Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

al-Ākhirah in the year 246 AH, and he remained judge until he passed away in Dhu al-Ḥijjah, 270 AH.

It is said that an immense crowd followed his bier—more people than normally attend the ʿId prayer—and the funeral prayer over him was led by his nephew Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn Qutaybah al-Thaqafī, may Allah Most High have mercy on him.

I (the author) say: he lived for eighty-nine years.

In that same year there also died: Aḥmad ibn Ṭūlūn, the ruler of Egypt; Ibrāhīm ibn Marzūq; Usayd ibn ʿĀṣim; al-Ḥasan ibn ʿAlī ibn ʿAffān; al-Rabīʿ al-Murādī; Zakariyyā ibn Yaḥyā al-Marwazī; ʿAbbās ibn al-Walīd ibn Mazīd; Muḥammad ibn Muslim ibn Wārah; Muḥammad ibn Hishām ibn Milās; Muḥammad ibn Māhān—his companion; Aḥmad ibn al-Miqdām al-Harawī; Aḥmad ibn ʿAbd Allāh al-Barqī; Dāwūd al-Ẓāhirī; Abū Bakr al-Daghānī; and Abū al-Bakhtarī ibn Shākir.

ʿUmar ibn ʿAbd al-Munʿim informed us; ʿAbd al-Ṣamad ibn Muḥammad narrated to us in person in the year 609 AH; ʿAlī ibn al-Musallam informed us; Ibn Ṭallāb informed us; Ibn Jumayʿ informed us; al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn al-Nuʿmān of Ṣūr narrated to us; Bakkār ibn Qutaybah narrated to us; Abū Muṭarrif ibn Abī al-Wazīr narrated to us; Mūsā ibn ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr, from his father, from Shaybah the custodian of the Kaʿbah, from his uncle—meaning ʿUthmān ibn Ṭalḥah—reported that the Messenger of Allah (may Allah bless him and grant him peace) said:

“Three things will secure for you your brother’s sincere affection: greet him with salām when you meet him, make room for him in a gathering, and call him by the name he loves most.” (1)

(1) The chain is weak because of Musa b. Abd al-Malik, whom Abu Hatim judged unreliable (al-Jarh wa-l-Ta‘dil, 8/151); al-Bukhari also lists him among the weak narrators. The author of al-Mizan, 4/213, records Abu Hatim’s verdict on him: “This report is munkar (denounced).” Al-Hakim relates the same isnad in al-Mustadrak, 3/429, through Bakkar b. Qutayba and adds: “Abu al-Mutarrif Muhammad b. Abi al-Wazir is one of the trustworthy early Basrans.” Al-Dhahabi, however, notes in his Mukhtasar that Musa was nevertheless deemed weak by Abu Hatim.
الآخِرَةِ، سَنَة سِتٍّ وَأَرْبَعِيْنَ وَمائَتَيْنِ، فَلَمْ يَزَلْ قَاضِياً إِلَى أَنْ تُوُفِّيَ فِي ذِي الحِجَّةِ، سنَة سَبْعِيْنَ وَمائَتَيْنِ. وَقِيْلَ: شَيَّعَهُ خلق عَظِيْم أَكْثَر مِمَّنْ يَشْهَد صَلاَة العِيْد، وَأَمَّهُم عَلَيْهِ ابْن أَخِيْهِ مُحَمَّد بن الحَسَنِ بنِ قُتَيْبَةَ الثَّقَفِيّ - رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى -. قُلْتُ: عَاشَ تِسْعاً وَثَمَانِيْنَ سَنَةً. وَفِيْهَا مَاتَ: أَحْمَدُ بنُ طولُوْنَ صَاحِب مِصْر، وَإِبْرَاهِيْم بن مَرْزُوْقٍ، وَأَسِيْد بن عَاصِم، وَالحَسَن بن عَلِيِّ بنِ عَفَّانَ، وَالرَّبِيْع المُرَادِيّ، وَزَكَرِيَّا بن يَحْيَى المَرْوَزِيّ، وَعَبَّاس بن الوَلِيْدِ بنِ مزِيد، وَمُحَمَّد بن مُسْلِمِ بنِ وَارَةَ، وَمُحَمَّد بن هِشَامٍ بن ملاس، وَمُحَمَّد بن مَاهَان - رَفِيقه - وَأَحْمَد بن المِقْدَامِ الهَرَوِيّ، وَأَحْمَد بن عَبْدِ اللَة البَرْقِيّ، وَدَاوُد الظَاهِرِي، وَأَبُو بَكْرٍ الضغَانِي، وَأَبُو البَخْتَرِيِّ ابْن شَاكِر. أَخْبَرَنَا عُمَرُ بنُ عَبْدِ المُنْعِمِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بنُ مُحَمَّدٍ حُضُوْراً فِي سَنَةِ تِسْعٍ وَسِتِّ مائَةٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بنُ المُسَلَّمِ، أَخْبَرْنَا ابْنُ طَلاَّبٍ، أَخْبَرْنَا ابْنُ جُمَيْع، حَدَّثَنَا الحَسَنُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ النُّعْمَانِ بِصور، حَدَّثَنَا بَكَّار بن قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُطَرِّف بن أَبِي الوَزِيْر، حَدَّثَنَا مُوْسَى بنُ عَبْدِ المَلِكِ بنِ عُمَيْر، عَنْ أَبِيْهِ، عَنْ شَيْبَة الحجبِي، عَنْ عَمِّهِ -يَعْنِي: عُثْمَان بن طَلْحَةَ- قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: (ثَلاَثٌ يُصْفِيْنَ لَكَ وُدَّ أَخِيْكَ: تُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيْتَهُ، وَتُوْسِعُ لَهُ فِي المَجْلِسِ، وَتَدْعُوْهُ بِأَحَبِّ أَسْمَائِهِ إِلَيْهِ) (١) .
(١) إسناده ضعيف لضعف موسى بن عبد الملك ضعفه أبو حاتم كما في " الجرح والتعديل " ٨ / ١٥١، وذكره البخاري في " الضعفاء "، وأورده المؤلف في " الميزان " ٤ / ٢١٣ في ترجمة موسى، ونقل قول أبي حاتم فيه: هذا منكر. وأخرجه الحاكم في " المستدرك " ٣ / ٤٢٩ من طريق بكار بن قتيبة بهذا الإسناد، وقال: أبو المطرف محمد بن أبي الوزير من ثقات البصريين وقدمائهم، قال الذهبي في " المختصر " لكن موسى ضعفه أبو حاتم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies