Tamam al-MinnahNasir al-Din al-Albani

As its annotator, Dr. Shakir Dhib Fayyad, has observed, it is a powerful corroboration of the earlier report narrated by Ibn Jurayj.

In short, the claim of consensus on this issue cannot stand in the face of these traditions and the other evidence Ibn Hazm cites in al-Muhallā. This calls to mind the statement of Imām Aḥmad, may Allah have mercy on him:

“Whoever alleges a consensus is a liar; how could he know—perhaps the scholars have differed.”

He spoke the truth—may Allah reward him—for how many a point has been declared unanimous only for it to prove contentious in fact. We have documented examples of this in several of our works, such as Funeral Rulings and Etiquette of the Wedding, among others.

Ibn Hazm devoted an exhaustive discussion to our present question, concluding that no zakat is due on trade goods. He rebutted the proofs of those who deem it obligatory, exposed their inconsistencies, and critiqued them all with meticulous scholarship. Consult him, for his treatment in al-Muhallā (6/233-240) is extremely beneficial.

Al-Shawkānī adopted the same position in al-Durar al-Bahiyyah, as did Ṣiddīq Ḥasan Khān in his commentary al-Rawḍah al-Nadiyyah (1/192-193). Al-Shawkānī also refuted the obligation asserted by the author of Ḥadāʾiq al-Azhar in his al-Sayl al-Jarrār (2/26-27); whoever wishes may refer to it.

He likewise rejected the view—embraced by some modern writers—that zakat is due on al-mustaghallāt¹ (income-producing assets), saying, al-Shawkānī (2/27):

“This is an issue that has never echoed in the ear of time; the people of the first century— the best of generations—never heard of it, nor those of the second, nor the third. It is nothing but a newly invented matter …”

(1) Such as houses that the owner rents out, as well as pack animals and similar property.
كما قال المعلق عليه الدكتور شاكر ذيب فياض وهو شاهد قوي لرواية ابن جريج المتقدمة. وجملة القول أن المسألة لا يصح ادعاء الإجماع فيها لهذه الآثار وغيرها مما ذكره ابن حزم في "المحلى" الأمر الذي يذكرنا بقول الإمام أحمد رحمه الله تعالى: "من ادعى الإجماع فهو كاذب وما يدريه لعلهم اختلفوا". وصدق - جزاه الله خيرا - فكم من مسالة ادعي فيها الإجماع ثم تبين أنها من مسائل الخلاف وقد ذكرنا أمثلة منها في بعض مؤلفاتنا مثل "أحكام الجنائز" و "آداب الزفاف" وغيرها. وقد أشبع ابن حزم القول في مسألتنا هذه وذهب إلى أنه لا زكاة في عروض التجارة ورد على أدلة القائلين بوجوبها وبين تناقضهم فيها ونقدها كلها نقدا علميا دقيقا فراجعه فإنه مفيد جدا في كتابه "المحلى" ٦ / ٢٣٣ – ٢٤٠. وقد تبعه فيما ذهب إليه الشوكاني في "الدرر البهية" وصديق حسن خان في شرحه "الروضة الندية" ١ / ١٩٢ - ١٩٣ ورد الشوكاني على صاحب "حدائق الأزهار" قوله بالوجوب في كتابه "السيل الجرار" ٢ / ٢٦ - ٢٧ فليراجعه من شاء. وقد رد عليه أيضا قوله بوجوب الزكاة على "المستغلات"١ الذي تبناه بعض الكتاب في العصر الحاضر فقال الشوكاني ﵀ ٢ / ٢٧: "هذه مسألة لم تطن على أذن الزمن ولا سمع بها أهل القرن الأول الذين هم خير القرون ولا القرن الذي يليه ثم الذي يليه وإنما هي من الحوادث
١ كالدور التي يكريها مالكها وكذلك الدواب ونحوها.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies