Tamam al-MinnahNasir al-Din al-Albani

He also reports from Abū Qilāba and Ibn Sīrīn that they both said,
“When a man recites a verse of prostration outside of the prayer, he should say: Allāhu akbar.”

I say: Its chain of transmission is sound, and ʿAbd al-Razzāq relates the same, in al-Muṣannaf 3/349/5930, through another reliable chain conveying the same wording from them.

Both he and al-Bayhaqī further transmit the practice of pronouncing the takbīr at the prostration of recitation from Muslim ibn Yasār, and its chain too is sound.

[The compiler’s] words: “The loci of prostration in the Qur’an are fifteen. ʿAmr ibn al-ʿĀṣ reported that the Messenger of Allah ﷺ recited fifteen prostrations in the Qur’an—three of them in the Mufassal collection of sūrahs, and two in Sūrat al-Ḥajj.” This was narrated by Abū Dāwūd and … and …, and al-Mundhirī and al-Nawawī deemed it ḥasan (fair).

I say: No, it is not ḥasan, because the report contains two unknown narrators. Al-Ḥāfiẓ, in al-Talkhīṣ, after citing the grading of al-Mundhirī and al-Nawawī, says: “ʿAbd al-Ḥaqq and Ibn al-Qaṭṭān declared it weak. Within it is ʿAbd Allāh ibn Munayn, who is unknown, and the one narrating from him—al-Ḥārith ibn Saʿīd al-ʿAtiqī—is likewise unknown. Ibn Mākūlā said: He has no other ḥadīth besides this one.”

Accordingly, al-Ṭaḥāwī preferred the view that there is no second prostration near the end of Sūrat al-Ḥajj, and this is also the stance of Ibn Ḥazm in al-Muḥallā. He said, “No authentic Sunnah from the Messenger of Allah ﷺ has been established concerning it, nor is there consensus upon it, whereas it has been authentically reported that ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, his son ʿAbd Allāh, and Abū al-Dardāʾ performed the prostration therein.”

Ibn Ḥazm then went on to endorse the legitimacy of prostration in the other places mentioned in

وأخرج عن أبي قلابة وابن سيرين أنهما قالا: "إذا قرأ الرجل السجدة في غير الصلاة قال: الله أكبر". قلت: وإسناده صحيح ورواه عبد الرزاق في "المصنف" ٣ / ٣٤٩ / ٥٩٣٠ بإسناد آخر صحيح عنهما نحوه. ثم روى التكبير عند سجود التلاوة هو والبيهقي عن مسلم بن يسار. وإسناده صحيح. قوله: "مواضع السجود في القرآن خمسة عشر موضعا فعن عمرو بن العاص أن رسول الله ﷺ قرأ خمس عشرة سجدة في القرآن منها ثلاث في المفصل وفي الحج سجدتان. رواه أبو داود و ... و ... و ... وحسنه المنذري والنووي". قلت: كلا ليس بحسن لأن فيه مجهولين فقد قال الحافظ في "التلخيص" بعد أن نقل تحسين المنذري والنووي للحديث: "وضعفه عبد الحق وابن قطان وفيه عبد الله بن منين وهو مجهول والراوي عنه الحارث بن سعيد العتقي وهو لا يعرف أيضا. وقال ابن ماكولا: ليس له غير هذا الحديث". ولذلك اختار الطحاوي أن ليس في الحج سجدة ثانية قرب آخرها وهو مذهب ابن حزم في "المحلى" قال: "لأنه لم يصح فيها سنة عن رسول الله ﷺ ولا أجمع عليها وصح عن عمر ابن الخطاب وابنه عبد الله وأبي الدرداء السجود فيها". ثم ذهب ابن حزم إلى مشروعية السجود في السجدات الأخرى المذكورة في

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies