Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Abū Ghassān Mālik ibn Ismāʿīl, Musaddad ibn Musarhad, Muḥammad ibn Kathīr, Yaḥyā al-Ḥimmānī, and a number of others.

He studied jurisprudence under Abū Sulaymān al-Jūzajānī the jurist—one of Muḥammad ibn al-Ḥasan’s foremost disciples—collecting material and authoring works of his own.

Leading imams and scholars, in turn, acquired their fiqh from him.

Those who transmitted hadith from him include: Abū Muḥammad ibn Ṣāʿid, Ibn Makhlad, Ismāʿīl al-Ṣaffār the grammarian, Abū Sahl ibn Ziyād, Abū Bakr al-Najjād, and many others besides.

Al-Khaṭīb said: He assumed the judgeship of Baghdad after Abū Hishām al-Rifāʿī died in 249 AH (1).

Ṭalḥah ibn Muḥammad ibn Jaʿfar remarked: Al-Birtī was among the finest of Muslims—devout and chaste—adhering to the school of the scholars of Iraq. He had been a companion of Yaḥyā ibn Aktham and, before that, had served as judge of Wāsiṭ. He transmitted Muḥammad’s compilations from al-Jūzajānī and narrated a large body of hadith.

Al-Khaṭīb further said: He was reliable, precise, and an authoritative proof, remembered for his righteousness and worship … until he related: “The judge al-Ṣaymarī informed us, the judge Abū ʿAbd Allāh al-Ḍabbī informed us, the judge Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-Hāshimī informed us, and Abū ʿUmar Muḥammad ibn Yūsuf the judge informed us, saying:

‘I once rode with Ismāʿīl the judge to visit Aḥmad ibn Muḥammad al-Birtī, who remained confined to his house. I saw an elderly man, his complexion sallow, the traces of worship evident upon him. I observed Ismāʿīl showing him profound respect, asking about his own state, his family, and his aged female servants. We sat with him for a time, then departed. Ismāʿīl said to me: “My boy, do you know who that shaykh is?”

‘I replied, “No.”

‘He said, “That is the judge al-Birtī. He has secluded himself in his home and devoted himself to worship—just like that …”’

(1) al-Khatib al-Baghdadi, Tarikh Baghdad, vol. 5, p. 61.
إِسْمَاعِيْل، وَمُسَدَّد بن مُسَرْهَد، وَمُحَمَّد بن كَثِيْر، وَيَحْيَى الحِمَّانِيّ، وَعِدَّةً. وَتَفَقَّهَ بِأَبِي سُلَيْمَانَ الجُوْزَجَانِيّ الفَقِيْه - صَاحِب مُحَمَّد بن الحَسَنِ - وَجَمَعَ وَصَنَّفَ. وَتَفَقَّهَ بِهِ أَئِمَّةٌ وَعُلَمَاء. حَدَّثَ عَنْهُ: أَبُو مُحَمَّدٍ بنُ صَاعِدٍ، وَابْن مَخْلَدٍ، وَإِسْمَاعِيْل الصَّفَّار النَّحْوِيّ، وَأَبُو سَهْلٍ بنُ زِيَادٍ، وَأَبُو بَكْرٍ النَّجَّادُ، وَجَمَاعَةٌ سِوَاهُم. قَالَ الخَطِيْبُ: وَلِي قَضَاءَ بَغْدَاد بَعْد أَبِي هِشَام الرِّفَاعِيّ، لمَّا تُوُفِّيَ فِي سَنَةِ تِسْعٍ وَأَرْبَعِيْنَ وَمائَتَيْنِ (١) . قَالَ طَلْحَة بن مُحَمَّدِ بنِ جَعْفَرٍ: وَكَانَ البِرْتِي مِنْ خيَار المُسْلِمِيْنَ، دَيِّناً عَفِيْفاً، عَلَى مَذْهَب أَهْل العِرَاقِ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ يَحْيَى بن أَكْثَم، وَكَانَ قَبْل ذَلِكَ يَتَقَلَّد قَضَاءَ وَاسِط، رَوَى تآلِيف مُحَمَّد عَنِ الجُوْزَجَانِيّ، وَحَدَّثَ بِحَدِيْث كَثِيْر. قَالَ الخَطِيْبُ: كَانَ ثِقَةً ثَبْتاً حجّةً، يُذْكَرُ بِالصَّلاَحِ وَالعِبَادَة ... إِلَى أَنْ قَالَ: أَخْبَرَنَا القَاضِي الصَّيْمَرِي، أَخْبَرَنَا القَاضِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الضَّبِّيُّ، أَخْبَرَنَا القَاضِي مُحَمَّد بن صَالح الْهَاشِمِي، أخبرنَا أَبُو عمر مُحَمَّد بن يُوسُف القَاضِي قَالَ: ركبتُ يَوْماً مَعَ إِسْمَاعِيْل القَاضِي إِلَى أَحْمَدَ بنِ مُحَمَّدٍ البِرْتِي، وَهُوَ مُلاَزم لِبَيْته، فرَأَيْتُ شَيْخاً مُصْفَاراً، أَثَرُ العِبَادَة عَلَيْهِ، وَرَأَيْتُ إِسْمَاعِيْل أَعْظَمَهُ إِعظَاماً شَدِيْداً، وَسَأَلَهُ عَنْ نَفْسِه وَأَهلِه وَعجَائِزه، وَجَلَسْنَا عِنْدَهُ سَاعَة، وَانصرفْنَا، فَقَالَ لِي إِسْمَاعِيْل: يَا بُنَي! تَدْرِي مِنْ هَذَا الشَّيْخُ؟ قُلْتُ: لاَ. قَالَ: هَذَا القَاضِي البِرْتِي، لَزِمَ بيتَه، وَاشْتَغَلَ بِالعِبَادَة، هَكَذَا
(١) تاريخ بغداد: ٥ / ٦١.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies