Tamam al-MinnahNasir al-Din al-Albani

as al-Manāwī himself makes plain in al-Fayḍ, and his symbolic markings are not to be relied upon, as we have repeatedly warned for reasons laid out in the Introduction—consult it if you wish. What lends further weight to this is that al-Suyūṭī explicitly declared this very ḥadith weak in al-Jāmiʿ al-Kabīr, where he uncovered its flaw and said—may Allah reward him: “In its chain is Ibrāhīm ibn Abī Ḥayyah, wāh (feeble).” That is to say, he is extremely weak, as I showed in Irwāʾ, 4/343, citing the leading authorities in criticism and appraisal.

Second: the author’s silence over the ḥadith creates the impression that it is authentic, whereas it is exceedingly weak, as I have just noted from al-Suyūṭī.

Third: there is another report conveying the same meaning, narrated by Abū al-Dardāʾ, whose isnād is in better condition than this one; al-Haythamī even remarked, “A ḥasan ḥadith.” It would have been more fitting for the compiler to cite that version instead, even though al-Mundhirī in his Targhīb and the ḥāfiẓ al-Nājī in his marginal notes, fol. 135/1, did not accept that grading, because the chain still contains one weak transmitter and another prone to error, as I clarified in Irwāʾ, 1130. Consequently the ḥadith remains weak and is not reinforced by al-Bayhaqī’s narration, owing to the latter’s extreme weakness, as you have seen.

As for al-Manāwī’s statement in al-Taysīr, following al-Bayhaqī’s report from Jābir—“and al-Ṭabarānī likewise transmits it from him with a ḥasan chain”—this is one of his slips, the result of haste in abridging al-Haythamī’s words. Al-Haythamī attributed that judgment to al-Ṭabarānī only for the report from Abū al-Dardāʾ and said of it, “a ḥasan ḥadith,” a verdict that, as noted above, has been challenged. Shaykh al-Ghumārī was taken in by this and cited it in his Kanz, 329/2061!

كما صرح بذلك المناوي في "الفيض" ورموزه مما لا يعتمد عليها كما نبهنا على ذلك مرارا لأسباب ذكرتها في المقدمة فراجعها إن شئت وإن مما يؤكد ذلك أن هذا الحديث بالذات قد ضعفه السيوطي نفسه صراحة في "الجامع الكبير" وكشف فيه عن علته فقال - جزاه الله خيرا -: "وفيه إبراهيم بن أبي حية واه". يعني أنه شديد الضعف كما بينته في "الإرواء" ٤ / ٣٤٣ نقلا عن أئمة الجرح والتعديل. والثانية: أنه سكت عنه فأوهم ثبوته وهو ضعيف جدا كما ذكرت عن السيوطي آنفا. والثالثة: أن في معناه حديثا آخر من رواية أبي الدرداء إسناده أحسن حالا من هذا حتى إن الهيثمي قال فيه: "حديث حسن"! فكان الأجدر بالمؤلف أن ينقل هذا دون ذاك وإن كان تحسينه لم يسلم به المنذري في "ترغيبه" والحافظ الناجي في تعقيبه عليه ق ١٣٥ / ١ وذلك لأن فيه ضعيفا وآخر يهم كما بينته في "الإرواء" ١١٣٠ فيبقى الحديث ضعيفا لا يتقوى برواية البيهقي لشدة ضعفها كما علمت. وأما قول المناوى في "التيسير" عقب رواية البيهقي عن جابر: "وكذا الطبراني عنه بإسناد حسن". فهو من أوهامه بسبب عجلته في تلخيص كلام الهيثمي فإن هذا إنما عزاه للطبراني من حديث أبي الدرداء وقال فيه: "حديث حسن" وقد ردوه عليه كما تقدم واغتر به الشيخ الغماري فأورده في "كنزه" ٣٢٩ / ٢٠٦١!

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies