Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

This man (1) was the imam, hadith master, erudite scholar, and foremost traditionist of al-Andalus: Abū Muḥammad al-Qurṭubī, a client of the Banū Umayyah.

He studied under Baqī ibn Makhlad, Muḥammad ibn Waḍḍāḥ, Aṣbagh ibn Khalīl, Muḥammad ibn ʿAbd al-Salām al-Khushanī, and a number of other Andalusian scholars; Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Ṣāʾigh and his contemporaries in Mecca; Muḥammad ibn al-Jahm al-Sammārī; Abū Muḥammad ibn Qutaybah; Jaʿfar ibn Muḥammad ibn Shākir; Abū Bakr ibn Abī al-Dunyā; al-Ḥārith ibn Abī Usāmah; Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Tirmidhī; Ismāʿīl al-Qāḍī—from whom he transmitted extensively; Abū Bakr ibn Abī Khaythamah—from whom he copied his History; Ibrāhīm ibn ʿAbd Allāh al-Qaṣṣār, the companion of Wakīʿ in Kūfa; and many others besides.

He did not have the opportunity to study with Abū Dāwūd, so he compiled a Sunan patterned on Abū Dāwūd’s Sunan. Likewise, he lacked access to Ṣaḥīḥ Muslim, so he produced a Ṣaḥīḥ arranged on the same model. He also authored Kitāb Birr al-Wālidayn (Filial Piety toward Parents), the Musnad of Mālik, al-Muntaqā fī al-Āthār (The Selected Traditions), Kitāb al-Ansāb (Genealogies)—a work of striking elegance—and other books.

Those who narrated from him include his grandson Qāsim ibn Muḥammad, ʿAbd Allāh ibn Muḥammad al-Bājī, ʿAbd Allāh ibn Naṣr, ʿAbd al-Wārith ibn Sufyān, the judge Muḥammad ibn Aḥmad ibn Mufarrij, Abū ʿUthmān Saʿīd ibn Naṣr, Aḥmad ibn al-Qāsim al-Ṭāhartī, Qāsim ibn Muḥammad ibn ʿAslūn, Abū ʿUmar Aḥmad ibn al-Jasūr, and a multitude of others.

The loftiest chains of transmission in al-Andalus ended with him, coupled with prodigious memory, exactitude, eloquence in Arabic, pre-eminence in issuing legal verdicts, flawless dignity, and imposing stature.

More than one scholar praised him, and the writings of Ibn Ḥazm, Ibn ʿAbd al-Barr, and Abū al-Walīd al-Bājī are replete with the narrations of Qāsim ibn Aṣbagh.

(1) All the biographical sources concur that his name was Nasih, with the sole exception of Tadhkirat al-Huffaz.
هَذَا (١) ، الإِمَامُ، الحَافِظُ، العَلاَّمَةُ، مُحدَّثُ الأَنْدَلُسِ، أَبُو مُحَمَّدٍ القُرْطُبِيُّ، مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ. سَمِعَ: بَقِيَّ بن مَخْلَد، وَمُحَمَّدَ بنَ وَضَّاح، وَأَصْبَغ بنَ خَلِيْلِ، وَمُحَمَّدَ بنِ عَبْدِ السَّلاَمِ الخُشَنِيّ، وَطَائِفَةً بِالأَنْدَلُسِ، وَمُحَمَّدَ بنَ إِسْمَاعِيْلَ الصَّائِغ، وَطبقَته بِمَكَّةَ، وَمُحَمَّدَ بنَ الجَهْمِ السِّمَّرِيَّ، وَأَبَا مُحَمَّدٍ بنَ قُتَيْبَةَ، وَجَعْفَر بنَ مُحَمَّدِ بنِ شَاكِر، وَأَبَا بَكْرٍ بنَ أَبِي الدُّنْيَا، وَالحَارِثَ بنَ أَبِي أُسَامَةَ، وَمُحَمَّدَ بنَ إِسْمَاعِيْلَ التِّرْمِذِيّ، وَإِسْمَاعِيْلَ القَاضِي - وَأَكْثَرَ عَنْهُ جِدّاً - وَأَبَا بَكْرٍ بنَ أَبِي خَيْثَمَةَ - وَحمل عَنْهُ تَاريخَه - وَإِبْرَاهِيْمَ بنَ عَبْدِ اللهِ القَصَّار صَاحبَ وَكِيْع بِالكُوْفَةِ وَخلْقاً سِوَاهُم. وَفَاتَه السَّمَاع مِنْ أَبِي دَاوُدَ، فصَنّف (سُنَناً) عَلَى وَضْعِ (سُننه) ، وَ (صَحِيْحُ مُسْلِم) فَاتَه أَيْضاً فَخَرَّجَ صَحِيْحاً عَلَى هَيْئَتِهِ، وَأَلّف كِتَاب (برِّ الوَالدّينِ) ، وكتَابُ (مُسنَدِ مَالِكِ) ، وكتَابَ (المُنْتَقَى فِي الآثَارِ) ، وكتَابُ (الأَنسَابِ) بَدِيْع الحُسَن، وَغَيْر ذَلِكَ. حَدَّثَ عَنْهُ: حفيدُه قَاسم بنُ مُحَمَّدِ، وَعَبْدُ اللهِ بنُ مُحَمَّدٍ البَاجِي، وَعَبْدُ اللهِ بنُ نَصْرٍ، وَعَبْدُ الوَارِثِ بنُ سُفْيَان، وَالقَاضِي مُحَمَّدُ بنُ أَحْمَدَ بنُ مُفرج، وَأَبُو عُثْمَانَ سَعِيْدُ بنُ نَصْرٍ، وَأَحْمَدُ بنُ القَاسِمِ التَّاهَرْتِي وَالقَاسِمُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ عَسلُوْنَ، وَأَبُو عُمَرَ أَحْمَدُ بنُ الجَسور، وَخَلْقٌ كَثِيْرٌ. وَانْتَهَى إِلَيْهِ عُلُوُّ الإِسْنَاد بِالأَنْدَلُسِ مَعَ الحِفْظ وَالإِتْقَان، وَبرَاعَةِ العَرَبِيَّة، وَالتقدُّم فِي الفتوَى وَالحُرْمَة التَّامَّة وَالجَلاَلَةِ. أَثْنَى عَلَيْهِ غَيْرُ وَاحد، وَتوَالِيفُ ابْنِ حَزْم، وَابنِ عَبْدِ البَرِّ، وَأَبِي الوَلِيْدِ البَاجِي طَافحَةٌ برِوَايَاتِ قَاسمِ بنِ أَصْبَغ.
(١) أجمعت مصادر ترجمته ما عدا " تذكرة الحفاظ " على " ناصح ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies