Tamam al-MinnahNasir al-Din al-Albani

is defective because it is transmitted by Bashshar ibn al-Hakam, and it is unanimously agreed that he narrates munkar reports; when he is the sole narrator, his transmission is not relied upon, as I clarified in al-Ahadith al-Daʿifah 2999. There I also demonstrated that the second half of the ḥadith is authentic thanks to corroborating chains, among them the report of al-Sanābihī cited a little earlier in this book. Had the author omitted the ḥadith, he would have been correct; otherwise he was duty-bound to expose its defect rather than conceal it.

He then said, under the sixth obligation of ablution: In the authentic ḥadith, “Begin with what Allah began with.”

I say: with this wording the ḥadith is anomalous and unsound; the reliably preserved wording is, “I begin with what Allah began with,” in the indicative, not the imperative. This is how Muslim and others narrated it, as I established in Irwāʾ al-Ghalīl 4/316–319/1120; consult it.

His statement in the same section, “…and it has never been reported that the Prophet ﷺ performed ablution except in sequence,” simply follows Ibn al-Qayyim—may Allah have mercy on him—who affirmed the same in Zād al-Maʿād. I have refuted this in al-Taʿlīqāt al-Jiyād with the narration recorded by Aḥmad, and through his route Abū Dāwūd, from al-Miqdām ibn Maʿdīkarib, who said:

“Water for ablution was brought to the Messenger of Allah ﷺ, and he performed ablution: he washed his hands three times, his face three times, his arms three times; he then rinsed his mouth and nose three times, wiped over his head and ears—both their outer and inner parts—and washed his feet three times.” Its chain is sound.

Al-Shawkānī remarked, “Its isnād is acceptable.” Al-Ḍiyāʾ included it in al-Mukhtārah, and it shows that sequencing is not obligatory. I will add here that al-Nawawī and al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar both graded its chain as ḥasan.

معلول بأنه من رواية بشار بن الحكم وهو متفق على أنه منكر الحديث لا يحتج به إذا تفرد كما بينته في "الأحاديث الضعيفة" ٢٩٩٩ وبينت هناك أن الشطر الثاني من الحديث صحيح بشواهده ومنها حديث الصنابحي الذي في الكتاب قبيل هذا فلو أن المؤلف أعرض عن ذكره لأصاب وإلا وجب أن يبين علته وأن لا يكتمها. ثم قال في الفرض السادس من فرائض الوضوء: في الحديث الصحيح: "ابدأوا بما بدأ الله به". قلت: الحديث بهذا اللفظ شاذ غير صحيح والمحفوظ إنما بلفظ: "أبدأ" بصيغة الخبر وليس بصيغة الأمر هكذا رواه مسلم وغيره كما حققته في "إرواء الغليل" ٤ / ٣١٦ - ٣١٩ / ١١٢٠ فراجعه. قوله في الفرض السادس: " ... فلم ينقل عنه ﷺ أنه توضأ إلا مرتبا". قلت: تبع المؤلف في هذا ابن القيم ﵀ حيث صرح به في "زاد المعاد" وقد تعقبته في "التعليقات الجياد" بما أخرجه أحمد ومن طريقه أبو داود عن المقدام بن معدي كرب قال: أتي رسول الله ﷺ بوضوء فتوضأ فغسل كفيه ثلاثا ثم غسل وجهه ثلاثا ثم غسل ذراعيه ثلاثا ثم مضمض واستنشق ثلاثا ومسح برأسه وأذنيه ظاهرهما وباطنهما وغسل رجليه ثلاثا. وسنده صحيح. وقال الشوكاني: "إسناده صالح". وقد أخرجه الضياء في "المختارة" وهو يدل على عدم وجوب الترتيب وأزيد هنا فأقول: إن النووي والحافظ ابن حجر حسنا إسناده.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies