Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

ibn Harb al-Ḍabbī—the Basran, the date-seller, nicknamed Tamṭām—who later settled in Baghdad.

He was born in 193 AH.

He studied under Abū Nuʿaym, Muslim ibn Ibrāhīm, al-Qaʿnabī, ʿAffān ibn Muslim, ʿAbd al-Ṣamad ibn al-Nuʿmān, Abū Ḥudhayfah al-Nahdī, ʿAmr ibn Marzūq, Musaddad, al-Ḥawḍī, and others of their rank.

Those who transmitted from him include Abū Jaʿfar ibn al-Bakhtarī, Ismāʿīl al-Ṣaffār, ʿUthmān ibn al-Sammāk, Abū Sahl al-Qaṭṭān, Ibn Kawthar al-Barbahārī, Abū Bakr al-Shāfiʿī, and many more.

Al-Dāraqutnī said: “Reliable and trustworthy, though he did make mistakes.” Elsewhere he remarked: “Reliable, proficient. I heard Abū Sahl ibn Ziyād relate that he heard Mūsā ibn Hārūn speak about a ḥadīth narrated by Muḥammad ibn Ghālib from al-Warkānī, from Ḥammād al-Abah, from Ibn ʿAwn, from Ibn Sīrīn, from ʿImrān ibn Ḥuṣayn, in which the Prophet ﷺ said, ‘Sūrat Hūd and its sister sūrahs have turned my hair gray.’ He declared, ‘This ḥadīth is fabricated.’

I say: he meant that the chain of transmission is fabricated, not the wording of the report. (1)

(1) The hadith is sound: Abu Bakr al-Marwazi transmits it in Musnad Abi Bakr, no. 30; al-Tirmidhi in Sunan, no. 3293, and in the Shamaʾil, no. 40; Ibn Saʿd in al-Tabaqat, 1/435-436; and Abu Nuʿaym in Hilyat al-Awliyaʾ, through the chain Shayban – Abu Ishaq – Ikrima – Ibn ʿAbbas. Ibn ʿAbbas reports that Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: “O Messenger of Allah, grey hair has appeared on me.” He replied: “Surat Hud, al-Waqiʿa, al-Mursalat, ʿAmma yatasaʾalun (Surat al-Nabaʾ), and Idha sh-Shamsu Kuwwirat (Surat al-Takwir) have made me grow old.” Al-Hakim declared the narration authentic (2/343, 476) and al-Dhahabi agreed. Al-Diyaʾ also included it in al-Ahadith al-Mukhtara. Parallel reports exist: from ʿUqba ibn ʿAmir in al-Tabarani (cited in Majmaʿ al-Zawaʾid); from Anas in Ibn Saʿd’s Tabaqat; and from Abu Juhaifa in al-Tirmidhi’s Shamaʾil, no. 41. Scholars explain that these surahs prematurely aged the Prophet because—despite their brevity—they contain exceptionally severe warnings: vivid portrayals of the terrors of the Hereafter, its marvels and horrors, the fate of the doomed and the punished, and, in some cases, an injunction to remain steadfast.
بنِ حَرْبٍ الضَّبِّيُّ، البَصْرِيُّ، التَّمَّارُ، التَّمْتَامُ، نَزِيْلُ بَغْدَادَ. وُلِدَ: سَنَةَ ثَلاَثٍ وَتِسْعِيْنَ وَمائَةٍ. وَسَمِعَ: أَبَا نُعَيْمٍ، وَمُسْلِم بن إِبْرَاهِيْم، وَالقَعْنَبِيّ، وَعَفَّان بن مُسْلِم، وَعَبْد الصَّمَدِ بن النُّعْمَان، وَأَبَا حُذَيْفَة النَّهْدِيّ، وَعَمْرو بن مَرْزُوْق، وَمُسَدَّاد، وَالحَوْضي، وَطَبَقَتهُم. حَدَّثَ عَنْهُ: أَبُو جَعْفَرٍ بنُ البَخْتَرِيِّ، وَإِسْمَاعِيْل الصَّفَّار، وَعُثْمَان بن السَّمَّاك، وَأَبُو سَهْل القَطَّان، وَابْن كوثر البَرْبهَارِي، وَأَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ، وَخَلْقٌ كَثِيْرٌ. قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: ثِقَةٌ مَأْمُوْنٌ، إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ يخطِئ. وَقَالَ فِي مَوْضِع آخر: ثِقَةٌ، مُجَوِّد، سَمِعْتُ أَبَا سَهْل بن زِيَادٍ، سَمِعْتُ مُوْسَى بنَ هَارُوْن يَقُوْل فِي حَدِيْثِ مُحَمَّد بن غَالِب، عَنِ الورْكَانِي، عَنْ حَمَّادٍ الأَبَح، عَنِ ابْنِ عَوْن، عَنِ ابْنِ سِيْرِيْن، عَنْ عِمْرَانَ بنِ حُصَيْن: أَن النَّبِيّ ﷺ قَالَ: (شيَّبَتَنِي هُوْدٌ وَأَخواتُهَا) إِنَّهُ حَدِيْث مَوْضُوْع. قُلْتُ: يُرِيْد مَوْضُوْع السَّنَد لَا الْمَتْن (١) .
(١) فإنه صحيح فقد أخرجه أبو بكر المروزي في مسند أبي بكر برقم (٣٠) والترمذي في سننه (٣٢٩٣) وفي الشمائل برقم (٤٠) وابن سعد في الطبقات (١ / ٤٣٥ - ٤٣٦) وأبو نعيم في الحلية من طريق شيبان عن أبي إسحاق عن عكرمة عن ابن عباس قال: قال أبو بكر ﵁ يا رسول الله: قد شبت، قال: شيبتني هود والواقعة والمرسلات وعم يتساءلون وإذا الشمس كورت ". وصححه الحاكم: ٢ / ٣٤٣ - ٤٧٦ ووافقه الذهبي. وأورده الضياء في الأحاديث المختارة. وفي الباب عن عقبة بن عامر عند الطبراني كما في المجمع وعن أنس عند ابن سعد في الطبقات وعن أبي جحيفة عند الترمذي في الشمائل برقم (٤١) . قال العلماء: لعل ذلك لما فيهن من التخويف الفظيع والوعيد الشديد لاشتمالهن مع قصرهن على حكاية أهوال الآخرة وعجائبها وفظائعها وأحوال الهالكين والمعذبين مع ما في بعضهن من الامر بالاستقامة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies