Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Allāh al-Balkhī al-Hindāwanī, Abū ʿUmar Muḥammad ibn Mūsā ibn Faḍālah, the Andalusian poet Muḥammad ibn Hāniʾ al-Māriq, Abū al-Ḥasan Thābit ibn Sinān al-Ṣābiʾ, Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Muḥammad al-Muzakkī, and Ismāʿīl ibn ʿAbd Allāh ibn Mīkāl, the emir.

55 – Al-Rāmahurmuzī, al-Ḥasan ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Khalād

The imām, ḥāfiẓ, and consummate scholar, leading ḥadith master among the non-Arabs, Abū Muḥammad al-Ḥasan ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Khalād al-Fārisī al-Rāmahurmuzī, the judge, author of the book Al-Muḥaddith al-Fāṣil bayna al-Rāwī wa al-Wāʿī (1) on the disciplines of ḥadith—what an excellent work it is!

It was said that al-Sallafī could scarcely part with the book; for a time in his life he kept it tucked inside his sleeve.

He heard ḥadith from his father, from Muḥammad ibn ʿAbd Allāh Muṭayyinan al-Ḥaḍramī, Abū Ḥuṣayn al-Wādiʿī, Muḥammad ibn Ḥayyān al-Māzinī, Abū Khalīfah al-Faḍl ibn Ḥubbāb al-Jumaḥī, Abū Shuʿayb al-Ḥarrānī, al-Ḥasan ibn al-Muthannā al-ʿAnbarī, ʿUbayd ibn Ghannām, Yūsuf ibn Yaʿqūb the judge, Zakariyyā al-Sājī, Jaʿfar ibn Muḥammad al-Firyābī, Mūsā ibn Hārūn, ʿUmar ibn Abī Ghaylān, Muḥammad ibn ʿUthmān ibn Abī Shaybah, ʿAbdān al-Ahwāzī, Abū al-Qāsim al-Baghawī, and many others after them.

He began pursuing this discipline in 290 AH while still a youth. He wrote, collected, authored works, and came to be acknowledged as the foremost among the scholars of ḥadith; his aforementioned book alone testifies to his rank as an imām.

(*) Yatimat al-dahr, vol. 3, pp. 421-425; al-Fihrist, pp. 220-221; al-Ansab, vol. 6, pp. 52-53; Fahrasa Ibn Khayr, pp. 475 and 522; Muʿjam al-udabaʾ, vol. 9, pp. 5-17; al-Lubab, vol. 2, p. 10; al-ʿIbar, vol. 2, pp. 321-322; Tadhkirat al-huffaz, vol. 3, pp. 905-907; al-Wafi bi-l-wafayat, vol. 12, pp. 64-65; Iʿlam Ibn Qadi Shuhba, obituaries for the year 360 AH; Tabaqat al-huffaz, pp. 369-370; Kashf al-zunun, p. 1612; Shadharat al-dhahab, vol. 3, pp. 30 and 37; Hadiyyat al-ʿarifin, vol. 1, pp. 270-271; al-Risala al-mustatrafah, p. 55. (1) The book al-Muhaddith al-fasl was critically edited by Dr. Muhammad ʿAjjaj al-Khatib, Damascus, Dar al-Fikr. It is considered the earliest work devoted to the methodology of hadith. Ibn Hajar—quoted in Kashf al-zunun, p. 1612—states: “To the best of my knowledge, it was the first book composed on the sciences of hadith.”
اللهِ البَلْخِيُّ الهِنْدَاونِيُّ، وَأَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بنُ مُوْسَى بنِ فضَالَةَ، وَشَاعِرُ الأَنْدَلُسِ مُحَمَّدُ بنُ هَانِئ المَارِقُ، وَأَبُو الحَسَنِ ثَابِتُ بنُ سِنَان الصَّابِئُ، وَأَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيْمُ بنُ مُحَمَّدٍ المُزَكَّي، وَإِسْمَاعِيْلُ بنُ عَبْدِ اللهِ بنِ مِيْكَالَ الأَمِيْرُ. ٥٥ - الرَّامَهُرْمُزِيُّ الحَسَنُ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ خَلاَّدٍ * الإِمَامُ، الحَافِظُ، البَارعُ، مُحَدِّثُ العَجَمِ، أَبُو مُحَمَّدٍ الحَسَنُ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ خَلاَّدٍ الفَارِسِيُّ الرَّامَهُرْمُزِيُّ القَاضِي، مصَنِّفُ كِتَابِ (المُحَدِّثِ الفَاصلِ بينَ الرَّاوِي وَالوَاعِي (١)) فِي عُلومِ الحَدِيْثِ، وَمَا أَحسنَهُ مِنْ كِتَابٍ! قِيْلَ: إِنَّ السِّلَفِيَّ كَانَ لاَ يكَادُ يفَارقُ كمَّهُ، يَعْنِي فِي بَعْضِ عُمرِهِ. سَمِعَ: أَبَاهُ، وَمُحَمَّدَ بنَ عَبْدِ اللهِ مُطَيَّناً الحَضْرَمِيَّ، وَأَبا حَصِيْنٍ الوَادِعِيَّ، وَمُحَمَّدَ بنَ حَيَّانَ المَازِنِيَّ، وَأَبَا خَلِيْفَةَ الفَضْلَ بنَ الحُبَابِ الجُمَحِيَّ، وَأَبا شُعَيْبٍ الحَرَّانِيَّ، وَالحَسَنَ بنَ المُثَنَّى العَنْبَرِيَّ، وَعُبَيْدَ بنَ غَنَّامٍ، وَيُوْسُفَ بنَ يَعْقُوْبَ القَاضِي، وَزَكَرِيَّا السَّاجِيَّ، وَجَعْفَرَ بنَ مُحَمَّدٍ الفِرْيَابِيَّ، وَمُوْسَى بنَ هَارُوْنَ، وَعُمَرَ بنَ أَبِي غيلاَنَ، وَمُحَمَّدَ بنَ عُثْمَانَ بنَ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدَانَ الأَهْوَازِيَّ، وَأَبَا القَاسِمِ البَغَوِيَّ، فَمَنْ بَعْدَهُم. وَأَوَّلُ طلبِهِ لِهَذَا الشَّأْنِ فِي سَنَةِ تِسْعِيْنَ وَمائَتَيْنِ، وَهُوَ حَدَثٌ فَكَتَبَ وَجَمَعَ وَصَنَّفَ، وَسَادَ أَصْحَابَ الحَدِيْثِ، وَكِتَابُهُ المَذْكُورُ ينبِئُ بِإِمَامتِهِ.
(*) يتيمة الدهر: ٣ / ٤٢١ - ٤٢٥، الفهرست: ٢٢٠ - ٢٢١، الأنساب: ٦ / ٥٢ - ٥٣، فهرسة ابن خير: ٤٧٥ و٥٢٢، معجم الأدباء: ٩ / ٥ - ١٧، اللباب: ٢ / ١٠، العبر: ٢ / ٣٢١ - ٣٢٢، تذكرة الحفاظ: ٣ / ٩٠٥ - ٩٠٧، الوافي بالوفيات: ١٢ / ٦٤ - ٦٥، إعلام ابن قاضي شهبة: وفيات سنة ٣٦٠، طبقات الحفاظ: ٣٦٩ - ٣٧٠، كشف الظنون: ١٦١٢، شذرات الذهب: ٣ / ٣٠ و٣٧، هدية العارفين: ١ / ٢٧٠، ٢٧١، الرسالة المستطرفة: ٥٥. (١) حقق كتاب " المحدث الفاصل " الدكتور محمد عجاج الخطيب في دمشق ط. دار الفكر. ويعد هذا الكتاب أول كتاب صنف في علم دراية الحديث. قال ابن حجر - فيما نقله عنه صاحب كشف الظنون ١٦١٢ -: " هو أول كتاب صنف في علوم الحديث في غالب الظن ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies