Tamam al-MinnahNasir al-Din al-Albani

Fifth: raising the hands beneath one’s cloak when moving from one posture to another.

I say: It is clearly mistaken to reject the reported finger-movement simply because only Zāʾidah ibn Qudāmah related it, to the exclusion of the other students of ʿĀṣim ibn Kulayb, for two reasons:

  1. They all transmitted the pointing itself, and—as shown earlier—pointing in no way conflicts with moving the finger.

  2. Zāʾidah’s proven reliability and his scrupulous care in narrating from his teachers. The leading ḥadith critics unanimously classed him as trustworthy, and both al-Bukhārī and Muslim relied on his reports. Ibn Ḥibbān said of him in al-Thiqāt 6/340: “He was among the precise, consummate memorisers. He would not deem a ḥadith truly heard until he had listened to it three times, and he would not transmit to anyone until a just witness testified that the recipient was a Sunni.”

Al-Dāraqutnī likewise remarked, “He is one of the reliable, authoritative imams.”

Allah—exalted is He—is the grantor of success.

As for the statement: “From Namir al-Khuzāʿī who said, ‘I saw the Messenger of Allah while he was sitting in prayer … raising his index finger, bending it slightly, and supplicating.’ It was narrated by Aḥmad, Abū Dāwūd, al-Nasaʾī, Ibn Mājah, and Ibn Khuzaymah with a good chain”—

I reply: No; its chain is weak, because it contains Mālik ibn Namir al-Khuzāʿī. Ibn al-Qaṭṭān and al-Dhahabī said: “Mālik’s status is unknown, and no one narrated from his father except him.” Al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar likewise indicated in al-Taqrīb that his ḥadith is weak.

خامسا: رفع الأيدي تحت الثياب في الانتقالات. أقول: فمن الخطأ الجلي رد التحريك المذكور فيها لتفرد زائدة بن قدامة به دون سائر أصحاب عاصم بن كليب وذلك لأمرين: الأول: أنهم رووا الإشارة وهي لا تنافي التحريك كما تقدم. الأخر: ثقة زائدة وشدة تثبته في روايته عن شيوخه فإن الأئمة مع إجماعهم على توثيقه واحتجاج الشيخين به فقد قال ابن حبان فيه في "الثقات" ٦ / ٣٤٠: "كان من الحفاظ المتقنين وكان لا يعد السماع حتى يسمعه ثلاث مرات وكان لا يحدث أحدا حتى يشهد عنه عدل أنه من أهل [السنة] ". وقال الدارقطني: "من الأثبات الأئمة". والله ﷾ ولي التوفيق. قوله: "فعن نمير الخزاعي قال: رأيت رسول الله وهو قاعد في الصلاة ... رافعا إصبعه السبابة وقد حناها شيئا وهو يدعو. رواه أحمد وأبو داود والنسائي وابن ماجه وابن خزيمة بإسناد جيد" قلت: كلا بل هو ضعيف الإسناد لأن فيه مالك بن نمير الخزاعي وقد قال فيه ابن القطان والذهبي: "لا يعرف حال مالك ولا روى عن أبيه غيره". وأشار الحافظ في "التقريب" إلى أنه لين الحديث.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies