Tamam al-MinnahNasir al-Din al-Albani

Tenth Principle: A hadith is not automatically strengthened merely because it has many chains of transmission.

It is well known among the scholars that when a report reaches us through several routes it can, by their convergence, gain strength and become acceptable evidence, even though each individual chain is weak. This, however, is not an absolute rule. The rigorous critics restrict it to cases in which the weakness in those various chains stems from the narrators’ poor memory, not from any doubt about their honesty or their religious integrity. If the defect lies in their truthfulness or uprightness, the hadith is never strengthened, no matter how numerous its routes.

This qualification is cited by the meticulous scholar al-Manāwī in Fayḍ al-Qadīr, quoting the verdict of the scholars:

“When the weakness is severe, it is not remedied by the report’s appearance through another route, even if the chains are many. Hence they all agreed on the weakness of the hadith, ‘Whoever preserves for my community forty hadiths’ 1 despite its abundance of chains, because its weakness is grave and the supporting routes are incapable of repairing it. By contrast, when the weakness is slight and the corroborating chain is not too deficient, it can indeed be mended and reinforced.”

See further: Qawāʿid al-Taḥdīth, p. 90; Sharḥ al-Nukhbah, p. 25.

Accordingly, anyone who wishes to bolster a hadith by citing its multiple chains must first examine

(1) It is listed in al-Albani, Silsilat al-Ahadith al-Daifa, no. 4589.
القاعدة العاشرة تقوية الحديث بكثرة الطرق ليس على إطلاقه من المشهور عند أهل العلم أن الحديث إذا جاء من طرق متعددة فإنه يتقوى بها ويصير حجة وإن كان كل طريق منها على انفراده ضعيفا ولكن هذا ليس على إطلاقه بل هو مقيد عند المحققين منهم بما إذا كان ضعف رواته في مختلف طرقه ناشيءا من سوء حفظهم لا من تهمة في صدقهم أو دينهم وإلا فإنه لا يتقوى مهما كثرت طرقه وهذا ما نقله المحقق المناوي في "فيض القدير" عن العلماء قالوا: "وإذا قوي الضعف لا ينجبر بوروده من وجه آخر وإن كثرت طرقه ومن ثم اتفقوا على ضعف حديث: "من حفظ على أمتي أربعين حديثا"١ مع كثرة طرقه لقوة ضعفه وقصورها عن الجبر خلاف ما خف ضعفه ولم يقصر الجابر عن جبره فإنه ينجبر ويعتضد". وراجع لهذا "قواعد التحديث" ص ٩٠ و "شرح النخبة" ص ٢٥. وعلى هذا فلا بد لمن يريد أن يقوي الحديث بكثرة طرقه أن يقف على
١ وهو مخرج في "الضعيفة" ٤٥٨٩

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies