Tahrim Alat al-TarabNasir al-Din al-Albani

Golden-hued of face—you would think him …, yet the very fire of Hell is kindled by his cheek.
They warned me of the scandal he would bring; if only he would arrive and be unmasked!

They have also composed a host of melodies for such songs, each one driving the listener outside the bounds of moderation and rousing his craving for amusement. One tune they call al-basīṭ: it first unsettles the heart little by little, then they follow it with the nashīd, which shakes the heart violently. To that they add striking a cane in rhythm with the chant, beating a tambourine fitted with jingles, and playing the shabbāba—a reed flute that stands in for the zummār.

Next Ibn al-Jawzī (p. 244) cites the prohibition of singing reported from Mālik—the text of which we already quoted on p. 99—and also from Abū Ḥanīfa; then he says (p. 245):

Al-Ṭabarī stated: “The scholars of every major city have agreed that singing is disliked and must be prevented. Only Ibrāhīm ibn Saʿd and ʿUbayd Allāh al-ʿAnbarī departed from the community—and the Messenger of Allah ﷺ said, ‘Whoever breaks away from the community dies the death of the Age of Ignorance.’ ”¹

Ibn al-Jawzī adds: “The leading companions of al-Shāfiʿī—may Allah have mercy on him—used to denounce samāʿ (audition), and among the earliest of them no disagreement is known. The foremost scholars of later times likewise rejected it, among them Abū al-Ṭayyib al-Ṭabarī, who even authored a separate treatise condemning singing and arguing for its prohibition.”²

(1) What is quoted here is only a fragment of a hadith narrated by Ibn Abbas: “Whoever sees from his ruler something he dislikes, let him be patient, for whoever parts from the jamaah (community)….” The report is agreed upon and is cited in Al-Irwaʾ, no. 2453. Yet it is obvious that citing it in this context is misplaced—ponder this. The hadith that states, “Adhere to the sawad al-azam (the great majority),” is weak, as shown in Zilal al-Janna, no. 80. (2) I note that the treatise has been published under the title Al-Radd ʿala man yuhibbu al-samaʿ (Refutation of Those Who Love Listening to Song), from which Ibn
ذهبي اللون تحسب من ... وجنته النار تقتدح خوفوني من فضيحته ... ليته وافى وأفتضح وقد أخرجوا لهذه الأغاني ألحانا مختلفة كلها تخرج سامعها عن حيز الاعتدال وتثير حب اللهو ولهم شيء يسمونه البسيط يزعج القلوب عن مهل ثم يأتون بالنشيد بعده فيعجعج القلوب وقد أضافوا إلى ذلك ضرب القضيب والإيقاع به على وفق الإنشاد والدف بالجلاجل والشبابة النائبة عن الزمر. ثم روى ابن الجوزي ٢٤٤ تحريم الغناء عن مالك وتقدم نصه في ذلك ص ٩٩ وعن أبي حنيفة أيضا وقال ص ٢٤٥: قال الطبري: فقد أجمع علماء الأمصار على كراهية الغناء والمنع منه وإنما فارق الجماعة إبراهيم بن سعد وعبيد الله العنبري وقد قال ﷺ: "من فارق الجماعة مات ميتة الجاهلية" ١. قال ابن الجوزي: وقد كان رؤساء أصحاب الشافعي ﵃ ينكرون السماع وأما قدماؤهم فلا يعرف بينهم خلاف وأما أكابر المتأخرين فعلى الإنكار منهم أبو الطيب الطبري وله في ذم الغناء والمنع منه كتاب مصنف٢.
١ هو طرف من حديث لابن عباس بلفظ: من رأى من أميره شيئا يكره فليصبر فإنه من فارق الجماعة.. متفق عليه. وهو مخرج في الأرواء ٢٤٥٣، ولكن لا يخفى أن ذكره هنا غير مناسب فتأمل وأما حديث عليكم بالسواد العظم فضعيف كما في ظلال الجنة رقم٨٠. ٢ قلت: هو مطبوع بعنوان: الرد على من يحب السماع ومنه نقل ابن =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies