام مستقبل الناس. وصفته شفعا: الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله والله أكبر الله أكبر ولله الحمد.
١ في "ن" زيادة: "كثير". ٢ في "م" زيادة: "كثيرا". ٣ قال اللبدي في حاشية "ص: ٩٨": فيؤخذ منه أنه يقدم على الاستغفار, وعلى قوله: "اللهم أنت السلام إلخ" وهو كذلك. ٤ "يوم" لا توجد في "ن".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies