Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ - Shams al‑Din al‑Dhahabi - (15/402)

Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

It was also said that he was extremely frugal with himself: if someone presented him with a turban-cloth, he would cut it into three separate turbans (1).

Another report relates that he once sat on the steps of the Nilometer (2) scanning the metres of a poem. A simpleton overheard him and cried out, “This man is casting a spell on the Nile so that its level will fall!” The fellow then kicked him, hurled him into the river, and he drowned (3) in Dhū al-Ḥijjah of the year 338 AH.

223 – ʿImād al-Dawlah ʿAlī ibn Būyah ibn Fannākhsarū al-Daylamī *

The great sovereign, ʿImād al-Dawlah, Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Būyah ibn Fannākhsarū al-Daylamī.

Ruler of the provinces of Fars and brother to the two kings—Muʿizz al-Dawlah Aḥmad (4) and Rukn al-Dawlah al-Ḥasan (5)—ʿImād al-Dawlah was the first to seize the realm, having previously been one of the foremost Daylamite commanders.

Their father, Būyah, had been a fisherman (6), yet affairs advanced through his sons until they came to rule the land. After ʿImād al-Dawlah, power passed to his brother’s son, ʿAḍud al-Dawlah ibn Rukn al-Dawlah (7).

(1) Tabaqat al-nahwiyyin wa-l-lughawiyyin, p. 240. (2) Yaqut writes in Muʿjam al-buldan, 5/178: “The miqyās is a marble column standing in the middle of a basin on the bank of the Nile in Egypt. A channel leads from the river to the basin; when the Nile rises, the water enters and reaches the column. On the column are well-known markings by which they gauge the level of the flood.” (3) Inbāh al-ruwāt, 1/102. (*) Al-Muntazam, 3/365; al-Kāmil, 8/264 ff.; Wafayāt al-aʿyān, 3/399-400; al-ʿIbar, 2/247; Mirʾāt al-jinān, 2/326-327; al-Bidāya wa-l-nihāya, 11/221-222; al-Nujūm al-zāhira, 3/299-300; Shadharāt al-dhahab, 2/346-347. (4) He has an entry in Wafayāt al-aʿyān, 1/174-177. (5) He has an entry in Wafayāt al-aʿyān, 2/118-119. (6) Wafayāt al-aʿyān, 3/339. (7) His biography is found in Wafayāt al-aʿyān, 4/50-55.

وَقِيْلَ: كَانَ مقتِّراً عَلَى نَفْسه يهبُونه العِمَامَة، فيقطَعهَا ثَلاَث عَمَائِم (١) . وَيُقَالُ: إِنَّهُ جَلَس عَلَى درج المِقْيَاس (٢) ، يقطِّع عرُوض شِعْر، فسَمِعَهُ جَاهِلٌ، فَقَالَ: هَذَا يسحَرُ النِّيل حَتَّى ينقُصَ، فرَفَسه أَلقَاهُ فِي النِّيل، فَغِرقَ (٣) فِي ذِي الحِجَّةِ سَنَةَ ثَمَانٍ وَثَلاَثِيْنَ وَثَلاَثِ مائَةٍ. ٢٢٣ - عِمَادُ الدَّوْلَةِ عَلِيُّ بنُ بُوَيه بن فَنَّاخُسرُو الدَّيْلَمِيُّ * السُّلْطَان الكَبِيْرُ، عمَادُ الدَّوْلَة، أَبُو الحَسَنِ عَلِيُّ بنُ بُوَيْه بن فَنَّاخَسْرُو الدَّيْلَمِي. صَاحِبُ ممَالِكِ فَارس، وَأَخُو الْملكَيْنِ؛ معزّ الدَّوْلَة أَحْمَدَ (٤) ، وَركن الدَّوْلَة الحَسَن (٥) ، فَكَانَ عمَادُ الدَّوْلَة أَوَّلَ مَنْ تملَّك البِلاَد بَعْدَ أَنْ كَانَ قَائِداً كَبِيْراً مِنْ قوَّاد الدَّيْلَم. وَكَانَ أَبوهُم بُوَيه يصطَاد السَّمَك (٦) ، ثُمَّ آل بِأَوْلاَده الأَمْر إِلَى مُلْك البِلاَد، ثُمَّ تملَّك مِنْ بَعْد العمَاد وَلَدُ أَخِيْهِ عضُدُ الدَّوْلَة بن ركن الدَّوْلَة (٧) .

(١) " طبقات النحويين واللغويين ": ٢٤٠. (٢) قال ياقوت في " معجم البلدان ": ٥ / ١٧٨ " المقياس: هو عمود من رخام قائم في وسط بركة على شاطئ النيل بمصر، وله طريق إلى النيل، يدخل الماء إذا زاد عليه، وفي ذلك العمود خطوط معروفة عندهم، يعرفون بوصول الماء إليها مقدار زيادته ". (٣) " إنباه الرواة ": ١ / ١٠٢. (*) المنتظم: ٣ / ٣٦٥، الكامل: ٨ / ٢٦٤ وما بعدها، وفيات الأعيان: ٣ / ٣٩٩ - ٤٠٠، العبر: ٢ / ٢٤٧، مرآة الجنان: ٢ / ٣٢٦ - ٣٢٧، البداية والنهاية: ١١ / ٢٢١ - ٢٢٢، النجوم الزاهرة: ٣ / ٢٩٩ - ٣٠٠، شذرات الذهب: ٢ / ٣٤٦ - ٣٤٧. (٤) له ترجمة في " وفيات الأعيان ": ١ / ١٧٤ - ١٧٧. (٥) له ترجمة في " وفيات الأعيان ": ٢ / ١١٨ - ١١٩. (٦) " وفيات الأعيان ": ٣ / ٣٣٩. (٧) ترجمته في " وفيات الأعيان ": ٤ / ٥٠ - ٥٥.