Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

against Muḥammad ibn Karrām (1) and, according to what is reported, expelled him from Herat.

ʿUthmān ibn Saʿīd said, “Whoever has not gathered the ḥadith of Shuʿbah, Sufyān, Mālik, Ḥammād ibn Zayd, and Sufyān ibn ʿUyaynah is bankrupt in ḥadith”—meaning that he has not reached the rank of the master memorisers.

There is no doubt that anyone who amasses the learning of these five, masters all of their reports, records them with both short and lengthy chains, and perceives their subtle defects has encompassed half of the Prophetic sunnah—indeed, more than that. In our time, however, no one capable of accomplishing this—even partially—can be found, so we ask Allah’s forgiveness.

Furthermore, were someone to pursue only the ḥadith of Sufyān al-Thawrī, transcribe them with his own full chains of transmission, and distinguish the sound from the unsound, his Musnad alone would run to ten volumes. Yet nowadays the task of the ḥadith scholar is to devote himself to the Six Books, the Musnad of Aḥmad ibn Ḥanbal, and the Sunan of al-Bayhaqī, rigorously verifying their texts and chains. Still, none of that will benefit him unless he fears his Lord and lives by the ḥadith. So let whoever would mourn for the science of ḥadith and its scholars weep, for pure Islam has once again become a stranger as it began (2). Let each person strive to ransom his own neck from the Fire; there is no might and no power except with Allah.

Knowledge, then, is not an abundance of narrations; rather, it is a light that Allah casts into the heart. Its condition is adherence to the truth and flight from caprice and innovation. May Allah grant us and you success in obeying Him.

The ḥadith scholar Yaḥyā ibn Aḥmad ibn Ziyād al-Harawī, the companion of Ibn Maʿīn, said:

(1) See page 298, note 2 of this volume. (2) Imam al-Dhahabi, a contemporary of the great hadith authorities and critics al-Mizzi, al-Barzali, Ibn Taymiyya, Ibn Abd al-Hadi and others, made this statement. One can only imagine what he would say were he to be revived in our own time, when hardly anyone dedicates himself to the study of hadith, knows its chains of transmission and texts, or distinguishes sound narrations from weak and fabricated ones—a neglect that has allowed inauthentic reports to spread through books, magazines, sermons and popular preaching.
عَلَى مُحَمَّدِ بنِ كَرَّامٍ (١) وَطَرَدَهُ عَنْ هَرَاةَ فِيْمَا قِيْلَ. قَالَ عُثْمَانُ بنُ سَعِيْدٍ: مَنْ لَمْ يَجْمَعَ حَدِيْثَ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ وَمَالِكٍ، وَحَمَّادِ بنِ زَيْدٍ، وَسُفْيَانَ بنِ عُيَيْنَةَ، فَهُوَ مُفْلِسٌ فِي الحَدِيْثِ - يُرِيْدُ أَنَّهُ مَا بَلَغَ دَرَجَةَ الحُفَّاظِ -. وَبِلاَ رَيْبٍ، أَنَّ مَنْ جَمَعَ عِلْمَ هَؤُلاَءِ الخَمْسَةِ، وَأَحَاطَ بِسَائِرِ حَدِيْثِهِم، وَكَتَبَهُ عَالِياً وَنَازِلاً، وَفِهِمَ عِلَلَهُ، فَقَدْ أَحَاطَ بِشَطْرِ السُّنَّةِ النَّبَوِيَّةِ، بَلْ بِأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، وَقَدْ عُدِمَ فِي زَمَانِنَا مَنْ يَنْهَضُ بِهَذَا، وَبِبَعْضِهِ، فَنَسْأَلُ اللهَ المَغْفِرَةَ. وَأَيْضاً فَلَو أَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَتَتَبَّعَ حَدِيْثَ الثَّوْرِيِّ وَحْدَهُ، وَيَكْتُبَهُ بِأَسَانِيْدَ نَفْسِهِ عَلَى طُوْلِهَا، وَيُبَيِّنَ صَحِيْحِهِ مِنْ سَقِيْمِهِ، لكَانَ يَجِيْءُ (مُسَنَدُهُ) فِي عَشْرِ مُجَلَّدَاتٍ، وإِنَّمَا شَأْنُ المُحَدِّثِ اليَوْمَ الاعْتِنَاءُ بِالدَّوَاوِيْن السِّتَّةِ، وَ (مُسْنَدِ) أَحْمَدَ بنِ حَنْبَلٍ، وَ (سُنَنِ) البَيْهَقِيِّ، وَضَبْطُ مُتُوْنِهَا وَأَسَانِيْدِهَا، ثُمَّ لاَ يَنْتَفِعُ بِذَلِكَ حَتَّى يَتَّقِي رَبَّهُ، وَيَدِيْنُ بِالحَدِيْثِ، فَعَلَى عِلْمِ الحَدِيْثِ وَعُلَمَائِهِ لِيَبْكِ مَنْ كَانَ بَاكِياً، فَقَدْ عَادَ الإِسْلاَمُ المَحْضُ غَرِيْباً كَمَا بَدَأَ (٢) ، فَلْيَسْعَ امْرُؤٌ فِي فَكَاكِ رَقْبَتِهِ مِنَ النَّارِ، فَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَةَ إِلاَّ بِاللهِ. ثُمَّ العِلْمُ لَيْسَ هُوَ بِكَثْرَةِ الرِّوَايَةِ، وَلَكِنَّهُ نُوْرٌ يَقْذِفُهُ اللهُ فِي القَلْبِ، وَشَرْطُهُ الاَتِّبَاعُ، وَالفِرَارُ مِنَ الهَوَى وَالاَبْتَدَاعِ، وَفَّقَنَا اللهُ وَإِيَّاكُم لِطَاعَتِهِ. قَالَ المُحَدِّثُ يَحْيَى بنُ أَحْمَدَ بنِ زِيَادٍ الهَرَوِيُّ، صَاحِبُ ابْنِ مَعِيْنٍ:
(١) انظر: الصفحة: (٢٩٨) ، ت: ٢. من هذا الجزء. (٢) قال هذا الامام الذهبي وكان في عصره من أعلام الحديث وحفاظه ونقاده من أمثال المزي والبرزالي وابن تيمية وابن عبد الهادي وغيرهم، فماذا عساه أن يقول لو أنه بعث في زماننا هذا الذي ندر أن تجد فيه من يعنى بالحديث أو يدريه ويحفظ أسانيده ومتونه، ويميز بين صحيحه وسقيمه، فكان من جراء ذلك انتشار الأحاديث الضعيفة والموضوعة، في الكتب والمجلات ودورانها على ألسنة الكثير من الخطباء والوعاظ، والعوام.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies