Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

he narrated to us—Abū Zurʿah al-Rāzī, who said: “Yaḥyā ibn ʿAbd Allāh ibn Bukayr related to us; Yaʿqūb ibn ʿAbd al-Raḥmān related to us, from Mūsā ibn ʿUqbah, from ʿAbd Allāh ibn Dīnār, from Ibn ʿUmar, who said:
‘Among the supplications of the Prophet ﷺ was: O Allah, I seek refuge in You from the withdrawal of Your favor, the loss of the well-being You have granted, the sudden onset of Your punishment, and from all that brings about Your wrath.’”

Muslim recorded this tradition (1) through Abū Zurʿah—our chain meets his but with higher precedence. al-Ṭabarānī transmitted it through Abū al-Zinbiʿ from Ibn Bukayr, and Abū Dāwūd narrated it through Muḥammad ibn ʿAwn, from ʿAbd al-Ghaffār ibn Dāwūd, from Yaʿqūb, in like manner.

Abū Zakariyyā Yaḥyā ibn Abī Manṣūr (2) informed us in his written work; ʿAbd al-Qādir ibn ʿAbd Allāh, the ḥāfiẓ, informed us; Masʿūd ibn al-Ḥasan in Isfahān narrated to us; ʿAbd al-Wahhāb ibn Muḥammad ibn Isḥāq al-ʿAbdī informed us; my father informed us; Muḥammad ibn al-Ḥusayn al-Qaṭṭān narrated to us; Abū Zurʿah ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd al-Karīm narrated to us; Saʿīd ibn Muḥammad al-Jarmī narrated to us; Abū ʿUbaydah ʿAbd al-Wāḥid ibn Wāṣil narrated to us; Muḥammad ibn Thābit al-Bunānī narrated to us; from ʿAbd Allāh ibn ʿAbd Allāh ibn al-Ḥārith ibn Nawfal, from his father, from Ibn ʿAbbās, who said:

The Messenger of Allah ﷺ said: “The prophets will have pulpits of gold upon which they will sit, while my pulpit shall remain unused.”

—or he said—“I shall not sit upon it as I stand before my Lord, Mighty and Exalted, fearing that I might be taken into Paradise while my community is left behind. Then I will say, ‘My Lord, my community, my community!’ and Allah, Exalted is He, will say, ‘And what do you wish Me to do with your community?’ I will say, ‘My Lord! …’”

(1) No. 2739, under “Remembrance and Supplication,” at the very beginning of the Book of Riqaq (Heart-softening Reports). It is also transmitted by Abu Dawud, no. 1545, in the Prayer section, chapter “Seeking Refuge.” (2) The author gives his entry in his Mashyakha, MS: fol. 178: “Yahya b. Abi Mansur b. Abi al-Fath, the imam, eminent scholar, mufti, wandering hadith specialist, one of the last of the early generations, the senior of the virtuous elders, authority on the Sunnah, Jamal al-Din, Abu Zakariyya… He died in Safar 678 AH.” His birth took place in 583 AH.
أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بنُ عَبْدِ اللهِ بنِ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوْبُ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُوْسَى بنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ دِيْنَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ ﷺ: (اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفَجْأَةِ نَقْمَتِكَ، وَجَمِيْعِ سَخَطِكَ) . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ (١) عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، فَوَافَقْنَاهُ بِعُلُوِّ دَرَجَةٍ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ عَنْ أَبِي الزِّنْبَاعِ، عَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ، وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ مُحَمَّدِ بنِ عَوْنٍ، عَنْ عَبْدِ الغَفَّارِ بنِ دَاوُدَ، عَنْ يَعْقُوْبَ، نَحْوهُ. أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بنُ أَبِي مَنْصُوْرٍ (٢) فِي كِتَابِهِ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ القَادِر بنُ عَبْدِ اللهِ الحَافِظُ، أَخْبَرَنَا مَسْعُوْدُ بنُ الحَسَنِ بِأَصْبَهَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَهَّابِ بنُ مُحَمَّدِ بنِ إِسْحَاقَ العَبْدِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبِي، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ الحُسَيْنِ القَطَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عُبَيْدُ اللهِ بنِ عَبْدِ الكَرِيْمِ، حَدَّثَنَا سَعِيْدُ بنُ مُحَمَّدٍ الجَرْمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عبِيَدِةَ عَبْدُ الوَاحِدِ بنُ وَاصِلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ ثَابِتٍ البُنَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ عَبْدِ اللهِ بنِ الحَارِثِ بنِ نَوْفَل، عَنْ أَبِيْهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: (لِلأَنْبِيَاءِ مَنَابِرُ مِنْ ذَهَبٍ، يَجْلِسُوْنَ عَلَيْهَا، وَيَبْقَى مِنْبَرِيْ لَا أَجْلِسُ عَلَيْهِ) . أَوْ قَالَ: (لَا أَقْعُدُ عَلَيْهِ، فِيمَا بَيْنَ يَدَيْ رَبِّي ﷿ مُنْتَصِباً، مَخَافَةَ أَنْ يُذْهَبَ بِي إِلَى الجَنَّةِ وَتَبْقَى أُمَّتِي، فَأَقُوْلُ: رَبِّ، أُمَّتِي، أُمَّتِي، فَيَقُوْلُ اللهُ تَعَالَى: وَمَا تُرِيْدُ أَنْ أَصْنَعَ بِأُمَّتِكَ؟ فَأَقُولُ: يَا رَبُّ!
(١) رقم: (٢٧٣٩) ، في الذكر والدعاء، أول كتاب الرقاق. وأخرجه أبو داود: (١٥٤٥) ، في الصلاة: باب في الاستعاذة. (٢) ترجمه المؤلف في " مشيخته ": خ: ق: ١٧٨، فقال: " يحيى بن أبي منصور ابن أبى الفتح، الامام العلامة المفتي المحدث الرحال، بقية السلف، سيد المعمرين الاخيار، علم السنة، جمال الدين، أبو زكريا ... مات في صفر سنة ثمان وسبعين وستمئة ". وكانت ولادته سنة (٥٨٣ هـ) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies