Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Abū ʿAmr Muḥammad ibn Isḥāq ibn Jabalah al-Samarqandī said, “ʿAbdūs, the ḥadīth master, died in Samarqand in 282 AH.”
Others stated that he passed away in Shaʿbān of 283 AH.
In that same year—and some said in the one that followed—there also died the foremost poet of his age, Abū ʿUbādah al-Walīd ibn ʿUbayd ibn Yaḥyā al-Ṭāʾī al-Buḥturī (1) of Manbij, author of the celebrated Dīwān.

4 – Ṣabāḥ ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Faḍl al-Mursī *
A jurist, ḥadīth scholar, centenarian, and the leading transmitter of his time in al-Andalus; known as Abū al-Ghuṣn al-ʿUtaqī, the Andalusian from Murcia.
He narrated from Yaḥyā ibn Yaḥyā, Yaḥyā ibn Bukayr, Aṣbagh ibn al-Faraj, Abū Muṣʿab al-Zuhrī, Saḥnūn, and many others.
He lived to an advanced age.
Among those who transmitted from him were Ḥafṣ ibn Muḥammad ibn Ḥafṣ and others.

Ibn al-Faraḍī (2) said: “He met Aṣbagh ibn al-Faraj in Egypt, listened to him, stayed with him for a time, and then returned home. People would journey to him to hear ḥadīth and to study jurisprudence.”
He added, “I have been informed that he died at the age of one hundred and eighteen, on the tenth of Muḥarram, 294 AH.”

(1) His biography is recorded in al-Aghani 21:29; Muʿjam al-Udabaʾ 19:248, 258; Wafayat al-Aʿyan 6:21, 31; al-Ibar 2:73. See also: Tarikh ʿUlamaʾ al-Andalus 202-203; Jadhwat al-Muqtabis 245; Bughyat al-Multamis 324; al-Ibar 2:97-98; Duwal al-Islam 1:178; Shadharat al-Dhahab 2:216. (2) Tarikh ʿUlamaʾ al-Andalus 1:202-203.
قَالَ أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بنِ جَبَلَةَ السَّمَرْقَنْدِيّ: مَاتَ عَبْدُوسٌ الحَافِظُ بِسَمَرْقَنْدَ، فِي سَنَةِ اثْنَتَيْنِ وَثَمَانِيْنَ وَمائَتَيْنِ. وَقَالَ غَيْرُهُ: مَاتَ فِي شَعْبَانَ، سَنَةَ ثَلاَثٍ وَثَمَانِيْنَ وَمائَتَيْنِ ﵀. وَفِيْهَا - وَقِيْلَ: فِي الَّتِي تَلِيْهَا - مَاتَ: شَاعِرُ عَصْرِهِ أَبُو عُبَادَةَ الوَلِيْدُ بنُ عُبَيْدٍ بنُ يَحْيَى الطَّائِيُّ البُحْتُرِيُّ (١) المَنْبِجِيُّ، صَاحِبُ (الدِّيْوَانِ) المَشْهُورِ. ٤ - صَبَاحُ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ الفَضْلِ المُرْسِيُّ * الفَقِيْهُ، المُحَدِّثُ، المُعَمَّرُ، مُسْنِدُ زَمَانِهِ بِالأَنْدَلُسِ، أَبُو الغُصْنِ العُتَقيُّ، الأَنْدَلُسِيُّ، المُرْسِيُّ. حَدَّثَ عَنْ: يَحْيَى بنِ يَحْيَى، وَيَحْيَى بنِ بُكَيْرٍ، وَأَصْبَغَ بنِ الفَرَجِ، وَأَبِي مُصْعَبٍ الزُّهْرِيِّ، وَسَحْنُوْنَ، وَطَائِفَةٍ. وَعُمِّرَ دَهْراً طَوِيْلاً. رَوَى عَنْهُ: حَفْصُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ حَفْصٍ، وَغَيْرهُ. قَالَ ابْنُ الفَرَضِيّ (٢) :لَقِيَ بِمِصْرَ أَصْبَغَ بنَ الفَرَجِ، فَسَمِعَ مِنْهُ، وَأَقَامَ عِنْدَهُ زمَاناً، ثُمَّ انْصَرَفَ، وَكَانَ يُرحَلُ إِلَيْهِ للسَّمَاع وَالتَّفَقُّهِ. قَالَ: وَبَلَغَنِي أَنَّهُ تُوُفِّيَ ابْنَ مائَةٍ وثَمَانِيَةَ عَشَرَ عَاماً، وَمَاتَ فِي عَاشِرِ المحرَّمِ، سَنَةَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِيْنَ وَمائَتَيْنِ.
(١) ترجمته في " الاعاني " ٢١ / ٢٩، " معجم الأدباء " ١٩ / ٢٤٨، ٢٥٨، " وفيات الأعيان " ٦ / ٢١، ٣١، " العبر " ٢ / ٧٣. (*) تاريخ علماء الأندلس: ٢٠٣ ٢٠٢، جذوة المقتبس: ٢٤٥، بغية الملتمس: ٣٢٤، العبر: ٢ / ٩٨ ٩٧، دول الإسلام: ١ / ١٧٨، شذرات الذهب: ٢ / ٢١٦. (٢) في " تاريخ علماء الأندلس " ١ / ٢٠٢، ٢٠٣.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies