Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

He also said: “The soundness of five lies in five: the soundness of the child is in the maktab (elementary Qur’anic school); the soundness of the youth is in the pursuit of knowledge; the soundness of the man in his prime is in the mosque; the soundness of the woman is in the home; and the soundness of the trouble-maker is in prison.” (1)

He was asked about the nature of mankind and replied, “Manifest weakness coupled with far-reaching pretension.”

Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī said: “They expelled al-Ḥakīm from Tirmidh and testified against him that he was an unbeliever because he wrote the book Khatm al-Wilāyah (2) and the book ʿIlal al-Sharīʿah. They alleged that he claimed the awliyāʾ have a ‘seal’ just as the prophets have a seal, that he gave precedence to sainthood over prophethood, and that he cited as proof the ḥadith, ‘The prophets and the martyrs will envy them.’ (3)

“When he reached Balkh they welcomed him, because his doctrinal position matched theirs. (4)

“Ibn al-Najjār mentioned him but erred when he said that ʿAlī ibn Muḥammad ibn Yanal al-ʿUkbarī narrated from him; Ibn Yanal only heard from Muḥammad al-Tirmidhī, a shaykh who taught them in the year 318.

“Al-Sulamī also said: ʿAlī ibn Bundār the money-changer told us, ‘I heard Aḥmad ibn ʿĪsā al-Jawzajānī say, “I heard Muḥammad ibn ʿAlī al-Tirmidhī say: ‘I have not authored anything on…’”’”

(1) See: Tabaqat al-Sufiyya, p. 219. (2) Al-Subki adds in his Tabaqat: “Had they not been superior, no one would have envied them.” The work itself has not survived as an independent text, but Ibn Arabi al-Hatimi preserved a copy of it in al-Futuhat al-Makkiyya within the compilation of one hundred and fifty questions. (3) A sound hadith recorded by al-Tirmidhi, no. 2390, in the Book of Zuhd, chapter “What has been reported about love for the sake of Allah,” on the authority of Muadh ibn Jabal: “I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Allah, the Exalted, declares, ‘Those who love one another for My glory will have pulpits of light; even the prophets and the martyrs will envy them.’” Al-Tirmidhi graded it hasan sahih. The hadith also appears in the Musnad, 5:229, 238–239, in an extended version. (4) The report is cited in Tabaqat al-Shafi‘iyya by al-Subki, 2:245.
وَقَالَ صلاَحُ خَمْسَةٍ فِي خَمْسَةٍ: صلاَحُ الصَّبيّ فِي المَكْتب، وَصلاَحُ الفَتَى فِي العِلْمِ، وَصلاَحُ الكَهْلِ فِي المَسْجَدِ، وَصلاَحُ المرأَة فِي البَيْتِ، وَصلاَحُ المُؤْذِي فِي السِّجْن (١) . وَسُئِلَ عَنِ الخَلق: فَقَالَ: ضَعْفٌ ظَاهِر، وَدعوَى عرِيضَة. قَالَ أَبُو عبد الرَّحْمَن السُّلَمِيّ: أَخرَجُوا الحَكِيْم مِنْ تِرْمِذ، وَشَهِدُوا عَلَيْهِ بِالكُفْر، وَذَلِكَ بِسبب تَصنيفه كِتَاب (ختم الولاَيَة (٢)) ، وَكِتَاب (علل الشَّرِيْعَة) ، وَقَالُوا: إِنَّهُ يَقُوْلُ: إِنَّ للأَوْلِيَاء خَاتماً كَالأَنْبِيَاء لَهُم خَاتم. وَإِنَّهُ يُفَضِّل الوِلاَيَة عَلَى النُّبُوَّة، وَاحتج بِحَدِيْث: (يَغْبِطُهُمُ النَّبِيُّونَ وَالشُّهَدَاءُ (٣)) . فَقَدِمَ بَلْخ، فَقَبِلُوهُ لموَافقته لَهُم فِي المَذْهَب (٤) . وَذَكَرَهُ ابْنُ النَّجَّار، فَوَهِمَ فِي قَوْله: رَوَى عَنْهُ عَلِيّ بن مُحَمَّدِ بنِ ينَال العُكْبَرِيّ. فَإِنَّ ابْن ينَال إِنَّمَا سَمِعَ مِنْ مُحَمَّد التِّرْمِذِيّ، شَيْخٍ حدَّثهُم فِي سَنَةِ ثَمَانِ عَشْرَةَ وَثَلاَثِ مائَةٍ. قَالَ السُّلَمِيُّ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بنُ بُنْدَار الصَّيْرَفِيّ، سَمِعْتُ أَحْمَدَ بنَ عِيْسَى الجوْزَجَانِيّ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بنَ عَلِيٍّ التِّرْمِذِيّ يَقُوْلُ: مَا صَنَّفْتُ شَيْئاً عَنْ
(١) انظر: طبقات الصوفية: ٢١٩. (٢) زاد السبكي في " طبقاته ": وقال: لو لم يكونوا أفضل منهم لم يغبطوهم ". لم يصل إلينا مستقلا إلا أن ابن عربي الحاتمي حفظ لنا صورة عنه في كتاب الفتوحات المكية في مجموعة المئة والخمس؟ بخمسين سؤالا. (٣) حديث صحيح أخرجه الترمذي رقم " ٢٣٩٠ " في الزهد باب ما جاء في الحب في الله من حديث معاذ بن جبل قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: قال الله عزوجل: المتحابون في جلالي لهم منابر من نور يغبطهم النبيون والشهداء " وقال: هذا حديث حسن صحيح. وهو في المسند ٥ / ٢٢٩ و٢٣٩ و٢٣٨ مطولا. (٤) الخبر في: طبقات الشافعية للسبكي: ٢ / ٢٤٥.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies