Tamam al-MinnahNasir al-Din al-Albani

He also said: “It is narrated from Abū Hurayrah that the Prophet—peace and blessings be upon him—declared: ‘There are no days on which worship is more beloved to Allah than the ten of Dhu l-Hijjah. Fasting each of those days equals the fast of an entire year, and standing in prayer on each of their nights equals worship on the Night of Decree.’ Al-Tirmidhī, Ibn Mājah and al-Bayhaqī related it.”

I say: Its isnād is weak. The compiler took it from al-Mundhirī’s al-Targhīb, 2/125. Although al-Mundhirī had already indicated its weakness by introducing it with the word “it is reported”—his customary signal, as he explained in his introduction—he, may Allah reward him, did not stop there. After citing the narration he set out its defect, saying:

“Al-Tirmidhī said: ‘It is gharīb; we do not know it except via the narration of Masʿūd ibn Wāṣil from al-Nuhās ibn Qahm. I asked Muḥammad’—meaning al-Bukhārī—‘about this ḥadith, and he did not know it through any route other than this one.’”

Therefore I would have preferred that the compiler had quoted al-Mundhirī’s statement in full, both in the interest of scholarly integrity and to make the weakness of the ḥadith explicit, for, first, he has not consistently adhered to the aforementioned convention, as shown in the introduction, and second, most of his readers are unlikely to be familiar with technical terminology.

I have analysed the ḥadith in detail in al-Ḍaʿīfa, 5142.

Concerning the recommendation to exchange greetings on the day of Eid he said: “From Jubayr ibn Nufayr: The Companions of the Prophet—peace and blessings be upon him—when they met on the day of Eid would say to one another: ‘May Allah accept from us and from you.’ Al-Ḥāfiẓ said: Its isnād is ḥasan.”

I say: When the term “al-Ḥāfiẓ” is used without qualification, the reference is to Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, yet I have not found this grading in any of his writings. Rather, I located it in al-Ḥāfiẓ al-Suyūṭī’s treatise Wuṣūl al-Amānī fī Uṣūl al-Tahānī, p. 109 of volume one of al-Ḥāw—

وقوله: "وروى عن أبي هريرة أن النبي ﷺ قال: "ما من أيام أحب إلى الله أن يتعبد له فيها من عشر ذي الحجة يعدل صيام كل يوم منها بصيام سنة وقيام كل ليلة منها بقيام ليلة القدر". رواه الترمذي وابن ماجه والبيهقي". قلت: إسناده ضعيف. والمؤلف نقله عن "الترغيب" للمنذري ٢ / ١٢٥ وهو وإن كان قد ضعفه بتصديره إياه بقوله: "روي" كما هو اصطلاحه الذي نبه عليه في المقدمة ولكنه - جزاه الله خيرا - لم يكتف بذلك بل أتبعه ببيان علته فقال بعد تخريجه المذكور: "وقال الترمذي: حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث مسعود بن واصل عن النهاس بن قهم وسألت محمدا - يعني البخاري - عن هذا الحديث فلم يعرفه من غير هذا الوجه". قلت: ولذلك كنت أود لو أن المؤلف نقل تمام كلام المنذري هذا أداء للأمانة العلمية وبيانا صريحا لضعف الحديث لأن المؤلف لم يلتزم الاصطلاح المشار إليه من جهة كما تقدم بيانه في المقدمة ولأن عامة قرائه لا علم عندهم على الغالب بالمصطلحات العلمية. ثم إن الحديث قد تكلمت عليه مفصلا في "الضعيفة" ٥١٤٢. وفي استحباب التهنئة بالعيد قوله: "عن جبير بن نفير قال: كان أصحاب النبي ﷺ إذا التقوا يوم العيد يقول بعضهم لبعض: تقبل الله منا ومنك. قال الحافظ: إسناده حسن". قلت: المراد بـ "الحافظ" عند الإطلاق ابن حجر العسقلاني ولم أقف على هذا التحسين في شيء من كتبه وإنما وجدته للحافظ السيوطي في رسالته: "وصول الأماني في أصول التهاني" ص ١٠٩ من الجزء الأول من "الحاو

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies