Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

and al-Murādī; Baḥr ibn Naṣr al-Jawlānī; Bakkār ibn Qutaybah; Abū Muslim al-Ḥasan ibn Aḥmad ibn Abī Shuʿayb al-Ḥarrānī; ʿAbd Allāh ibn Shabīb al-Rabaʿī; Yaḥyā ibn al-Mughīrah al-Makhzūmī; Muḥammad ibn Abī ʿAbd al-Raḥmān al-Muqriʾ; Abū Saʿīd al-Ashajj; Aḥmad ibn al-Miqdām al-ʿIjlī; Ḥumayd ibn al-Rabīʿ; Zayd ibn Akhzam; ʿAbbād ibn al-Walīd al-Ghubarī; ʿAbd al-Wahhāb ibn Fulaīḥ al-Muqriʾ; Muḥammad ibn Maymūn al-Khayyāṭ al-Makkī; Muḥammad ibn ʿAbd Allāh al-Mukharrimī; Muḥammad ibn Manṣūr al-Jawwāz; al-Ḥusayn ibn al-Ḥasan al-Marwazī; al-Zubayr ibn Bakkār; Salamah ibn Shabīb; Muḥammad ibn Zunbūr al-Makkī; Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Bukhārī; Muḥammad ibn Hishām ibn Malās al-Dimashqī; Saʿīd ibn Muḥammad al-Bayrūtī—and many others. He gathered hadith, authored works, and held dictation sessions.

Those who transmitted from him include: Abū l-Qāsim al-Baghawī—who was actually older than he—al-Jiʿābī, al-Shāfiʿī, al-Ṭabarānī, Ibn ʿAdī, al-Ismāʿīlī, Abū Sulaymān ibn Zabr, Abū ʿUmar ibn Ḥayyūyah, Abū Ṭāhir al-Mukhalliṣ, ʿĪsā ibn al-Wazīr, Abū Muslim al-Kātib, many others, and ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Shurayḥ.

Abū Yaʿlā al-Khalīlī said, “People used to say that in one and the same generation there were three imams: Ibn Abī Dāwūd, Ibn Khuzaymah, and ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Ḥātim.”

Al-Khalīlī added, “And a fourth may be counted with them: Abū Muḥammad ibn Sāʿid—trustworthy, an imām, surpassing the scholars of his time in memorization. He travelled to Egypt, Greater Syria, the Ḥijāz, and Iraq. Some critics placed him ahead of his peers in memory—among them Abū l-Ḥasan al-Dāraqutnī. He died in the year eighteen, that is, 318 AH.”

I say: A number of his lofty isnāds have come down to us—even to our children and to those who hear from us.

Musallam ibn ʿAllān wrote to us, from al-Qāsim ibn ʿAsākir, who reported from my father

المُرَادِيَّ، وَبَحْرَ بنَ نَصْرٍ الجُوْلاَنِيَّ، وَبَكَّارَ بنَ قُتَيْبَةَ، وَأَبَا مُسْلِمٍ الحَسَنَ بنَ أَحْمَدَ بنِ أَبِي شُعَيْبٍ الحَرَّانِيَّ، وَعَبْدَ اللهِ بنَ شَبِيْبٍ الرَّبَعِيَّ، وَيَحْيَى بنَ المُغِيْرَةِ المَخْزُوْمِيَّ، وَمُحَمَّدَ بنَ أَبِي عَبْد الرَّحْمَنِ المُقْرِئَ، وَأَبَا سَعِيْدٍ الأَشَجَّ، وَأَحْمَدَ بنَ المِقْدَامِ العِجْلِيَّ، وَحُمَيْدَ بنَ الرَّبِيْعِ، وَزَيْدَ بنَ أَخْزَمَ، وَعَبَّادَ بنَ الوَلِيْدِ الغُبَرِيَّ، وَعَبْدَ الوَهَّابِ بنَ فُلَيْحٍ المُقْرِئَ، وَمُحَمَّدَ بنَ مَيْمُوْنٍ الخَيَّاطَ المَكِّيَّ، وَمُحَمَّدَ بنَ عَبْدِ اللهِ المُخَرِّمِيَّ، وَمُحَمَّدَ بنَ مَنْصُوْرٍ الجَوَّازَ، وَالحُسَيْنَ بنَ الحَسَنِ المَرْوَزِيَّ، وَالزُّبَيْرَ بنَ بَكَّارٍ، وَسَلَمَةَ بنَ شَبِيْبٍ، وَمُحَمَّدَ بنَ زُنْبُوْرٍ المَكِّيَّ، وَمُحَمَّدَ بنَ إِسْمَاعِيْلَ البُخَارِيَّ، وَمُحَمَّدَ بنَ هِشَامٍ بنِ ملاَسٍ الدِّمَشْقِيَّ، وَسَعِيْدَ بنَ مُحَمَّدٍ البَيْرُوْتِيَّ، وَخَلْقاً كَثِيْراً، وَجَمَعَ، وَصَنَّفَ، وَأَملَى. حَدَّثَ عَنْهُ: أَبُو القَاسِمِ البَغَوِيُّ - وَهُوَ أَكْبَرُ مِنْهُ - وَالجِعَابِيُّ، وَالشَّافِعِيُّ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَابْنُ عَدِيٍّ، وَالإِسْمَاعِيْلِيُّ، وَأَبُو سُلَيْمَانَ بنُ زَبْرٍ، وَأَبُو عُمَرَ بنُ حَيُّوْيَه، وَأَبُو طَاهِرٍ المُخَلِّصُ، وَعِيْسَى بنُ الوَزِيْرِ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الكَاتِبُ، وَخَلْقٌ كَثِيْرٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ أَبِي شُرَيْحٍ. قَالَ أَبُو يَعْلَى الخَلِيْلِيُّ: كَانَ يُقَالُ: أَئِمَّةٌ ثَلاَثَةٌ فِي زَمَانٍ وَاحِدٍ: ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ أَبِي حَاتِمٍ. قَالَ الخَلِيْلِيُّ: وَرَابِعُهُم: أَبُو مُحَمَّدٍ بنُ صَاعِدٍ، ثِقَةٌ، إِمَامٌ، يَفُوقُ فِي الحِفْظِ أَهْلَ زَمَانِهِ، ارْتَحَلَ إِلَى مِصْرَ وَالشَّامِ وَالحِجَازِ وَالعِرَاقِ، مِنْهُم مَنْ يُقَدِّمُه فِي الحِفْظِ عَلَى أَقرَانِهِ، مِنْهُم: أَبُو الحَسَنِ الدَّارَقُطْنِيُّ، مَاتَ فِي سَنَةِ ثَمَانِ عَشْرَةَ. قُلْتُ: وَيَقَعُ لَنَا - بَلْ لأَوْلاَدِنَا وَلِمَنْ سَمِعَ مِنَّا - جُمْلَةٌ مِنْ عَوَالِي حَدِيْثِه. كَتَبَ إِلَيْنَا المُسَلَّمُ بنُ عَلاَّنَ، عَنِ القَاسِمِ بنِ عَسَاكِرَ، أَخْبَرَنَا أَبِي،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies