Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

took place—he, al-Muzani, and al-Rabiʿ al-Murādī—in the year 174 AH.

Ismāʿīl ibn ʿAmīrah (1) narrated to us; Abū Muḥammad ibn al-Bunn reported to us; my grandfather Abū al-Qāsim informed us; ʿAlī ibn Muḥammad conveyed it; Muḥammad ibn Naẓīf related it; Abū al-Fawāris Aḥmad ibn Muḥammad al-Ṣābūnī transmitted it; Bahr ibn Naṣr narrated it; he reported from Ibn Wahb, from Mālik and Yūnus ibn Yazīd, from Ibn Shihāb, from ʿUrwah, from ʿĀʾishah:

that the Messenger of Allah ﷺ said about the gecko: “It is the little evildoer (al-fuwaysiq).” (2)

183 – Ibrāhīm ibn Munqidh ibn Ibrāhīm ibn ʿĪsā al-Khawlānī*
The Imām, the authoritative proof; al-Khawlānī, Abū Isḥāq, their client, an Egyptian from ʿAṣfur.

He heard ḥadith from: ʿAbd Allāh ibn Wahb, Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Muqriʾ, and Idrīs ibn Yaḥyā al-Zāhid.

Those who narrated from him include: Abū Muḥammad ibn Ṣāʿid, Abū al-ʿAbbās al-Aṣamm, Abū al-Fawāris Aḥmad ibn Muḥammad al-Sindī, and a group of others.

Abū Saʿīd ibn Yūnus said: “He is reliable and acceptable.”

(1) Ismail ibn Abd al-Rahman ibn Amr ibn Musa ibn Umayra al-Muʿammar, known as Izz al-Din Abu al-Fida, was a righteous shaykh, constantly engaged in Quranic recitation and noted for his humility. He died at Qasioun in Jumada al-Akhira, 700 AH. (2) The hadith is authentic. Ibn Majah (no. 3220) also reported it through the chain Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh – Ibn Wahb – Yunus ibn Yazid with the same isnad. Other routes from al-Zuhri – Urwa – Aisha are found in Ahmad 6/155, 271, 279; al-Bukhari 6/252 in “The Beginning of Creation,” chapter “The best wealth a Muslim can own is sheep on mountain peaks”; and Muslim (2239) in “Salam,” chapter “Recommendation to kill the house-lizard.” (*) Al-Ansab 8/468; al-Ibar 2/40; Ibn Kathir, Tarikh 11/43.
هُوَ وَالمُزَنِيُّ وَالرَّبِيْعُ المُرَادِيُّ فِي سَنَةِ أَرْبَعٍ وَسَبْعِيْنَ وَمائَةٍ. أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيْلُ بنُ عَمِيْرَةَ (١) ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ بنُ البُنِّ، أَخْبَرَنَا جَدِّي أَبُو القَاسِمِ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ نَظِيْفٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الفَوَارِسِ أَحْمَدُ بنُ مُحَمَّدٍ الصَّابُوْنِيُّ، حَدَّثَنَا بَحْرُ بنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مَالِكٍ، وَيُوْنُسَ بنِ يَزِيْدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ لِلوزغِ: (الفُوَيْسِق) (٢) . ١٨٣ - إِبْرَاهِيْمُ بنُ مُنْقِذِ بنِ إِبْرَاهِيْمَ بنِ عِيْسَى الخَوْلاَنِيُّ * الإِمَامُ، الحُجَّةُ، الخَوْلاَنِيّ، أَبُو إِسْحَاقَ مَوْلاَهُمُ، المِصْرِيّ، العُصْفُرِيُّ. سَمِعَ: عَبْدَ اللهِ بنَ وَهْبٍ، وَأَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ المُقْرِئَ، وَإِدْرِيْسَ بنَ يَحْيَى الزَّاهِدَ. حَدَّثَ عَنْهُ: أَبُو مُحَمَّدٍ بنُ صَاعِدٍ، وَأَبُو العَبَّاسِ الأَصَمُّ، وَأَبُو الفَوَارِسِ أَحْمَدُ بنُ مُحَمَّدٍ السِّنْدِيُّ، وَجَمَاعَةٌ. قَالَ أَبُو سَعِيْدٍ بنُ يُوْنُسَ: هُوَ ثِقَةٌ، رِضَىً.
(١) هو إسماعيل بن عبد الرحمن بن عمرو بن موسى بن عميرة المعمر عز الدين أبو الفداء، وهو شيخ صالح كثير التلاوة، حسن التواضع. مات في جمادى الآخرة سنة سبع مئة بقاسيون. (٢) صحيح، وأخرجه ابن ماجة (٣٢٢٠) من طريق احمد بن عمرو بن السرح، عن ابن وهب، عن يونس بن يزيد بهذا الإسناد، وأخرجه من طرق عن الزهري، عن عروة، عن عائشة أحمد ٦ / ١٥٥ و٢٧١ و٢٧٩، والبخاري ٦ / ٢٥٢ في بدء الخلق: باب خير مال المسلم غنم يتبع بها شعف الجبال، ومسلم (٢٢٣٩) في السلام: باب استحباب قتل الوزغ. (*) الأنساب ٨ / ٤٦٨، العبر ٢ / ٤٠، تاريخ ابن كثير ١١ / ٤٣.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies