Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ - Shams al‑Din al‑Dhahabi - (13/208)

Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

We were informed by Abū al-Ḥusayn ʿAlī ibn Muḥammad (1)—if my recollection is correct—together with ʿUmar ibn Muḥammad al-Fārisī (2) and a number of others, who said: ʿAbd Allāh ibn ʿUmar informed us; ʿAbd al-Awwal ibn ʿĪsā informed us; Abū al-Ḥasan al-Dāʾūdī informed us; ʿAbd Allāh ibn Aḥmad informed us; ʿĪsā ibn ʿUmar al-Samarqandī informed us; the ḥadīth master ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Raḥmān informed us; Muḥammad ibn Kathīr informed us, and he recounted it in similar terms.

Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Nasāʾī also recorded it from Abū Dāwūd, from Muḥammad ibn Kathīr, and Abū ʿĪsā included it in his Jāmiʿ through the ḥadīth master ʿAbd Allāh al-Dārimī. Our chain meets theirs with a higher isnād.

We were further informed—during my own recitation—by the jurist Abū al-Qāsim ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAbd al-Ḥalīm (3); he informed us that ʿAlī ibn Mukhtār informed us; that Aḥmad ibn Muḥammad, the ḥadīth master, informed us; that Abū Bakr Aḥmad ibn ʿAlī al-Ṣūfī informed us; that ʿAlī ibn Aḥmad al-Razzāz informed us; that the jurist Aḥmad ibn Salmān narrated to us; that Abū Dāwūd Sulaimān ibn al-Ashʿath in Basra narrated to us; that Abū Tawbah al-Rabīʿ ibn Nāfiʿ narrated to us; that ʿUbayd Allāh ibn ʿAmr narrated to us, from Ayyūb, from Ibn Sīrīn, from Abū Hurayrah:

that the Prophet ﷺ (forbade going out to meet incoming merchandise; if someone intercepts it and buys it, then the owner of the goods retains the option when he reaches the market).

(1) Ali ibn Muhammad ibn al-Husayn ibn Ahmad ibn Abd Allah ibn Isa ibn Ahmad ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Muhammad, known as Sharaf al-Din Abu al-Husayn al-Yunini al-Hanbali (b. 621/1224), was a distinguished imam, hadith specialist and jurist from whom the author studied in Baalbek and Damascus. On 1 Ramadan 701/1302, while in the Baalbek library, he was stabbed in the head by a mentally disturbed man and died a few days later. Source: the author’s Mashyakha, MS fols. 99–100. (2) Umar ibn Muhammad ibn Umar ibn Hasan ibn Khawaja, Abu Hafs al-Farisi, later al-Dimashqi; d. 702/1303. Source: the author’s Mashyakha, MS fol. 108. (3) For his full biography, see the author’s Mashyakha, MS fols. 73–74.

أَخْبَرَنَا أَبُو الحُسَيْنِ عَلِيُّ بنُ مُحَمَّدٍ (١) - فِيمَا أَظُنُّ - وَعُمَرُ بنُ مُحَمَّدٍ الفَارِسِيُّ (٢) ، وَجَمَاعَةٌ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَوَّلِ بنُ عِيْسَى، أَخْبَرَنَا أَبُو الحَسَنِ الدَّاوُودِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بنُ أَحْمَدَ، أَخْبَرَنَا عِيْسَى بنُ عُمَرَ السَّمَرْقَنْدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الحَافِظُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ كَثِيْرٍ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ. أَخْرَجَهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بنِ كَثِيْرٍ، وَأَخْرَجَهُ أَبُو عِيْسَى فِي (جَامِعِهِ) عَنِ الحَافِظِ عَبْدِ اللهِ الدَّارِمِيِّ، فَوَافَقْنَاهُمَا بِعُلُوٍّ. أَخْبَرَنَا أَبُو القَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ عَبْدِ الحَلِيمِ (٣) الفَقِيْهُ بِقِرَاءتِي، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بنُ مُخْتَارٍ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بنُ مُحَمَّدٍ الحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بنُ عَلِيٍّ الصُّوْفِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بنُ أَحْمَدَ الرَّزَّازُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بنُ سَلْمَانَ الفَقِيْهُ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بنُ الأَشْعَثِ، بِالبَصْرَةِ، حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيْعُ بنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بنُ عَمْرٍو، عَنْ أَيُّوْبَ، عَنِ ابْنِ سِيْرِيْنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ (نَهَى عَنْ تَلَقِّي الجَلَبِ، فَإِنْ تَلَقَّاهُ مُتَلَقٍّ فَاشْتَرَاْهُ، فَصَاحِبُ السِّلْعَةِ بِالخِيَارِ إِذَا وَرَدَ السُّوْقَ) .

(١) هو: " علي بن محمد بن الحسين بن أحمد بن عبد الله بن عيسى بن أحمد بن محمد ابن محمد بن محمد، الامام المحدث الفقيه الأوحد، بقية السلف، شرف الدين أبو الحسين ابن الامام الرباني الفقيه أبي عبد الله اليونيني الحنبلى شيخنا ومفيدنا. ولد " سنة إحدى وعشرين وستمئة " وكان شيخا مهيبا منورا حلو المجالسة، كثير الافادة، قوي المشاركة في العلوم حسن البشر، مليح التواضع، أكثرت عنه ببعلبك وبدمشق. دخل في أول رمضان سنة إحدى وسبعمائة خزانة الكتب ببعلبك، فدخل إليه رجل مضطرب العقل، فضربه بسكين صغيرة في دماغه بقي أياما وتوفي إلى رحمة الله ". " مشيخة " المؤلف: خ ق: ٩٩ - ١٠٠. (٢) هو: عمر بن محمد بن عمر بن حسن بن خواجا. أبو حفص الفارسي ثم الدمشقي. وفاته سنة (٧٠٢ هـ) . " مشيخة المؤلف ": خ ق: ١٠٨. (٣) ترجمته في " مشيخة " المؤلف: خ: ق: ٧٣ - ٧٤.