Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

It was recorded by Muslim (1) on the authority of Yaḥyā ibn Yaḥyā al-Nīshābūrī.

Ismāʿīl ibn ʿAbd al-Raḥmān and others informed us; they said:

al-Ḥasan ibn Ṣabbāḥ informed us; Ibn Ghadīr, the specialist in the laws of inheritance, informed us; Abū al-Ḥasan al-Khilaʿī informed us; Abū Saʿd al-Mālinī informed us; Abū al-Ḥasan Muḥammad ibn ʿAbd Allah ibn Ibrāhīm ibn ʿAbdah narrated to us; Jaʿfar ibn Muḥammad al-Turk narrated to us; Yaḥyā ibn Yaḥyā narrated to us:

“I read before Mālik, from Abū al-Zinād, from al-Aʿraj, from Abū Hurayrah, that the Prophet ﷺ said: ‘Beware of suspicion, for suspicion is the most deceitful of speech (2),’” and he related the remainder of the ḥadīth.

21 – al-Marwazī, Abū Bakr Muḥammad ibn Yaḥyā ibn Sulaymān

The shaykh and ḥadīth scholar Abū Bakr Muḥammad ibn Yaḥyā ibn Sulaymān al-Marwazī, later al-Baghdādī.

He heard ḥadīths from ʿĀṣim ibn ʿAlī, Abū ʿUbayd al-Qāsim ibn Sallām, ʿAlī ibn al-Jaʿd, Khalaf ibn Hishām, and Bishr ibn al-Walīd—and he transmitted abundantly from ʿĀṣim.

Those who narrated from him include al-Najjād, Abū Bakr al-Shāfiʿī, Makhlad al-Bāqarḥī, and al-Ṭabarānī.

(1) No. 319, Book of Menstruation, chapter: “The recommended amount of water for the ghusl of janaba.” The hadith is also reported by al-Bukhari 1/213; Abu Dawud, no. 238; Ahmad 6/37 and 199; al-Nasai 1/128; and al-Darimi 1/192, all through the chain Ibn Shihab – Urwa – Aisha, with the wording: “The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and I used to perform the ritual bath from a single vessel, a farq.” The farq (with both vowels pronounced) is a well-known Madinan measure equal to sixteen ratls; see Ibn al-Athir, al-Nihaya. (2) A portion of an authentic hadith; in full: “Do not spy, do not eavesdrop, do not compete, do not envy, do not hate, do not turn away from one another; and be, O servants of Allah, brothers.” Recorded in al-Muwatta 3/100, book of al-Mujajara, and also by al-Bukhari 10/404; Muslim, nos. 2563–2564; Abu Dawud, no. 4917; and al-Tirmidhi, no. 1988. (*) Tarikh Baghdad 3/422–423; al-Ibar 2/112; Tabaqat al-Qurra by al-Jazari 2/276–277; Shadharat al-Dhahab 2/231.
أَخْرَجَهُ: مُسْلِمٌ (١) ، عَنْ يَحْيَى بنِ يَحْيَى النَّيْسَابُوْرِيِّ. أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيْلُ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَغَيْرُهُ، قَالاَ: أَخْبَرَنَا الحَسَنُ بنُ صَبَّاحٍ، أَخْبَرْنَا ابْنُ غَدِيْرٍ الفَرَضِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الحَسَنِ الخِلْعِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ المَالِيْنِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الحَسَنِ مُحَمَّدُ بنُ عَبْدِ اللهِ بنِ إِبْرَاهِيْمَ بنِ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ التُّرْكُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بنُ يَحْيَى: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: (إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الحَدِيْثِ (٢)) ، الحَدِيْثَ. ٢١ - المَرْوَزِيُّ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بنُ يَحْيَى بنِ سُلَيْمَانَ * الشَّيْخُ، المُحَدِّثُ، أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بنُ يَحْيَى بنِ سُلَيْمَانَ المَرْوَزِيُّ، ثُمَّ البَغْدَادِيُّ. سَمِعَ: عَاصِمَ بنَ عَلِيٍّ، وَأَبَا عُبَيْدٍ القَاسِمَ بنَ سَلاَّمٍ، وَعَلِيَّ بنَ الجَعْدِ، وَخَلَفَ بنَ هِشَامٍ، وَبِشْرَ بنَ الوَلِيْدِ - وَهُوَ مُكْثِرٌ عَنْ عَاصِمٍ -. حَدَّثَ عَنْهُ: النَّجَّادُ، وَأَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ، وَمَخْلَدٌ البَاقَرْحِيُّ، وَالطَّبَرَانِيُّ،
(١) برقم (٣١٩) في الحيض: باب القدر المستحب من الماء في غسل الجنابة. وأخرجه البخاري: ١ / ٢١٣، وأبو داود (٢٣٨) ، وأحمد: ٦ / ٣٧ و١٩٩، والنسائي: ١ / ١٢٨، والدارمي: ١ / ١٩٢ من طرق عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة بلفظ: " كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وآله من إناء واحد، وهو الفرق ". والفرق بالتحريك: مكيال معروف بالمدينة، وهو ستة عشر رطلا. انظر " النهاية " لابن الأثير. (٢) قطعة من حديث صحيح وتمامه: ولا تجسسوا، ولا تحسسوا، ولا تنافسوا، ولا تحاسدوا، ولا تباغضوا، ولا تدابروا، وكونوا عباد الله إخوانا ". وهو في " الموطأ " ٣ / ١٠٠ في المهاجرة. وأخرجه البخاري: ١٠ / ٤٠٤، ومسلم (٢٥٦٣) و (٢٥٦٤) ، وأبو داود (٤٩١٧) ، والترمذي (١٩٨٨) . (*) تاريخ بغداد: ٣ / ٤٢٣ ٤٢٢، العبر: ٢ / ١١٢، طبقات القراء للجزري: ٢ / ٢٧٧ ٢٧٦، شذرات الذهب: ٢ / ٢٣١.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies