Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Ibn al-Mubārak said: ʿĀṣim al-Aḥwal narrated to us, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās: “The Messenger of Allah ﷺ stayed in Mecca for 19 days, performing two rakʿahs.” Al-Bukhārī recorded it.

Ḥafṣ ibn Ghiyāth transmitted—from ʿĀṣim al-Aḥwal—that it was 17 days; the chain is sound.

Ibn ʿUlayyah said: ʿAlī ibn Zayd related to us, from Abū Naḍrah, from ʿImrān ibn Ḥuṣayn: “I campaigned with the Prophet ﷺ, and he remained in Mecca for 18 nights, never praying more than two rakʿahs. He would proclaim, ‘People of the town, pray four; for we are travellers.’” Abū Dāwūd recorded it, but ʿAlī is weak.

Ibn Isḥāq reported—through al-Zuhrī, from ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd Allāh—that in the Year of the Conquest the Messenger of Allah ﷺ stayed 15 days while shortening the prayer.

Ibn Isḥāq also narrated the same from several others.

Al-Bayhaqī remarked, “The most reliable version is the report of Ibn al-Mubārak, which al-Bukhārī adopted.”

Al-Wāqidī said: “In Ramadan Khālid ibn al-Walīd was dispatched to al-ʿUzzā, and he demolished it. ʿAmr ibn al-ʿĀṣ was sent in Ramadan to Suwāʿ—an idol of the Hudhayl tribe—and he razed it. I asked the custodian, ‘What do you say now?’ He replied, ‘I have submitted to Allah.’

“Also in Ramadan, Saʿd ibn Zayd al-Ashhalī was sent to Manāt, which stood at al-Mashallal and was venerated by the Aws, the Khazraj, and Ghassān. When the Day of the Conquest came, the Messenger of Allah…"

وقال ابن المبارك: أخبرنا عاصم الأحول، عن عكرمة، عن ابن عباس: أقام رسول الله ﷺ بمكة تسعة عشر يوما، يصلي ركعتين. أخرجه البخاري. وقال حفص بن غياث، بن عاصم الأحول: سبعة عشر يوما. صحيح. وقال ابن علية: أخبرنا علي بن زيد، عن أبي نضرة، عن عمران بن حصين: غزوت مع النبي ﷺ، فأقام بمكة ثماني عشرة ليلة لا يصلي إلا ركعتين، يقول: يا أهل البلد صلوا أربعا، فإنا سفر. أخرجه أبو داود، علي ضعيف. وقال ابن إسحاق، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله: أقام رسول الله ﷺ عام الفتح خمس عشرة يقصر الصلاة. ثم روى ابن إسحاق، عن جماعة، مثل هذا. قال البيهقي: الأصح رواية ابن المبارك التى اعتمدها البخاري. وقال الواقدي: وفي رمضان بعثة خالد بن الوليد إلى العزى، فهدمها. وبعث عمرو بن العاص إلى سواع في رمضان، وهو صنم هذيل، فهدمه، وقال: قلت للسادن: كيف رأيت؟ قال: أسلمت لله. قال: وفي رمضان بعث سعد بن زيد الأشهلي إلى مناة، وكانت بالمشلل، للأوس والخزرج وغسان. فلما كان يوم الفتح بعث رسول الله

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies