Tahrim Alat al-TarabNasir al-Din al-Albani

melodies, for—so the argument goes—when individually permissible elements are combined, the resulting whole is likewise permissible. This, al-Ghazālī (may Allah pardon him) maintained in order to allow musical melodies, or at least some of them, 1 by drawing an analogy with birdsong, even though he himself authored works on legal theory wherein it is affirmed that analogy has no place when an explicit text is present.

For that reason the scholars—such as Ibn al-Jawzī, Ibn Taymiyyah, Ibn Qayyim al-Jawziyyah, and others—took turns refuting him and those like him among the Ṣūfīs.

The analogy just mentioned reminds me of another, still more insidious, by which its proponent sought to legalise intoxicating nabīdh. Ibn al-Qayyim alluded to it while rebutting the Ṣūfīs who permit listening to music on the basis of such analogies. He said, may Allah have mercy on him, in The Question of Listening, 270–271:

“The second point is that even if poetry and melodic intonation were each permissible on its own, it would not necessarily follow that their conjunction is likewise permissible, for a compound possesses a property that may alter the ruling. This argument resembles that of one who says, ‘If a solitary-transmitted report does not yield certain knowledge on its own, it will not do so when joined to another.’ 2

“A comparable illustration is found in what is related of Iyās ibn Muʿāwiyah. A man asked him, ‘What do you say about water?’ He replied, ‘It is lawful.’ The man said, ‘And dates?’ He answered, ‘Lawful.’ The man then said, ‘Nabīdh is water and dates—why, then, do you declare it unlawful?’ Iyās responded…”

(1) Ihya Ulum al-Din, vol. 2, p. 273, by al-Ghazali. (2) My comment: The same fallacy is found in the claim that if the authenticity of a hadith is not established by a single weak isnad, then it cannot be established by combining all of its chains—a view promoted by certain wreckers and ignoramuses.
الألحان فإن أفراد المباحات إذا اجتمعت كان ذلك المجموع مباحا كما قال الغزالي - عفا الله عنه - توصلا منه إلى استباحة الألحان الموسيقية أو بعضها على الأقل١ قياسا على أصوات الطيور وهو المؤلف في أصول الفقه وفيها أنه لا قياس في مورد النص. ولذلك تتابع العلماء - كابن الجوزي وابن تيمية وابن قيم الجوزية وغيرهم - في الرد عليه وعلى أمثاله من الصوفية. ولقد ذكرني القياس المذكور بقياس آخر أخبث منه توصل منه صاحبه إلى استحلال النبيذ المسكر ذكره ابن القيم في صدد رده على الصوفية الذين يستحلون السماع بالألحان بمثل القياس المذكور فقال ﵀ في مسألة السماع٢٧٠ - ٢٧١: الوجه الثاني: أنه لو كان كل واحد من الشعر والتلحين مباحا بمفرده لم يلزم من ذلك إباحتهما عند اجتماعهما فإن التركيب له خاصية يتغير الحكم بها وهذه الحجة بمنزلة حجة من قال: إن خبر الواحد إذا لم يفد العلم عند انفراده لم يفده مع انضمامه إلى غيره٢. وهي نظير ما يحكى عن إياس بن معاوية: أن رجلا قال له: ما تقول قي الماء؟ قال: حلال قال: فالتمر؟ قال: حلال قال: فالنبيذ ماء وتمر فكيف تحرمه؟ فقال له إياس:
١ إحياء علوم الدين ٢/٢٧٣، للغزالي. ٢ قلت: ومثله من يقول: إذا لم يفد ثبوت الحديث إسناده الضعيف بمفرده فلا يفيد ثبوته مجموعة طرقة! كما عليه بعض الهدامين والجهلة!.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies