Tamam al-MinnahNasir al-Din al-Albani

Second: This scenario splits up the first, legislated congregation. If people know they will miss the only congregation, they hurry and the numbers swell; but if they know another congregation will be held, they delay and the numbers shrink—and reducing the congregation is disliked. None of these problems exists in the situation the Messenger of Allah ﷺ approved, so the difference between the two cases is established. The hadith, therefore, cannot be cited to overturn what is firmly settled in his Sunnah.

To conclude: this topic really deserves a fuller exposition than fits into the present marginal note. I intend, God willing, to gather the material into a separate treatise, and I hope to be granted success in completing it.

His statement, “Raising one’s voice with prayers of blessing and peace upon the Messenger ﷺ … is a reprehensible innovation.”

I say: The implied meaning is that saying it quietly is Sunnah—but where is the proof? If it is said that the proof is his ﷺ words, “When you hear the mu’adhdhin, say as he says, then invoke blessings upon me…,” already cited in the section on remembrance at the adhan, the answer is that the address there is to the hearers who are commanded to respond to the call; it does not include the mu’adhdhin himself. Otherwise one would have to say that he responds to himself, and no scholar has ever held such a view. To maintain it would itself be an innovation.

If it is asked, “Is the mu’adhdhin forbidden to invoke blessings upon him ﷺ silently?” I reply: He is not forbidden in an absolute sense. What is disallowed is for him to make it an established practice immediately after the adhan, lest it become an addition to the adhan, introduce something that does not belong to it, and place on equal footing the one explicitly addressed by the Prophet ﷺ—the listener—and the one not addressed—the mu’adhdhin. All of this is impermissible; let it be carefully considered.

الثاني: أن هذه الصورة تؤدي إلى تفريق الجماعة الأولى المشروعة لأن الناس إذا علموا أنهم تفوتهم الجماعة يستعجلون فتكثر الجماعة وإذا علموا أنها لا تفوتهم يتأخرون فتقل الجماعة وتقليل الجماعة مكروه وليس شيء من هذا المحذور في الصورة التي أقرها. رسول الله ﷺ فثبت الفرق فلا يجوز الاستدلال بالحديث على خلاف المتقرر من هديه ﷺ. وبعد ... فإن هذا البحث يتطلب شرحا أوسع لا يتسع له هذا التعليق وفي النية أن أجمع في ذلك رسالة فعسى أن أوفق لتحريرها إن شاء الله تعالى. قوله: "الجهر بالصلاة والسلام على الرسول ﷺ ... محدث مكروه". قلت: مفهومه أن الإسرار بها سنة فأين الدليل على ذلك؟ فإن قيل: هو قوله ﷺ: "إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثلما يقول ثم صلوا علي ... " وقد مضى في الكتاب في فقرة الذكر عند الأذان فالجواب: ان الخطاب فيه للسامعين المأمورين بإجابة المؤذن ولا يدخل فيه المؤذن نفسه وإلا لزم القول بأنه يجيب أيضا نفسه بنفسه وهذا لا قائل به والقول به بدعة في الدين. فإن قيل: فهل يمنع المؤذن من الصلاة عليه ﷺ سرا؟ قلت: لا يمنع مطلقا وإنما يمنع من أن يلتزمها عقب الأذان خشية الزيادة فيه وأن يلحق به ما ليس منه ويسوى بين من نص عليه ﷺ وهو السامع - ومن لم ينص عليه - وهو المؤذن - وكل ذلك لا يجوز القول به. فليتأمل.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies