Tamam al-MinnahNasir al-Din al-Albani

with their own taste and the spirit of their times; and if they do not like it, they leave it off, heedless of the fact that they are disobeying his ﷺ command—even on the assumption that it were no more than a recommended act!

I fear that the author’s view comes very close to this position. Otherwise, why did he not address the ruling on growing the beard, despite the abundance of textual evidence related to it—as will be shown—while he did not hesitate to declare a ruling on circumcision, although no explicit text exists concerning it, as he himself previously acknowledged and I answered him? All he offers on the beard is a comment on the Prophet’s ﷺ words, “Let the beards grow…,” saying: “The jurists understood this command to be obligatory and held that shaving the beard is unlawful….” This, however, is not an explicit statement of his own opinion—especially when he knows that neglecting the beard is far more widespread and conspicuous than neglecting circumcision. Many prominent scholars and shaykhs have themselves been tried by this, even taking pride in shaving and beautifying themselves thereby, and some have gone so far as to issue fatwas allowing it—particularly in Egypt, where Sayyid Sabiq and Ustadh al-Samman reside. That fact alone should have compelled him to clarify the ruling on this violation.

I shall therefore seize this opportunity to set out the legal ruling, and I think the best way to do so is to respond to the passage I cited from the book “Purified Islam,” for it is closely connected to the matter at hand. I say:

First: He asserted that the command to grow the beard is merely recommended. We have heard this claim many times from others as well. To refute it I say:

This runs contrary to the established principle in usul al-fiqh that the default status of the Prophet’s ﷺ commands is obligation, in light of Allah’s words: “Let those who oppose his command beware, lest a trial afflict them or a painful punishment” (Quran 24:63), along with other proofs that there is no room to cite here. Departing from this default is permissible only when supported by sound evidence that carries legal weight, and the learned author has produced no such evidence whatsoever.

لذوقهم وعصرهم وإن لم يستذوقوه تركوه غير مبالين بمخالفتهم لأمره ﷺ ولو فرض أنه للندب! وإني لأخشى أن يكون رأي المؤلف قريبا من هذا وإلا فما باله لم يتعرض لبيان حكم الإعفاء مع كثرة النصوص التي تتعلق به كما يأتي بيانه بينما نراه قد جزم ببيان حكم الختان مع أنه لا نص فيه كما أشار إليه فيما تقدم مع الرد عليه اللهم إلا تعليقه على قوله ﷺ: "وفروا اللحى ... ": "حمل الفقهاء هذا الأمر على الوجوب وقالوا بحرمة حلق اللحية ... " فإنه ليس صريحا في التعبير عن رأيه الشخصي وبخاصة أنه يعلم أن مخالفة الإعفاء أكثر وأظهر من مخالفة الختان فإن كثيرا من خاصة العلماء والشيوخ قد ابتلوا بالوقوع فيها بل وبالتزين والتجمل بها بل إن بعضهم قد يتجرأ على الإفتاء بجواز حلقها ولاسيما في مصر التي يعيش فيها السيد سابق والأستاذ السمان فهذا وحده كان كافيا في أن يحمله على بيان حكم هذه المخالفة ولذلك فإني أهتبل هذه الفرصة لأبين حكم الشرع فيها وأستحسن أن يكون ذلك بالرد على تلك الفقرة التي نقلتها عن كتاب "الإسلام المصفى" لشديد صلتها بالموضوع فأقول: أولا: ذكر أن الأمر بإعفاء اللحية للندب وقد سمعنا هذا كثيرا من غيره وإبطالا لهذه الدعوى أقول: هذا خلاف ما تقرر في "علم الأصول": أن الأصل في أوامره ﷺ الوجوب لقوله تعالى: ﴿فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَنْ تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾ وغيره من الأدلة التي لا مجال لذكرها الآن والخروج عن هذا الأصل لا يجوز إلا بدليل صحيح تقوم به الحجة وحضرة الكاتب لم يأت بأي دليل يسوغ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies