Tamam al-MinnahNasir al-Din al-Albani

The report was transmitted by Abū Dāwūd and others, and a number of scholars declared it authentic; its chain is sound, as clarified in Irwāʾ al-Ghalīl 303. Imām Aḥmad also adduced the ḥadīth of Rafāʿah on this point, as his son ʿAbd Allāh relates in al-Masāʾil 81 / 287.

When the author listed the limbs of prostration he said: “Others hold that the prayer is not valid unless one prostrates on both the forehead and the nose.”

I say: That is the correct position, because the Prophet ﷺ said, “There is no prayer for the one whose nose does not touch the ground as his forehead does.” The ḥadīth is authentic on the criterion of al-Bukhārī, as stated by al-Ḥākim and al-Dhahabī. It is reported through several routes from ʿIkrimah on the authority of Ibn ʿAbbās, traced back to the Prophet, as I have shown in my documentation of The Prophet’s Prayer.

Regarding the final sitting and the recitation of the tashahhud therein, the author writes: “He said to the man who prayed badly: When you raise your head from the last prostration and sit for the duration of the tashahhud, your prayer is complete.”

I say: I have not found this wording in any of the routes of the ḥadīth of the man who prayed badly—and I had gathered them all at the beginning of the documentation. What does occur in some of them is the wording: “When you sit in the middle of the prayer, be at ease, spread out your left thigh, then recite the tashahhud.” Abū Dāwūd recorded it (1 / 137) with a good chain. This is evidence that the tashahhud is obligatory in the first sitting, and therefore the sitting itself is obligatory, for whatever an obligation cannot be fulfilled without becomes obligatory. This differs from the version cited in the book, which ties the completion of the prayer to sitting for the length of the tashahhud in the final sitting, the implicit sense of which is that reciting the tashahhud is not obligatory. That implication—even were the ḥadīth authentic—is not intended, as will be shown by the succeeding ḥadīth of Ibn ʿAbbās.

رواه أبو داود وغيره وصححه جمع وإسناده حسن كما هو مبين في "إرواء الغليل" ٣٠٣. وقد احتج الإمام أحمد بحديث رفاعة في هذه المسألة كما رواه عنه ابنه عبد الله في "مسائله" ٨١ / ٢٨٧. قوله عند ذكره أعضاء السجود: "وقال غيرهم: لا يجزئه حتى يسجد على الجبهة والأنف". قلت: وهذا هو الحق لقوله ﷺ: "لا صلاة لمن لا يمس أنفه الأرض ما يمس الجبين". وهو حديث صحيح على شرط البخاري كما قال الحاكم والذهبي وقد ورد من طرق عن عكرمة عن ابن عباس مرفوعا كما بينته في تخريج "صفة الصلاة". قوله في القعود الأخير وقراءة التشهد فيه: "وأنه قال للمسيء في صلاته: فإذا رفعت رأسك من آخر سجدة وقعدت قدر التشهد فقد تمت صلاتك". قلت: لم أجد هذا اللفظ في شيء من طرق حديث المسئ صلاته وقد كنت جمعتها في أول "التخريج" وإنما جاء في بعض طرقه بلفظ: "فإذا جلست في وسط الصلاة فاطمئن وافترش فخذك اليسرى ثم تشهد" أخرجه أبو داود ١ / ١٣٧ بسند حسن وفيه دليل على وجوب التشهد في الجلوس الأول ولازمه وجوب الجلوس له لأن ما لا يقوم الواجب إلا به فهو واجب وهذا بخلاف رواية الكتاب فإنها قيدت تمام الصلاة بالقعود قدر التشهد في الجلوس الأخير ومفهومه عدم وجوب قراءة التشهد لكن هذا المفهوم - إن صح الحديث - غير مراد لحديث ابن عباس الذي بعده:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies