Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ - Shams al‑Din al‑Dhahabi - (13/452)

Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

—Sufyān, from Muḥammad ibn ʿUqbah, from Kurayb, from Ibn ʿAbbās, who said: A woman lifted up her small child—seated in a litter—to the Prophet ﷺ and asked, “Messenger of Allah, is there ḥajj for this child?” He replied, “Yes, and you will have the reward (1).”

ʿĪsā ibn Yaḥyā related to us; Manṣūr ibn al-Dammāgh related to us; the Salafī related to us; Ibn Mardawayh related to us; Muḥammad ibn Sulaymān al-Wakīl related to us; ʿAlī ibn al-Faṣl ibn Shahrīyār narrated to us; Muḥammad ibn Ayyūb narrated to us; Musaddad narrated to us; Yazīd ibn Zurayʿ narrated to us; Khālid narrated to us, from Abū Qilābah, from Mālik ibn al-Ḥuwayrith, who said: The Messenger of Allah ﷺ told me, “When the time for prayer arrives, call the adhān, then give the iqāmah, and then let the older of you two lead the prayer (2).”

Those who died in the same year—year four—include: Jabrūn ibn ʿĪsā al-Balawī (3); Muḥammad ibn Isḥāq ibn Rāhūyah (4); ʿUbayd ibn Muḥammad al-ʿIjl (5); al-Ḥasan ibn Muthannā al-ʿAnbarī (6); Maḥmūd ibn Aḥmad ibn al-Faraj (7) in Iṣfahān; and ʿAbd Allah ibn Aḥmad

(1) Chain of transmission: sound. Also recorded by Muslim 1336 (410), al-Nasaʾi 5/120, and Abu Dawud 1736 through several chains from Sufyan ibn Uyaynah with this isnad; by Ahmad 1/219, Muslim 1336, and al-Nasaʾi 5/120 through Sufyan → Ibrahim ibn Uqbah → Kurayb → Ibn Abbas; and by Malik 1/368 (with al-Suyuti’s commentary) through Ibrahim ibn Uqbah → Kurayb. See likewise al-Musnad 1/244, 288, 343, 344. (2) Chain of transmission: sound. Reported by al-Bukhari 2/92–93, 118; Muslim 674 (293); Abu Dawud 589; al-Tirmidhi 205; and al-Nasaʾi 2/17 through various routes from Khalid—i.e., al-Haddhaʾ—with this isnad. Al-Bukhari 2/93 and Muslim 674 also transmit it through two chains from Ayyub → Abu Qilabah → Malik ibn al-Huwayrith. (3) Al-Mushtabih 1/277. (4) His biography will appear on p. 544, no. 275. (5) Al-ʿIbar 2/98; Shadharat al-Dhahab 2/216. (6) His biography will appear on p. 526, no. 258. (7) For his biography, see Dhikr Akhbar Isbahan 2/315–316.

سُفْيَان، عَنْ مُحَمَّدِ بن عُقْبَة، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: رفعت امْرَأَة إِلَى النَّبِيِّ ﷺ صَبِيّاً لَهَا فِي مِحَفَّة، فَقَالَتْ: يَا رَسُوْلَ اللهِ! أَلهَذَا حَجَّ؟ قَالَ: (نَعَمْ، وَلك أَجْرٌ (١)) . أَخْبَرَنَا عِيْسَى بنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا مَنْصُوْرٌ بن الدَّمَّاغ، أَخْبَرَنَا السِّلَفِيّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مَرْدَوَيْه، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ سُلَيْمَان الْوَكِيل، أَخْبَرَنَا عَلِيّ بن الْفَصْل بن شَهْريَار، حَدَّثَنَا مُحَمَّد بن أَيُّوْب، حَدَّثَنَا مُسَدَّد، حَدَّثَنَا يَزِيْد بن زُرَيْع، حَدَّثَنَا خَالِد، عَنْ أَبِي قِلاَبَة، عَنْ مَالِكٍ بن الحُوَيْرِث: قَالَ لِي رَسُوْل اللهِ ﷺ: (إِذَا حضَرت الصَّلاَة فَأَذِّنَا، ثُمَّ أُقِيمَا، ثُمَّ ليُؤمَّكمَا أَكبَرُكُمَا (٢)) . وَمَاتَ فِي سَنَةِ أَرْبَعٍ مَعَهُ: جبرُوْنُ بنُ عِيْسَى البَلَوِيّ (٣) ، وَمُحَمَّد بن إِسْحَاق بن رَاهْوَيْه (٤) ، وَعُبَيْد بن مُحَمَّدٍ العِجْل (٥) ، وَالحَسَن بن مُثَنَّى العَنْبَرِيّ (٦) ، وَمَحْمُوْد بن أَحْمَد بن الفَرَج (٧) بِأَصْبَهَان، وَعَبْد اللهِ بن أَحْمَدَ

(١) إسناده صحيح، وأخرجه مسلم (١٣٣٦) (٤١٠) ، والنسائي ٥ / ١٢٠، وأبو داود (١٧٣٦) من طرق عن سفيان بن عيينة بهذا الإسناد، وأخرجه أحمد ١ / ٢١٩، ومسلم (١٣٣٦) ، والنسائي ٥ / ١٢٠، من طريق سفيان، عن إبراهيم بن عقبة عن كريب، عن ابن عباس، واخرجه مالك ١ / ٣٦٨ بشرح السيوطي من طريق إبراهيم بن عقبة، عن كريب به، وانظر " المسند " ١ / ٢٤٤ و٢٨٨ و٣٤٣ و٣٤٤. (٢) إسناده صحيح، وأخرجه البخاري ٢ / ٩٢، ٩٣ و١١٨، ومسلم (٦٧٤) (٢٩٣) ، وأبو داود (٥٨٩) ، والترمذي (٢٠٥) ، والنسائي ٢ / ١٧ من طرق عن خالد - وهو الحذاء - بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري ٢ / ٩٣، ومسلم (٦٧٤) من طريقين عن أيوب، عن أبي قلابة، عن مالك بن الحويرث. (٣) المشتبه: ١ / ٢٧٧. (٤) ستأتي ترجمته في الصفحة: (٥٤٤) ، برقم: (٢٧٥) . (٥) عبر المؤلف: ٢ / ٩٨، شذرات الذهب: ٢ / ٢١٦. (٦) ستأتي ترجمته في الصفحة: (٥٢٦) ، برقم: (٢٥٨) (٧) ترجمته في: ذكر أخبار أصبهان: ٢ / ٣١٥ - ٣١٦.