Ḥijāb al-Marʾah wa-Libāsuhā fī al-ṢalāhIbn Taimiya

Messenger of Allah, what if one of us is alone?”
He answered:
“Allah is worthier that one feel shy before Him than before other people.” 1
If such modesty is required outside the prayer, it is even more warranted during the prayer itself; therefore one should adorn himself when he stands to converse with his Lord, exalted be He.
For this reason Ibn ʿUmar once said to his servant Nāfiʿ when he saw him praying bare-headed, “Tell me, if you were going out to meet people, would you appear like this?” He replied, “No.” Ibn ʿUmar said, “Allah is more deserving that one beautify himself for Him.” 2
Likewise, in the sound hadith, when it was said to the Prophet ﷺ, “A man likes his clothes and his shoes to be fine,” he replied,
“Allah is beautiful and loves beauty.” 3
Just as the worshipper has been instructed to maintain ritual purity, cleanliness, and pleasant fragrance, the Prophet ﷺ also commanded: “Set aside prayer-spaces in your homes and keep them clean and scented.” 4
Accordingly, the covering one adopts in prayer should be more complete than what a man observes before other men or a woman before other women.

(1) Hasan; see p. 11 above. (2) I have not found this wording among the transmission routes I have examined. It is recorded in *Sahih Abi Dawud*, no. 645, without mentioning the uncovering; perhaps it appears in sources I have not consulted. (3) Narrated by Muslim and others; it is documented in *al-Sahih*, nos. 1320 and 1626. (4) Authentic. Narrated by Abu Dawud and others; I have documented it in *Sahih Abi Dawud*, no. 479.
رسول الله، فإذا كان أحدنا خاليا؟ قال: "فالله أحق أن يستحيا منه من الناس" ١ فإذا كان هذا خارج الصلاة فهو في الصلاة أحق أن يستحيا منه فتؤخذ الزينة لمناجاته سبحانه وتعالى ولهذا قال ابن عمر لغلامه نافع لما رآه يصلي حاسرا: أرأيت لو خرجت إلى الناس كنت تخرج هكذا؟ قال: لا قال: فالله أحق من يتجمل له.٢ وفي الحديث الصحيح لما قيل له صلى الله عليه وسلم الرجل يحب أن يكون ثوبه حسنا ونعله حسنا فقال: "إن الله جميل يحب الجمال" ٣. وهذا كما أمر المصلي بالطهارة والنظافة والطيب فقد أمر النبي صلى الله عليه وسلم "أن تتخذ المساجد في البيوت وتنظف وتطيب" ٤ وعلى هذا فيستتر في الصلاة أبلغ مما يستتر الرجل من الرجل والمرأة من المرأة.
١ حسن وتقدم ص ١١. ٢ لم أره بهذا اللفظ فيما وقفت عليه من طرقه وهو مخرج في "صحيح أبي داود" "٦٤٥" دون ذكر الحسر فلعله في بعض المصادر التي لم أطلع عليها. ٣ رواه مسلم وغيره وهو مخرج في "الصحيح "١٣٢٠ و ١٦٢٦". ٤ صحيح أخرجه أبو داود وغيره وقد خرجته في "صحيح أبي داود" "٤٧٩".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies