Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Abū Aḥmad al-Ḥākim said, “His master copies were sound; he heard (hadith) from Ibn Rāhwayh and from Muḥammad ibn ʿUthmān al-ʿUthmānī.” We asked Abū al-ʿAbbās al-Māsarjisī about him, and he confirmed that he had indeed heard from Isḥāq.

171 – Ibn al-Marzubān, Abū Bakr Muḥammad ibn Khalaf al-Muḥawwalī *
The imām, erudite scholar, and historian: Abū Bakr Muḥammad ibn Khalaf ibn al-Marzubān ibn Bassām al-Muḥawwalī al-Baghdādī al-Ājurrī, well-known for his compilations.

He transmitted hadith from al-Zubayr ibn Bakkār, Aḥmad ibn Manṣūr al-Ramādī, Muḥammad ibn Abī al-Sarī al-Azdī— not the ʿAsqalānī—, Abū Bakr ibn Abī al-Dunyā, and several others.

Those who narrated from him include Abū Bakr ibn al-Anbārī, Abū al-Faḍl ibn al-Mutawakkil, Abū ʿUmar ibn Ḥaywayh, and others.

A portion of his writings has reached me. Among his works are: al-Ḥāwī fī ʿUlūm al-Qurʾān (The Comprehensive Compendium on Qur’anic Sciences); a book on Ḥamāsah (heroic poetry); Kitāb al-Mutayyamīn (The Passionate Lovers); Kitāb Akhbār al-Shuʿarāʾ (Accounts of the Poets); and additional titles.

He was truthful.

He died in 309 AH, at the age of eighty-something, or slightly older.

In that same year also died: Ḥāmid ibn Muḥammad ibn Shuʿayb; Muḥammad ibn al-Ḥusayn ibn Mukrim; Ismāʿīl ibn Mūsā the accountant; al-Ḥallāj—who was executed; ʿUmar ibn Ismāʿīl ibn Abī Ghailān; Muḥammad ibn Aḥmad ibn Rāshid ibn Maʿdān; and Abū al-ʿAbbās ibn ʿAṭāʾ.

(*) Ibn al-Nadim, al-Fihrist, pp. 213–214; al-Khatib al-Baghdadi, Tarikh Baghdad, 5:237–239; al-Ansab, p. 513; al-Muntazam, 6:165; al-Ibar, 2:144; Mizan al-I‘tidal, 3:538; al-Wafi bi-l-Wafayat, 3:44–45; Lisan al-Mizan, 5:157; al-Nujum al-Zahira, 3:203; Shadharat al-Dhahab, 2:258.
وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ الحَاكِمُ: كَانَ صَحِيْح الأُصُوْل، سَمِعَ ابْنَ رَاهْوَيْه، وَمُحَمَّدَ بنَ عُثْمَانَ العُثْمَانِيّ. سأَلنَا أَبَا العَبَّاسِ المَاسَرْجِسِيَّ عَنْهُ، فثَّبت سُمَاعَهُ مِنْ إِسْحَاق. ١٧١ - ابْنُ المَرْزُبَانِ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بنُ خَلَفٍ المُحَوَّلِيُّ * الإِمَامُ، العَلاَّمَةُ، الأَخْبَارِي، أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بنُ خَلَفِ بنِ المَرْزُبَانِ بنِ بَسَّامٍ المُحَوَّلِيُّ البَغْدَادِيُّ الآجُرِّيّ، صَاحِبُ التَّصَانِيْفِ. حَدَّثَ عَنْ: الزُّبَيْرِ بنِ بكَّار، وَأَحْمَدَ بنِ مَنْصُوْرٍ الرَّمَادِيّ، وَمُحَمَّدِ بنِ أَبِي السَّرِيّ الأَزْدِيّ لاَ العَسْقلاَنِي، وَأَبِي بَكْرٍ بنِ أَبِي الدُّنْيَا، وَعِدَّة. حَدَّثَ عَنْهُ: أَبُو بَكْرٍ بنُ الأَنْبَارِيُّ، وَأَبُو الفَضْلِ بنُ المُتَوَكِّل، وَأَبُو عُمَرَ ابْن حَيُّويَه، وَآخَرُوْنَ. وَقَعَ لِي قطعَةٌ مِنْ تآلِيفه، وَلَهُ كِتَاب: (الحَاوِي فِي عُلُوْم القُرْآن) وَكِتَاب فِي (الحمَاسَة) وَكِتَاب (المتيَّمِين) وَكِتَاب (أَخْبَار الشُّعَرَاء) وَغَيْرُ ذَلِكَ. وَكَانَ صَدُوْقاً. مَاتَ: فِي سَنَةِ تِسْعٍ وَثَلاَثِ مائَةٍ، فِي عَشْرِ الثَّمَانِيْنَ، أَوْ جَاوزهَا. وَفِيْهَا تُوُفِّيَ: حَامِدُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ شُعَيْب، وَمُحَمَّدُ بنُ الحُسَيْنِ بنِ مُكرم، وَإِسْمَاعِيْلُ بنُ مُوْسَى الحَاسِب، وَالحَلاَّجُ - قتل - وَعُمَرُ بنُ إِسْمَاعِيْلَ ابْنِ أَبِي غَيْلاَنَ، وَمُحَمَّدُ بنُ أَحْمَدَ بنِ رَاشِدِ بنِ مَعْدَانَ، وَأَبُو العَبَّاسِ بنُ عَطَاءٍ
(*) فهرست ابن النديم: ٢١٤ ٢١٣، تاريخ بغداد: ٥ / ٢٣٩ ٢٣٧، الأنساب: ٥١٣، المنتظم: ٦ / ١٦٥، العبر: ٢ / ١٤٤، ميزان الاعتدال: ٣ / ٥٣٨، الوافي بالوفيات: ٣ / ٤٥ ٤٤، لسان الميزان: ٥ / ١٥٧، النجوم الزاهرة: ٣ / ٢٠٣، شذرات الذهب: ٢ / ٢٥٨.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies