Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

fear that a would-be aspirant may covet it and that a claimant may say, “It is we who deserve it; not he.” Yet Allah—and the believers—will accept no one but Abu Bakr.’ Muslim recorded this report; his wording is: ‘For I fear that an aspirant will covet and a claimant will say, “It is we—no!”’

Saʿīd ibn Abī ʿArūbah related—through Qatādah—from Anas: The Prophet ﷺ once climbed Mount Uhud accompanied by Abu Bakr, ʿUmar, and ʿUthmān. The mountain shook beneath them, so the Prophet ﷺ struck it with his foot and said, ‘Steady! Upon you are a Prophet, a truthful one, and two martyrs.’ Recorded by al-Bukhārī.

Abū Ḥāzim narrated a similar report from Sahl ibn Saʿd, but he named Mount Ḥirāʾ instead of Uhud; its chain is sound.

Suhayl ibn Abī Ṣāliḥ narrated—from his father—from Abū Hurayrah—that the Messenger of Allah ﷺ was on Mount Ḥirāʾ with Abu Bakr, ʿUmar, ʿUthmān, ʿAlī, Ṭalḥah, and al-Zubayr. The rock quivered, whereupon the Prophet ﷺ said, ‘Calm down; upon you are only a Prophet, a truthful one, or a martyr.’ Narrated by Muslim.

Abu Bakr is the truthful one, and the rest were later martyred.

Ibrāhīm ibn Saʿd related—from Ibn Shihāb—that Ismāʿīl ibn Muḥammad ibn Thābit al-Anṣārī told him, on the authority of his father, that Thābit ibn Qays said: ‘Messenger of Allah, I fear that I have perished.’

He asked, ‘And why is that?’ Thābit replied, ‘Allah has forbidden us to love being praised for what we have not done, yet I find that I like praise. He has forbidden us to be haughty, yet I love elegance. And He has forbidden us to raise our voices above yours, yet mine is naturally loud.’

أخاف أن يقول قائل ويتمنى متمن: إنا، ولا، ويأبى الله والمؤمنون إلا أبا بكر". رواه مسلم، وعنده: "فإني أخاف أن يتمنى متمن ويقول قائل: إنا، ولا". وقال سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس، قال: صعد النبي ﷺ أحدا ومعه أبو بكر وعمر وعثمان، فرجف بهم، فضربه النبي ﷺ برجله، وقال: "اثبت عليك نبي وصديق وشهيدان". أخرجه البخاري. وقال أبو حازم، عن سهل بن سعد نحوه، لكنه قال "حراء" بدل "أحد"، وإسناده صحيح. وقال سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة: أن رسول الله ﷺ كان على حراء، وأبو بكر، وعمر، وعثمان، وعلي، وطلحة، والزبير، فتحركت الصخرة، فقال النبي ﷺ: "اهدأ فما عليك إلا نبي أو صديق، أو شهيد". رواه مسلم. أبو بكر صديق، والباقون قد استشهدوا. وقال إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب: أخبرني إسماعيل بن محمد بن ثابت الأنصاري، عن أبيه، أن ثابت بن قيس، قال: يا رسول الله لقد خشيت أن أكون قد هلكت. قال: "ولم؟ " قال: نهانا الله أن نحب أن نحمد بما لم نفعل، وأجدني أحب الحمد، ونهانا عن الخيلاء، وأجدني أحب الجمال، ونهانا أن نرفع أصواتنا فوق صوتك، وأنا جهير

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies