Tamam al-MinnahNasir al-Din al-Albani

Concerning the sutrah placed in front of the worshiper

Regarding the author’s ruling: “It is recommended (mustahabb) for the one who prays to place a sutrah in front of him….”

I say: Declaring it merely recommended conflicts with the explicit command to use a sutrah found in several hadiths—one of which the author himself cited—and in some of them there is a direct prohibition against praying without a sutrah. Ibn Khuzaymah even entitled a chapter of his Sahih accordingly and, together with Muslim, transmitted the marfuʿ report of Ibn ʿUmar: “Do not pray except toward a sutrah….”

What further underscores its obligatory nature is that the sutrah constitutes a lawful means by which the prayer is not invalidated when an adult woman, a donkey, or a black dog passes in front of the worshiper, as is authentically established. It also allows him to prevent a passer-by from crossing in front of him, among other rulings tied to the sutrah. The view that it is obligatory was adopted by al-Shawkani in Nayl al-Awtar 3/2 and al-Sayl al-Jarrar 1/176, and it is the apparent position of Ibn Hazm in al-Muhalla 4/8–15.

His statement under number 1: “From Abu Hurayrah who said: Abu al-Qasim ﷺ said, ‘When any of you prays, let him place something in front of his face; if he cannot find anything, let him set up a staff; and if not even a staff, then let him draw a line, and whatever passes in front of him thereafter will not harm him.’” It was narrated by Ahmad, Abu Dawud, and Ibn Hibban—who declared it sound—as did Ahmad and Ibn al-Madini. Al-Bayhaqi said, “There is no problem with this hadith for this ruling, God willing.”

I say: The isnad of this hadith is weak and not authentic. Although those cited by the author graded it sound, a larger number of scholars—and with stronger evidence—have judged it weak. Indeed, even the verdict reported from Ahmad varies: al-Hafiz states in Tahdhib al-Tahdhib that Ahmad said, “The line is weak.” Al-Hafiz also mentioned in al-Talkhis that Ahmad authenticated it, quoting Ibn ʿAbd al-Barr’s al-Istidhkar, and then added: “It was deemed weak by Sufyan ibn ʿUyaynah, al-Shafiʿi, al-Baghawi, and others.”

ومن السترة أمام المصلي قوله في حكمها: "يستحب للمصلي أن يجعل بين يديه سترة ... ". أقول: القول بالاستحباب ينافي الأمر بالسترة في عدة أحاديث ذكر المؤلف أحدها وفي بعضها النهي عن الصلاة إلى غير سترة وبهذا ترجم له ابن خزيمة في "صحيحه" فروى هو ومسلم عن ابن عمر مرفوعا: "لا تصل إلا إلى سترة ... ". وإن مما يؤكد وجوبها أنها سبب شرعي لعدم بطلان الصلاة بمرور المرأة البالغة والحمار والكلب الأسود كما صح ذلك في الحديث ولمنع المار من المرور بين يديه وغير ذلك من الأحكام المرتبطة بالسترة وقد ذهب إلى القول بوجوبها الشوكاني في "نيل الأوطار" ٣ / ٢ و "السيل الجرار" ١ / ١٧٦ وهو الظاهر من كلام ابن حزم في "المحلى" ٤ / ٨ – ١٥. قوله تحت رقم ١ -: "وعن أبي هريرة قال: قال أبو القاسم ﷺ: "إذا صلى أحدكم فليجعل تلقاء وجهه شيئا فإن لم يجد شيئا فلينصب عصا فإن لم يكن من عصا فليخط خطا ولا يضره ما مر بين يديه". رواه أحمد وأبو داود وابن حبان وصححه كما صححه أحمد وابن المديني وقال البيهقي: لا بأس بهذا الحديث في هذا الحكم إن شاء الله". قلت: الحديث ضعيف الإسناد لا يصح وإن صححه من ذكرهم المؤلف فقد ضعفه غيرهم وهم أكثر عددا وأقوى حجة ولا سيما وأحمد قد اختلفت الرواية عنه فيه فقد نقل الحافظ في "التهذيب" عنه أنه قال: "الخط ضعيف". وذكر في "التلخيص" تصحيح أحمد له نقلا عن "الاستذكار" لابن عبد البر ثم عقب على ذلك بقوله: "وأشار إلى ضعفه سفيان بن عيينة والشافعي والبغوي وغيرهم".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies