Ḥijāb al-Marʾah wa-Libāsuhā fī al-ṢalāhIbn Taimiya

[Section on the Covering of Women and Men]

Thus, the prescribed covering applies as follows: women from men, men from other men, and women from other women, with respect to the particular ʿawrah (the parts of the body that must remain concealed). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:

“A man must not look at the ʿawrah of another man, nor may a woman look at the ʿawrah of another woman.” 1

He also said, “Guard your ʿawrah except from your wife or those whom your right hand possesses.”

I asked, “What if people are closely gathered together?” He replied, “If you can manage that no one sees it, then let no one see it.”

I asked, “And if one of us is alone?” He said, “Allah is worthier that one feel shy before Him.” 2

He further forbade a man to lie with another man beneath one garment, and a woman to lie with another woman beneath one garment. 3

Regarding children he said, “Command them to pray when they are seven, discipline them for it when they are ten, and separate them in their beds.” 4

(1) Reported by Ahmad, Muslim, and others; documented in *Al-Irwa*, no. 1808. (2) A hasan (sound) hadith, reported by Ahmad and others; documented in *Adab al-Zifaf*, p. 36. (3) Agreed upon by al-Bukhari and Muslim. (4) Sahih (authentic); reported by Abu Dawud and others through two chains of transmission; documented in *Sahih Abi Dawud*, nos. 508 and 509.
[فصل في ستر النساء والرجال] فهذا ستر النساء عن الرجال وستر الرجال عن الرجال والنساء عن النساء في العورة الخاصة كما قال صلى الله عليه وسلم: "لا ينظر الرجل إلى عورة الرجل ولا تنظر المرأة إلى عورة المرأة" ١ وكما قال: "احفظ عورتك إلا عن زوجتك أو ما ملكت يمينك" . قلت: فإذا كان القوم بعضهم في بعض؟. قال: إن استطعت أن لا يرينها أحد فلا يرينها. قلت: فإذا كان أحدنا خاليا؟ قال: "فالله أحق أن يستحيا منه" ٢ "ونهى أن يفضي الرجل إلى الرجل في ثوب واحد والمرأة إلى المرأة في ثوب واحد" ٣ وقال عن الأولاد: " مروهم بالصلاة لسبع واضربوهم عليها لعشر وفرقوا بينهم في المضاجع" ٤
١ أخرجه أحمد ومسلم وغيرهما وهو مخرج في "الإرواء" "١٨٠٨" ٢ حديث حسن أخرجه أحمد وغيره وهو مخرج في "آداب الزفاف" "ص ٣٦" ٣ متفق عليه ٤ صحيح أخرجه أبو داود وغيره من طريقين وهو مخرج في "صحيح أبي داود" "٥٠٨ و ٥٠٩"

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies