Tahrim Alat al-TarabNasir al-Din al-Albani

Abū Saʿīd al-Haytham b. Kullayb al-Shāshī—who said, “ʿĪsā b. Aḥmad al-ʿAsqalānī narrated it to us in an expanded form.”

This route of transmission escaped the ḥāfiẓ; he mentioned it neither in Fatḥ al-Bārī nor in Taghlīq al-Taʿlīq. Praise be to Allah for His enabling grace, and I ask Him for yet more of His favor.

On this occasion I say:

The critic who weakens authentic ḥadiths, referred to earlier, has exposed himself by attacking this Bukhārī ḥadith from every one of its chains and corroborating narrations, using devious and astonishing tactics unbefitting anyone who fears Allah—or who at the very least feels shame before people. In that article he revealed his bias, his tampering, his disregard for scholarly principles and for the verdicts of the ḥuffāẓ, preferring his own ignorance to their knowledge. He published it in the Jordanian newspaper al-Ribāṭ⦗1⦘. I answered him in detail at the end of volume one of the new edition of the series Ṣaḥīḥ al-Aḥādīth, in Addendum No. 3, which has now been released—praise and thanks be to Allah. I had already alluded to some of this in the introduction to my new book Ḍaʿīf al-Adab al-Mufrad, pp. 14–16. I therefore consider it necessary to summarize here a few important points, so that they may serve as a lesson to whoever wishes to take heed—perhaps he will be among them.

He merely imitated Ibn Ḥazm in declaring the ḥadith defective on the grounds of a break between Bukhārī and his teacher Hishām, arrogantly ignoring the just rebuttal of the ḥuffāẓ. Then he went even further, inventing an additional flaw of his own—one not even claimed by the Ibn Ḥazm he was copying—asserting the unknown status of the narration of ʿAṭiyya b….

(vol. 1, pp. 369–370). He later reiterated the same claim in his marginal notes, thereby marring Ibn al-Qayyim’s Ighathat al-Lahfan.
أبي سعيد الهيثم بن كليب الشاشي: نا عيسى بن أحمد العسلاني به مطولا. وهذه الطريق مما فات الحافظ فلم يذكره في الفتح بل ولا في التغليق فالحمد لله على توفيقه وأسأله المزيد من فضله. وبهذه المناسبة أقول: لقد فضح نفسه مضعف الأحاديث الصحيحة المشار إليه آنفا في تصديه لتضعيف حديث البخاري هذا من جميع طرقه ومتابعاته بأساليب ملتوية عجيبة لا تصدر ممن يخشى الله أو على الأقل يستحي من الناس فقد ظهر فيها مينه وتدليسه ومخالفته للقواعد العلمية وأحكام النقاد من حفاظ الأمة وإيثاره لجهله على علمهم وذلك في مقال له نشره في جريدة الرباط الأردنية١ وقد رددت عليه مفصلا في آخر المجلد الأول من سلسلة الأحاديث الصحيحة الطبعة الجديدة في الاستدراك رقم ٣ وقد صدر ولله تعالى الحمد والمنة وقد كنت أشرت إلى شيء من ذلك في مقدمة كتابي الجديد ضعيف الأدب المفرد ص ١٤ - ١٦ فأرى أنه من الضروري أن ألخص هنا بعض النقاط الهامة لتكون عبرة لمن أراد أن يعتبر ولعله يكون منهم. لقد قلد ابن حزم في إعلاله الحديث بالانقطاع بين البخاري وشيخه هشام وأعرض عن رد الحفاظ بحق عليه بطرا وكبرا وزاد عليه فاختلق علة من عنده لم يقل بها حتى مقلده ابن حزم فادعى جهالة رواية عطية بن
١ ١/٣٦٩-٣٧٠،. ثم أعاد ذلك في تعليقه الذي خرب به كتاب ابن القيم إغاثة اللهفان

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies