Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Ishāq b. Ibrāhīm al-Ṭalaqī told us, Muḥammad b. Khālid al-Rāzī told us, Abū Yūsuf the judge told us, from ʿAṭāʾ b. ʿAjlān, from Abū Naḍrah, from Abū Saʿīd:
“That the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) pronounced four takbīrs over his son.” (1)
He added: “The accounts that speak of the depth of his sorrow for him—meaning his son—are mass-transmitted: that he walked barefoot behind the bier, and that he was informed by Gabriel, on behalf of Allah, Exalted is He, that ‘for him in Paradise there is a wet-nurse who will complete his suckling.’” (2)

…Hanif reported that some Companions of the Messenger of Allah ﷺ informed him… It says: they went out with the Messenger of Allah ﷺ until they reached her grave; they lined up behind him just as one lines up for the funeral prayer. The Messenger of Allah ﷺ offered the prayer over her and pronounced four takbirs, exactly as is done for the funeral prayer. Al-Nasa’i, Sunan, Funerals, “Chapter: Supplication,” 4/75, through the isnad Qutayba – al-Layth b. Saʿd – Ibn Shihab – Abu Umama b. Sahl b. Hanif: “The Sunnah in the funeral prayer is to recite Umm al-Quran (surat al-Fatiha) quietly after the first takbir, then pronounce three further takbirs, and give the taslim after the last one.” Its chain is sound; this was affirmed by al-Nawawi and by Ibn Hajar in Fath al-Bari, 3/164. Al-Bayhaqi, Sunan, 4/35, also records with a sound chain from ʿAbd Allah b. Abi Awfa that the Messenger of Allah ﷺ used to pronounce four takbirs. (1) ʿAtaʾ b. ʿAjlan al-Hanafi, Abu Muhammad al-Basri, the perfume-seller. In al-Mizan, 3/75, the author gathers the following judgements: Ibn Maʿin – “worthless, a liar”; on another occasion, “fabrications were supplied to him and he would narrate them.” Al-Fallas: “liar.” Al-Bukhari: “his hadith is munkar.” Abu Hatim and al-Nasa’i: “abandoned.” Al-Darqutni: “weak, not taken into account,” and elsewhere, “abandoned.” The hadith in question was transmitted by al-Bazzar in his Musnad (no. 816) through ʿAbd al-Rahman b. Malik b. Mughul – al-Jariri – Abu Nadra – Abu Saʿid. Al-Haythami, Majmaʿ al-Zawaʾid, 3/35, says: “Reported by al-Bazzar and al-Tabarani in al-Awsat; in its chain is ʿAbd al-Rahman b. Malik b. Mughul, who is abandoned.” Abu Dawud (no. 3187), Funerals, “Chapter: Prayer over a child,” and Ahmad, 6/267, relate—through Ibn Ishaq – ʿAbd Allah b. Abi Bakr – ʿAmra bt. ʿAbd al-Rahman—that ʿAʾisha said: “Ibrahim, the Prophet’s son, died when he was eighteen months old, and the Messenger of Allah ﷺ did not pray over him.” According to Ibn Hajar in al-Isaba, 1/93, the chain is hasan (reliable). Imam Ahmad, 3/281, also records with a sound chain from Anas b. Malik that when he was asked, “Did the Messenger of Allah ﷺ pray over his son Ibrahim?” he replied, “I do not know.” (2) Ahmad, Musnad, 4/284, 288, 297, 300, 302, 304, …
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بنُ إِبْرَاهِيْمَ الطَّلَقِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ خَالِدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو يُوْسُفَ القَاضِي، عَنْ عَطَاءِ بنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيْدٍ: أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ كَبَّرَ عَلَى ابْنِهِ أَرْبَعاً (١) . قَالَ: وَتَوَاتَرَتِ الأَخْبَارُ عَلَى شِدَّةِ حُزْنِهِ عَلَيْهِ - يَعْنِي: ابْنَهُ - وَأَنَّهُ مَشَى خَلفَ جَنَازَتِهِ حَافِياً، وَأَنَّهُ أَخَذَ عَنْ جِبْرِيْلَ، عَنِ اللهِ - تَعَالَى -: (أَنَّ لَهُ فِي الجَنَّةِ مُرْضِعاً تُتِمُّ رَضَاعَهُ) (٢) .
= حنيف، أن بعض أصحاب رسول الله ﷺ أخبره..وفيه: فانطلقوا مع رسول الله ﷺ حتى قاموا على قبرها، فصفوا وراء رسول الله ﷺ كما يصف للصلاة على الجنائز، فصلى عليها رسول الله ﷺ وكبر أربعا، كما يكبر على الجنائز. وأخرج النسائي: ٤ / ٧٥ في الجنائز: باب الدعاء، من طريق قتيبة، عن الليث بن سعد، عن ابن شهاب، عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف أنه قال: " السنة في الصلاة على الجنازة أن يقرأ في التكبيرة الأولى بأم القرآن مخافتة، ثم يكبر ثلاثا، والتسلم عند الآخرة ". وإسناده صحيح، وصححه النووي، والحافظ في " الفتح " ٣ / ١٦٤. وأخرج البيهقي: ٤ / ٣٥ بسند صحيح. عن عبد الله بن أبي أوفى..وفيه أن رسول الله ﷺ كان يكبر أربعا. (١) عطاء بن عجلان: هو الحنفي أبو محمد البصري العطار. قال المؤلف في " ميزانه " ٣ / ٧٥: " قال ابن معين: ليس بشيء، كذاب. وقال مرة: كان يوضع له الحديث، فيحدث به. وقال الفلاس: كذاب. وقال البخاري: منكر الحديث. وقال أبو حاتم والنسائي: متروك. وقال الدارقطني: ضعيف، لا يعتبر به، وقال مرة: متروك. والحديث رواه البزار في " مسنده " (٨١٦) من طريق عبد الرحمن بن مالك بن مغول، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد. وذكره الهيثمي في " مجمع الزوائد " ٣ / ٣٥، وقال: " رواه البزار والطبراني في الأوسط، وفيه عبد الرحمن بن مالك بن مغول، وهو متروك ". وأخرج أبو داود (٣١٨٧) في الجنائز: باب في الصلاة على الطفل، وأحمد ٦ / ٢٦٧، من طريق ابن إسحاق، حدثني عبد الله بن أبي بكر، عن عمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة قالت: " مات إبراهيم النبي ﷺ وهو ابن ثمانية عشر شهرا، فلم يصل عليه رسول الله ﷺ ". وسنده حسن كما قال الحافظ في " الإصابة " ١ / ٩٣. وروى الامام أحمد: ٣ / ٢٨١ بإسناد صحيح، عن أنس بن مالك، أنه سئل: صلى رسول الله ﷺ على ابنه إبراهيم؟ قال: لا أدري. (٢) أخرج أحمد في " مسنده " ٤ / ٢٨٤ و٢٨٨ و٢٩٧ و٣٠٠ و٣٠٢ و٣٠٤، =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies