Tahrim Alat al-TarabNasir al-Din al-Albani

the air. We have ourselves witnessed many such incidents, far too many to recount in detail. In the same way, when these rapturous devotees—those who claim affiliation with certain shaykhs—are overtaken by an auditory ecstasy, then at the sound of mukāʾ (whistling) and taṣdiyah (hand-clapping) one of them may rise into the air, balance on the tip of a spear, enter the fire, seize iron heated in the flames and press it against his body, and perform other feats of the same order. Yet none of this happens to him while he is engaged in prayer, in dhikr, or in the recitation of the Quran, because those are legitimate, faithful, Islamic, prophetic, Muhammadan acts of worship that drive the devils away, whereas these are heretical, idolatrous, demonic, pseudo-philosophical rites that attract the devils.

The Prophet ﷺ said in an authentic hadith: “Whenever a group of people gather in one of the houses of Allah to recite the Book of Allah and study it together, mercy envelops them, tranquility descends upon them, the angels surround them, and Allah mentions them among those who are with Him.” ⦗1⦘

It is likewise established in a sound report that when Usayd ibn Hudayr recited Sūrah al-Kahf, angels descended to listen, appearing like a canopy lit with lamps. ⦗2⦘

For this reason mukāʾ and taṣdiyah invite immorality and wrongdoing and divert people from the true remembrance of Allah and from prayer, just as wine does. The early generations called this practice taghbīr, because taghbīr means striking a stick against a piece of hide so that it dulls and overlays the human voice.

(1) The report is found in Sahih Muslim and I have cited it in my Naqd Nusus Hadithiyyah, p. 36. (2) The essence of the hadith was recorded by Imam al-Bukhari in his Sahih, no. 5011, and by Muslim in his Sahih, no. 795. The protagonist of the story is left unnamed, yet Ibn Hajar states in Fath al-Bari 9/57 that it is said to be Usayd ibn Hudayr, a view affirmed by Ibn Kathir in his Tafsir 3/115, who most likely followed al-Khatib al-Baghdadi in al-Asma al-Mubhamah, p. 4. All of this, however, is based on probability; no explicit text allows one to be certain about this identification.
الهواء وقد باشرنا من هذه الأمور ما يطول وصفه وكذلك يفعل هذا هؤلاء المتولهون والمنتسبون إلى بعض المشائخ إذا حصل له وجد سماعي وعند سماع المكاء والتصدية منهم من يصعد في الهواء ويقف على زج الرمح ويدخل النار ويأخذ الحديد المحمى بالنار ثم يضعه على بدنه وأنواع من هذا الجنس ولا تحصل له هذه الحال عند الصلاة ولا عند الذكر ولا عند قراءة القرآن لأن هذه عبادات شرعية إيمانية إسلامية نبوية محمدية تطرد الشياطين وتلك عبادات بدعية شركية شيطانية فلسفية تجلب الشياطين. قال النبي ﷺ في الحديث الصحيح "ما اجتمع قوم في بيت من بيوت الله يتلون كتاب الله ويتدارسونه بينهم إلا غشيتهم الرحمة ونزلت عليهم السكينة وحفتهم الملائكة وذكرهم الله فيمن عنده" ١ وقد ثبت فى الحديث الصحيح: أن أسيد بن حضير لما قرأ سورة الكهف تنزلت الملائكة لسماعها كالظلة فيها السرج٢. ولهذا كان المكاء والتصدية يدعو إلى الفواحش والظلم ويصد عن حقيقة ذك الله تعالى والصلاة كما يفعل الخمر والسلف يسمونه تغبيرا لأن التغبير هو الضرب بالقضيب على جلد من الجلود وهو ما يغبر صوت الإنسان
١ هو في صحيح مسلم وهو مخرج عندي في نقد نصوص حديثية ص ٣٦. ٢ روى أصل الحديث الأمام البخاري في صحيحه ٥٠١١. ومسلم في صحيحه ٧٩٥. لكن فيه إبهام صاحب القصة أسيد ولكن قال الحافظ ابن حجر في الفتح ٩/٥٧: قيل: هو أسيد بن حضير. وجزم بذلك ابن كثير في تفسيره ٣/١١٥، ولعله تبع في ذلك الخطيب البغدادي في الأسماء المبهمة ص٤ وهذا كله مبني على الاحتمال وليس من نص يقطع الواقف عليه بالجزم في هذا التعيين.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies