Dalīl al-ṬālibMarʿi al-Karmi

Chapter on Walāʾ
Whoever sets free a slave—whether entirely or partially, so that the manumission extends to the remainder—or for whom the slave is automatically freed because of kinship, or through an act, or for compensation, or by a manumission contract (kitābah), or a deferred manumission conditioned on the owner’s death (tadbīr), or through childbirth (īlād), or by bequest, or he frees him in his zakāt, vow, or expiation, then he gains the right of walāʾ over that person and over his children, on condition that those children are born to a wife who is herself a freedwoman or a slave; the same right of walāʾ also applies to anyone over whom that freed person—or his descendants—acquire walāʾ.

If someone says, “Free your slave on my behalf without payment, or on my behalf or on yours, and I will cover his price if you emancipate him,”¹ the manumission is valid, the walāʾ belongs to the one on whose behalf the slave was freed, and the speaker is liable for the price² if he undertook to pay it.

If a non-Muslim says, “Free your Muslim slave on my behalf,” and the owner sets him free, the manumission is valid and the walāʾ belongs to that non-Muslim.

Section
The holder of walāʾ inherits only when there are no agnatic relatives by blood. Thus, after the fixed sharers have received their allotted portions, the emancipator—even if she is a woman—then inherits.³ Then

(1) In manuscripts M and N the wording is "in a'taqahu" (if he emancipates him). (2) Ibn Nasr Allah notes in his marginalia on al-Zarkashi: "The term price (thaman) refers to the present market value, not the amount for which he was bought, and this is evident." See al-Labidi, Hashiya, p. 287. (3) Manuscripts A and M read "fan'udd".
باب الولاء من أعتق رقيقا أو بعضه فسرى إلى الباقي أو عتق عليه برحم أو فعل أو عوض أو كتابة أو تدبير أو إيلاد أو وصية أو أعتقه في زكاته أو نذره أو كفارته فله عليه الولاء وعلى أولاده بشرط كونهم من زوجة عتيقة أو أمة وعلى من له أو لهم عليه الولاء. وإن قال: أعتق عبدك عني مجانا أو عني أو عنك وعلي ثمنه إن أعتقه١ صح وكان ولاؤه للمعتق عنه ويلزم القائل ثمنه٢ فيما إذا إلتزم به. وإن قال الكافر: اعتق عبدك المسلم عني فأعتقه صح وولاؤه للكافر. فصل ولا يرث صاحب الولاء إلا عند عدم عصبات النسب فبعد٣ أن يأخذ أصحاب الفروض فروضهم فعند ذلك يرث المعتق ولو أنثى ثم.
١ في "م" و "ن" "إن أعتقه". ٢ قال ابن نصرا لله في حاشية الزركشي: والمراد بالثمن القيمة لا ثمنه الذي اشتراه به وهو ظاهر. حاشية اللبدي "ص: ٢٨٧". ٣ في "أ" "فنعد" وكذا في "م".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies