Tamam al-MinnahNasir al-Din al-Albani

emanating from Yemen, and from issues that none of the jurists of the Islamic schools—despite the diversity of their opinions and the distances between their lands—had ever heard of. Concerning them there is not the slightest trace of knowledge: no proof from the Book, no Sunnah, and no valid analogy.

We have already made it clear that the wealth of the Muslims is protected by the sanctity of Islam; it is unlawful to take any of it except with rightful cause, otherwise it is a form of devouring people’s property unjustly. That much should suffice you on this matter.

For further discussion, consult al-Rawḍah al-Nadiyyah 1/194; it will increase you in fiqh and insight.

Important Note: Some people may assert that denying the obligation of zakat on trade goods deprives the poor and needy of their due share in the wealth of the affluent.

The reply is two-fold:

  1. The entire affair is in the hand of Allah Almighty; no one has the right to prescribe anything on his own without Allah’s permission. Allah says, “Your Lord creates whatever He wills and chooses; it is not for them to choose. Glorified be Allah and exalted is He above what they associate” (28:68). Do you not see that they are unanimously agreed that no zakat is due on vegetables—despite their many other disagreements, as the author and others have recorded—and that they likewise concur that no zakat is due on cane, grass, or firewood, no matter how great their value? Whatever answer they offer for that consensus is the answer to this objection, especially since the author has asserted categorically that zakat was never taken from vegetables nor from any other fruit except grapes and fresh dates.

    I therefore say: this is the truth, and by it the claim is nullified at its very root.

  2. That claim rests on a short-sighted view of the wisdom behind the prescription of zakat—namely, that it exists solely for the benefit of the poor—whereas the reality is otherwise, as Allah says: “Zakat-funds are only for the poor and the needy, those employed to administer them, those whose hearts are to be reconciled…” (9:60).

If, then, we broaden our consideration of the wisdom even slightly, we will find the aforementioned claim baseless, because discarding

اليمنية والمسائل التي لم يسمع بها أهل المذاهب الإسلامية عنى اختلاف أقوالهم وتباعد أقطارهم ولا توجد عليها أثارة من علم ولا من كتاب ولا سنة ولا قياس. وقد عرفناك أن أموال المسلمين معصومة بعصمة الإسلام لا يحل أخذها إلا بحقها وإلا كان ذلك من أكل أموال الناس بالباطل. وهذا المقدار يكفيك في هذه المسألة". وراجع لها "الروضة الندية" ١ / ١٩٤ تزدد فقها وعلما. فائدة هامة: قد يدعي بعضهم أن القول بعدم وجوب زكاة عروض التجارة فيه إضاعة لحق الفقراء والمساكين في أموال الأغنياء والمثرين. والجواب من وجهين: الأول: أن الأمر كله بيد الله تعالى فليس لأحد أن يشرع شيئا من عنده بغير إذن من الله ﷿ ﴿وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾ ألا ترى أنهم أجمعوا على أنه لا زكاة على الخضروات على اختلاف كثير بينهم مذكور عند المصنف وغيره واتفقوا على أنه لا زكاة على القصب والحشيش والحطب مهما بلغت قيمتها فما كان جوابهم عن هذا كان الجواب عن تلك الدعوى على أن المؤلف قد جزم أنه لم تكن تؤخذ الزكاة من الخضروات ولا من غيرها من الفواكه إلا العنب والرطب. فأقول: فهذا هو الحق وبه تبطل الدعوى من أصلها. والآخر: أن تلك الدعوى قائمة على قصر النظر في حكمة فرض الزكاة أنها لفائدة الفقراء فقط والأمر على خلافه كما في قوله تعالى: ﴿إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ ... ﴾ الآية. فإذا كان الأمر كذلك ووسعنا النظر في الحكمة قليلا وجدنا أن الدعوى المذكورة باطلة لأن طرح

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies